Voorbeelden van het gebruik van Gillespie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mr Gillespie?
Ik ben decaan Gillespie.
Soy el decano Girespy.Mr Gillespie?
¿El Sr. Gillespie?Het was Cole Porter niet, maar Gillespie en Coots.
No era Laat Gillespie met rust.
Deja a Gillespie en paz.De Texas Senaat donderdag doorgegeven een verbod op billl K2 wierook,waardoor Wichita Falls aanklager John Gillespie gelukkig.
El Senado de Texas el jueves pasado un billl proscripción Incienso de K2,que hizo Wichita Falls fiscal John Gillespie feliz.En M. Gillespie.
El Sr. Gillespie.Monk's werk bij Minton's was cruciaal als één van de grootste invloeden in de creatie van de bebop in de jaren 40, langs Charlie Parker,Dizzy Gillespie en Miles Davis.
El trabajo de Monk en Minton's fue crucial como una de las más grandes influencias en la creación del bebop en los 1940s, junto con Charlie Parker,Dizzy Gillespie y Miles Davis.Agent Jo Gillespie.
Oficial Jo Gillespie.We moeten Gillespie bombarderen met gegevens en jij bent de man voor de job.
Necesitamos bombardear a Gillespie con datos y tú eres el hombre apropiado.Deze trolley bestaat uit drie lijnen(Blue, Orange en Green)en verbindt Downtown met Santee, Gillespie en San Yisidro(aan de Mexicaanse grens).
Estos trolleys están formados por tres líneas(Azul, Naranja y Verde)y conectan Downtown con Santee, Gillespie y San Yisidro(en la frontera mexicana).Regisseur Craig Gillespie heeft gewerkt aan Fright Night, een nieuwe versie van de horror komedie uit 1980.
El director Craig Gillespie ha estado trabajando en Noche de miedo, un remake de la comedia de horror de 1980.Pass nam voor Pablo Records ook albums op met Benny Carter, Milt Jackson, Herb Ellis, Zoot Sims, Duke Ellington,Dizzy Gillespie, Ella Fitzgerald, Count Basie en anderen.
Como parte del stage de Pablo Records, Pass también grabó con Benny Carter, Milt Jackson, Herb Ellis, Zoot Sims, Duke Ellington,Dizzy Gillespie, Ella Fitzgerald, Count Basie y otros.Ontdekt door veiligheid onderzoeker Michael Gillespie, is NM4 File Virus een bestand coderen type van malware, bekend als ransomware.
Descubierto por el investigador de seguridad Michael Gillespie, NM4 File Virus es un archivo cifrado tipo de software malicioso, conocido como ransomware.Dizzy Gillespie blijft een begrip in de moderne jazz hij geeft nog steeds internationaal optredens voor duizenden fans deze film is opgedragen aan muzikanten over de hele wereld.
DIZZY GILLESPIE sigue a la vanguardia del jazz moderno. Aún se presenta internacionalmente ante miles de aficionados. SE DEDICA ESTA PELÍCULA A LOS MÚSICOS DEL MUNDO ENTERO.Ze kondigden arrestatiebevelen aan voor Hughes- de MPC-werknemer die bij Kok was toen hij vermoord werd- en vier anderen,waaronder de broers Gillespie.
Anunció que se habían emitido órdenes de detención europeas contra Hughes- el empleado de MPC que estaba con Kok cuando este fue asesinado- y otras cuatro personas,entre ellas James y Barrie Gillespie.Ontdekt door de verdediging specialist Michael Gillespie in het begin van oktober 2019, Bora ransomware ontdekt was het aanvallen van mensen international.
Detectado por la defensa especialista Michael Gillespie a principios de octubre de 2019, Bora ransomware se detectó que atacan a la gente internacional.Tfudet ransomware STOP-versies kunnen decoderen van hun bestanden met de hulp van het decoderen van de tool gemaakt door security-onderzoekers AfshinZlfgh enMichael Gillespie.
Tfudet DEJAR de ransomware versiones son capaces de descifrar sus archivos con la ayuda de la herramienta de descifrado creado por los investigadores de seguridad AfshinZlfgh yMichael Gillespie.Rapid, zoalshet eerst werd ontdekt door malware beveiligingsonderzoeker Michael Gillespie is een ander virus van het ransomware-type dat stiekem systemen infiltreert zonder toestemming.
Descubierto por primera vez por el investigador de seguridad de malware, Michael Gillespie, Rapid es otro virus tipo ransomware que infiltra sigilosamente sistemas sin consentimiento.Romney onderschreef ook Gillespie, die hij gelaten vallen alles om voor zijn presidentieel bod van 2012 zei te werken, en sloeg Warner over belastingen, Obamacare en buitenlands beleid dicht.
Romney también aprobó a Gillespie, que él dijo cayó todo para trabajar para su oferta presidencial 2012, y cerró de golpe Ga langs bij het Yeats Memorial Building, waar een internationale zomerschool is gevestigd,en bij het door Rowan Gillespie gemaakte standbeeld van de dichter, dat staat voor het bankgebouw van de Ulster Bank.
Échale un vistazo al Yeats Memorial Building, que acoge una escuela internacionalde verano, y a la escultura del poeta por Rowan Gillespie en la entrada del Ulster Bank, por ejemplo.Zoals echter werd ontdekt door Michael Gillespie, codeerde DeathRansom ten tijde van zijn onderzoek eigenlijk geen bestanden, er werd toen alleen de extensie". wctc" aan toegevoegd.
Sin embargo, como fue descubierto por Michael Gillespie, en el momento de su investigación, DeathRansom en realidad no encriptaba ningún archivo, solo se agregaba luego con la extensión". wctc".Het goede nieuws is dat STOPPEN met ransomware heeftzijn zwakke punten en de security-onderzoeker Michael Gillespie is erin geslaagd om een gratis decodering tool voor veel andere STOP-stammen.
La buena noticia es que DEJAR de ransomware tiene sus debilidades,y el investigador de seguridad Michael Gillespie ha logrado la liberación de un libre herramienta de descifrado para un montón de otras PARADA de cepas.Volgens Scott Gillespie, CEO van tClara LLC, een adviesbureau voor de zakenreisindustrie, hebben bedrijven er alle belang bij om hun reisbeleid te richten op de reiziger en niet op besparingen.
Según Scott Gillespie, CEO de tClara LLC, una consultora para la industria de viajes de negocios, a las empresas les conviene seguir una política de viajes que se centre en el viajero antes que en el ahorro.In de tweede helft van de jaren 1990 Waugh zelf, samen met zijn tweelingbroer Mark, scoorde sterk voor Australië en snelle bowlers Glenn McGrath enJason Gillespie een ernstige impact gemaakt, vooral de eerste.
En la última parte de los años 1990 propio Waugh, junto con su hermano gemelo Mark, marcado pesadamente para Australia y bombines rápidos Glenn McGrath yJason Gillespie hicieron un impacto serio, sobre todo el antiguo.Deze bijnaam werd vastgelegdin"Oop Bop Sh'Bam," opgenomen door Dizzy Gillespie in 1946 met Clarke op drums, waar de scat songtekst aan de bebop tune gaat"oop bop Sh'bam een klook een mop.".
Este apodo se consagró en“Oop Bop Sh'Bam”,grabado por Dizzy Gillespie en 1946 con Clarke en la batería, donde la letra de scat de la canción bebop dice“oop bop sh'bam a klook a mop”.In de tweede helft van de jaren 1990 Waugh zelf, samen met zijn tweelingbroer Mark, scoorde sterk voor Australië en snelle bowlers Glenn McGrath enJason Gillespie een ernstige impact gemaakt, vooral de eerste.
En la última parte de la década de 1990 el propio Waugh, junto con su hermano gemelo marca, marcado en gran medida por Australia y jugadores de bolos rápidos Glenn McGrath yJason Gillespie hicieron un serio impacto, especialmente el primero.Reagan(13), Carson(11) en Keane(9) Gillespie kwam met hun ouders uit Anthem, Arizona, die hun nieuwe kit, CubeRinth, een aanpasbaar, multi-level labyrintspel toonden dat geïnspireerd was door hun deelname aan de laatste Maker Camp van het jaar.
Reagan(13), Carson(11) y Keane(9) Gillespie vino con sus padres de Anthem, Arizona, quienes mostraban su nuevo kit, CubeRinth, un juego de laberinto personalizable de múltiples niveles que se inspiró en su participación en el último Campamento Maker del año.Kort daarna stopt bij het station voor een zwarte man die, na wordt ondervraagd door de chef van de lokale politie,Billl Gillespie(Rod Steiger), blijkt te zijn een politie-inspecteur van Philadelphia, Virgil Tibbs(Sidney Poitier) genoemd.
Poco después, detiene en la estación a un hombre negro que, tras ser interrogado por el jefe de la policía local,Billl Gillespie(Rod Steiger), resulta ser un inspector de la policía de Filadelfia llamado Virgil Tibbs(Sidney Poitier).In 1992 verscheen hij voor de tweede keer in de politieserie The Bill, waar hij speelde Shaun Leary in de aflevering"Not Waving"had eerder verscheen voor het eerst in de serie in 1989 als Tony Gillespie tijdens de aflevering"The Strong Survive".
En 1992 apareció por segunda vez en la serie policíaca The Bill donde interpretó a Shaun Leary en el episodio¨Not Waving¨,anteriormente había aparecido por primera vez en la serie en 1989 como Tony Gillespie durante el episodio¨The Strong Survive¨.
