Voorbeelden van het gebruik van Geronimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es el viejo Geronimo.
¿Geronimo va a venir a entregarse por las buenas?
Komt Geronimo zich gewoon aan ons overgeven?XMobiSense es una parte del proyecto GERoNIMO.
¿Cómo puede ser el gran Geronimo Armstrong una carga?
Hoe kan de grote Geronimo Armstrong, een last zijn?Un oscuro grupo de combatientes liderados por el misterioso Geronimo.
Een schimmige groep vechters geleid door de mysterieuze Geronimo.
Si no fue Geronimo, tiene que ser uno de nosotros,no?
Als het Geronimo niet was, dan is Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Geronimo.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Corrientes.Entra ya en el mundo de Geronimo Stilton:¡la diversión está garantizada al queso, palabra de roedor!
Stap binnen in de wereld van Geronimo Stilton: kaaspret gegarandeerd, erewoord!Izzy siempre odio hasta el olor de las pinturas de alquitran de Geronimo, pero amaba las pequeñas ironias de la vida.
Izzy had een bloedhekel aan de geur van Geronimo zijn teerschilderijen, maar hij was dol op ironie.Y luego mi padrino, Geronimo Pratt, tenía un puesto de alto rango en los Panteras de la costa Oeste.
En m'n peetvader, Geronimo Pratt… was een hoge oom bij de Panthers van de West Coast.Dividió sus fuerzas… enviándome a mí adelante con los demás, mientras él y Geronimo se quedaban atrás.
Hij deelde de manschappen op. Hij stuurde mij NB Geronimo, su anfitrión, es verdaderamente una perla, una de esas personas¿Le gustaría tener como amigo:.
NB Geronimo, uw gastheer, is echt een parel, Één van Die personen Wil je als vriend te hebben:.Nada cae como para ver a su propia gente se vuelven contra ellos,Crook escribió sobre su consecución exitosa de Geronimo.
Niets valt zoals te zien dat hun eigen volk zich tegen hen,Crook schreef over haar succesvolle vervolging van Geronimo.El 4 de septiembre de 1886… Geronimo y 34 hombres, mujeres y niños chiricahuas… se rindieron al general Nelson Miles.
Op 4 september 1886… gaven Geronimo en 34 Chiricahua- mannen, -vrouwen en -kinderen… zich over aan generaal Nelson Miles.El nunca dijo antes de Historia de Georgia cabañas que usted realmente necesita para leer o quedará fuera-San Geronimo Lodge.
De nooit eerder vertelde verhaal over Georgië hutten die je echt nodig om te lezen of worden weggelaten-San Geronimo Lodge.Aunque Geronimo sea ante todo periodista, su auténtica pasión es escribir novelas: también es aficionado a la cocina italiana.
Terwijl Geronimo in de eerste plaats een journalist is, is zijn echte passie het schrijven van verhalen en de Italiaanse keuken.Lo que hace todo el mundo cuando se trata de zapatos de agua para las mujeres y lo que usted debe hacer diferente-San Geronimo Lodge.
Wat iedereen anders doet als het gaat om water schoenen voor vrouwen en wat u moet doen Verschillende-San Geronimo Lodge.Tras acordar la rendición final de Geronimo… el teniente Gatewood fue trasladado de inmediato a una remota guarnición… al norte de Wyoming.
Na Geronimo 's uiteindelijke overgave geregeld te hebben… werd luitenant Gatewood overgeplaatst naar een garnizoen in Noord-Wyoming.Entre los cómics infantiles más populares y queridos se encuentra, sin duda, Geronimo Stilton, el ratón periodista apasionado por la escritura.
Onder de meest populaire en geliefde kinderstrips is ongetwijfeld Geronimo Stilton, de journalistieke muis met een passie voor schrijven.Geronimo penso… que podria vender sus malditas pinturas de alquitran por una fortuna y dividir el botin con nosotros… solo si todos seguian creyendo… que Izzy las habia pintado.
Geronimo besefte dat hij z'n schilderijen vooreen smak geld kon verkopen en de buit met ons delen als we iedereen konden laten geloven dat Izzy ze geschilderd had.Descubre la emocionante historia de la liberación de Eerde en el Geronimo Museum, en el molino restaurado que desempeñó un papel singular durante la Operación Market Garden.
Ontdek het spannende verhaal van de bevrijding van Eerde in het Geronimo Museum, in de gerestaureerde molen die een bijzondere rol speelde tijdens Operation Market Garden.Su padrino, Elmer“Geronimo” Pratt, un importante personaje en las Panteras Negras, fue declarado culpable de asesinar a un profesor de la escuela durante un robo en 1968, aunque posteriormente su condena fue anulada.
Zijn peetvader, Elmer “Geronimo” Pratt, een hooggeplaatste Black Panther, werd veroordeeld voor de moord op een leraar tijdens een 1968 overval, maar zijn straf werd later vernietigd.Ten cuidado con los niños en el Pelourinho, especialmente los Martes en el Concierto Geronimo en la antigua iglesia- están tratando de llegar a algún bolsillo bajo en los pantalones!
Hou kinderen goed in de gaten in Pelourinho, vooral op dinsdags bij het Geronimo concert bij de oude kerk, ze hebben het vaak gemunt op laaghangende zakken en tassen om die te rollen!Aquella misma tarde, Geronimo, su banda de renegados… y todos los chiricahuas que habían servido fielmente al ejército… fueron cargados en carretas y transportados hasta Holbrook.
Later op die middag werden Geronimo, zijn bende afvalligen… en alle Chiricahua die het leger zo trouw hadden gediend… in wagons geladen en naar het station van Holbrook gebracht.Como castigo por la resistencia de Geronimo… todos los chiricahuas de la reserva serán reunidos y enviados a Florida… yse quedarán allí hasta que Geronimo sea capturado o matado.
Als straf voor Geronimo's verzet. Alle Chiricahua die in het reservaat wonen worden naar Florida gestuurd. Daar blijven ze totdat Geronimo is gevangen of gedood.El comportamiento de Geronimo Stilton se basa n valores éticos universales, como la disponibilidad hacia los demás, el deseo de hacer el bien, el esfuerzo por crecer y mejorar.
Het gedrag van Geronimo Stilton is gebaseerd op universele ethische waarden, zoals toegankelijk zijn voor anderen, het verlangen om goed te doen, de overtuiging om te willen groeien en jezelf te willen verbeteren.Apache Geronimo tiene algunas de las mejores herramientas de la empresa se encuentran en la comunidad Java de código abierto y las mallas juntas en una sola ejecución del servidor, listo para ser desplegado en entornos de producción.
Apache Geronimo neemt een aantal van de beste enterprise gereedschappen die in de open source Java-gemeenschap en grijpt ze samen in één enkele server runtime, klaar om in productie-omgevingen worden ingezet.Francesca Di Geronimo es gerente de una conocida empresa siciliana de producción y comercialización y explica cómo deben interpretarse las dinámicas que han determinado la tendencia en este importante sector italiano de frutas y hortalizas.
Francesca Di Geronimo, manager bij een bekend Siciliaans teelt- en marketingbedrijf, legt uit hoe de dynamiek, die de trend van deze toonaangevende sector van Italiaanse groenten en fruit heeft bepaald, moet worden geïnterpreteerd.El proyecto GERoNIMO(Generalised EMF Research using Novel Methods) es un proyecto Europeo multidisciplinar que tiene como objetivo mejorar el conocimiento sobre los efectos para la salud de los campos electromagnéticos(CEM)y para reducir la exposición a dichos campos.
Het GERoNiMO(Generalised EMF Research using Novel Methods) project is een multidisciplinair Europees project met als doel de wetenschappelijke kennis over gezondheidseffecten van elektromagnetische velden(EMV) te versterken en het ontwikkelen van strategieën om de blootstelling aan deze velden te verlagen.¡Ahora puedes descubrir los mejores libros de Geronimo Stilton, divertirte con morrocotudos juegos online, ver superratónicos fragmentos de los dibujos animados de Geronimo Stilton, leer avances de los libros de Geronimo y de Tea, liberar tu imaginación con dibujos para colorear y escribir artículos y libros tan morrocotudos como los de Geronimo!
Lees alles over de mooiste boeken van Geronimo Stilton, speel muizenissige online games, bekijk gi-ga-gave voorstukjes van de Geronimo Stilton tv-serie, lees fragmenten uit de boeken van Thea en Geronimo, gebruik je fantasie om pagina's in te kleuren en schrijf zelf muizenissige verhalen, net als Geronimo!
