Voorbeelden van het gebruik van Gillespie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Donde esta Gillespie?
Waar is Gillespsie?Los Gillespie poseen ambas casas.
De Gillespies bezitten beide huizen.Mira lo de los Gillespie.
Kijk naar de Gillespies.Por los Gillespie, por Pippa, por Lisa.
Voor de Gillespies, voor Pippa, voor Lisa.Es una empresa de Sandbrook a ocho kilómetros de los Gillespie.
Het is een bedrijf, vijf mijl van de Gillespies vandaan.Los Gillespie, que aún no saben quién mató a su hija.
De Gillespies weten nog altijd niet, wie hun dochter heeft vermoord.Es lo que hacen todos: ella y Ashworth, incluso los Gillespie.
Ze doen dat allemaal. Zij en Ashworth, zelfs de Gillespies.¿Estuviste fuera de la casa de los Gillespie cuando ella estaba allí?
Stond je bij het huis van de Gillespies, toen ze daar was?Supongo que el nombre del sospechoso es Gillespie.
Alguien entró en la casa de los Gillespie y secuestró a ambas niñas.
Iemand ging naar het huis van de Gillespies en ontvoerde de meisjes.Hasta que Gillespie me deje entrar en el quirófano, bien podría estar durmiendo.
Tot Gillespie me terug laat opereren, kan ik net zo goed slapen.Si me acerco a una vaca, mi trasero se hincha como Dizzy Gillespie.
Ik ben zowat een koe,… en mijn reet lijkt op die van Dizzy Gillespie.Gillespie dice que llevará más de una hora detener la hemorragia.
El Senado de Texas el jueves pasado un billl proscripción Incienso de K2,que hizo Wichita Falls fiscal John Gillespie feliz.
De Texas Senaat donderdag doorgegeven een verbod op billl K2 wierook,waardoor Wichita Falls aanklager John Gillespie gelukkig.Gillespie dice que estás teniendo dificultades en decirle que no vas a operarle.
Mr Gillespie zei dat je het moeilijk zou hebben hem te vertellen dat je niet opereert.Descubierto por el investigador de seguridad Michael Gillespie, NM4 File Virus es un archivo cifrado tipo de software malicioso, conocido como ransomware.
Ontdekt door veiligheid onderzoeker Michael Gillespie, is NM4 File Virus een bestand coderen type van malware, bekend als ransomware.Estos trolleys están formados por tres líneas(Azul, Naranja y Verde)y conectan Downtown con Santee, Gillespie y San Yisidro(en la frontera mexicana).
Deze trolley bestaat uit drie lijnen(Blue, Orange en Green)en verbindt Downtown met Santee, Gillespie en San Yisidro(aan de Mexicaanse grens).El director Craig Gillespie ha estado trabajando en Noche de miedo, un remake de la comedia de horror de 1980.
Regisseur Craig Gillespie heeft gewerkt aan Fright Night, een nieuwe versie van de horror komedie uit 1980.El trabajo de Monk en Minton's fue crucial como una de las más grandes influencias en la creación del bebop en los 1940s, junto con Charlie Parker,Dizzy Gillespie y Miles Davis.
Monk's werk bij Minton's was cruciaal als één van de grootste invloeden in de creatie van de bebop in de jaren 40, langs Charlie Parker,Dizzy Gillespie en Miles Davis.Detectado por la defensa especialista Michael Gillespie a principios de octubre de 2019, Bora ransomware se detectó que atacan a la gente internacional.
Ontdekt door de verdediging specialist Michael Gillespie in het begin van oktober 2019, Bora ransomware ontdekt was het aanvallen van mensen international.Como parte del stage de Pablo Records, Pass también grabó con Benny Carter, Milt Jackson, Herb Ellis, Zoot Sims, Duke Ellington,Dizzy Gillespie, Ella Fitzgerald, Count Basie y otros.
Pass nam voor Pablo Records ook albums op met Benny Carter, Milt Jackson, Herb Ellis, Zoot Sims, Duke Ellington,Dizzy Gillespie, Ella Fitzgerald, Count Basie en anderen.Trabajó durante varios años en el Museo Gillespie, que alberga una de las colecciones de minerales más grandes del sudeste de los Estados Unidos.
Hij werkte een aantal jaren in het Gillespie Museum, de thuishaven van een van de grootste mineralencollecties inTfudet DEJAR de ransomware versiones son capaces de descifrar sus archivos con la ayuda de la herramienta de descifrado creado por los investigadores de seguridad AfshinZlfgh yMichael Gillespie.
Tfudet ransomware STOP-versies kunnen decoderen van hun bestanden met de hulp van het decoderen van de tool gemaakt door security-onderzoekers AfshinZlfgh enMichael Gillespie.Famine'de Rowan Gillespie consiste en seis figuras cansadas y hambrientas que se arrastran a regañadientes de su Irlanda natal a los muelles de Dublín.
Famine' van Rowan Gillespie bestaat uit zes vermoeide en uitgehongerde figuren die zich met tegenzin Descubierto por primera vez por el investigador de seguridad de malware, Michael Gillespie, Rapid es otro virus tipo ransomware que infiltra sigilosamente sistemas sin consentimiento.
Rapid, zoalshet eerst werd ontdekt door malware beveiligingsonderzoeker Michael Gillespie is een ander virus van het ransomware-type dat stiekem systemen infiltreert zonder toestemming.Según Scott Gillespie, CEO de tClara LLC, una consultora para la industria de viajes de negocios, a las empresas les conviene seguir una política de viajes que se centre en el viajero antes que en el ahorro.
Volgens Scott Gillespie, CEO van tClara LLC, een adviesbureau voor de zakenreisindustrie, hebben bedrijven er alle belang bij om hun reisbeleid te richten op de reiziger en niet op besparingen.Échale un vistazo al Yeats Memorial Building, que acoge una escuela internacionalde verano, y a la escultura del poeta por Rowan Gillespie en la entrada del Ulster Bank, por ejemplo.
Ga langs bij het Yeats Memorial Building, waar een internationale zomerschool is gevestigd,en bij het door Rowan Gillespie gemaakte standbeeld van de dichter, dat staat voor het bankgebouw van de Ulster Bank.Este apodo se consagró en“Oop Bop Sh'Bam”,grabado por Dizzy Gillespie en 1946 con Clarke en la batería, donde la letra de scat de la canción bebop dice“oop bop sh'bam a klook a mop”.
Deze bijnaam werd vastgelegdin"Oop Bop Sh'Bam," opgenomen door Dizzy Gillespie in 1946 met Clarke op drums, waar de scat songtekst aan de bebop tune gaat"oop bop Sh'bam een klook een mop.".En la última parte de la década de 1990 el propio Waugh, junto con su hermano gemelo marca, marcado en gran medida por Australia y jugadores de bolos rápidos Glenn McGrath yJason Gillespie hicieron un serio impacto, especialmente el primero.
In de tweede helft van de jaren 1990 Waugh zelf, samen met zijn tweelingbroer Mark, scoorde sterk voor Australië en snelle bowlers Glenn McGrath enJason Gillespie een ernstige impact gemaakt, vooral de eerste.Sin embargo, como fue descubierto por Michael Gillespie, en el momento de su investigación, DeathRansom en realidad no encriptaba ningún archivo, solo se agregaba luego con la extensión". wctc".
Zoals echter werd ontdekt door Michael Gillespie, codeerde DeathRansom ten tijde van zijn onderzoek eigenlijk geen bestanden, er werd toen alleen de extensie". wctc" aan toegevoegd.
