Voorbeelden van het gebruik van Glaucoma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, pero tiene glaucoma.
El glaucoma es una enfermed….
Lamzo Worldwide Department….No creo que tengas glaucoma.
Je hebt vast geen glaucoma.Principal/ Glaucoma/ Video: Dr.
Hoofd-/ groene staar/ Video: Dr.Ya sabes, para mi glaucoma.
Je weet wel, voor mijn staar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tiene glaucoma en su ojo izquierdo.
Hij heeft groene staar in zijn rechteroog.Tienen una raíz del Amazonas que cura el glaucoma.
Ze hebben een wortel om staar te genezen.Principal/ Glaucoma/ Entrevista con el Dr.
Hoofd-/ groene staar/ Interview met Dr.Reduce el riesgo de desarrollar glaucoma y cataratas;
Vermindert het risico op glaucoom en cataract;Principal/ Glaucoma/¿Cuál es la definición de glaucoma?
Hoofd-/ groene staar/ Wat is Glaucoma?Le dije. Mamá, tiene 80 años. Tiene glaucoma.
Ik zei:' Mam, hij is 80 en heeft staar.' Het was belachelijk.Tengo glaucoma desde hace muchos años en el ojo derecho.
Ik lijd jaren aan glaucoom No hay complicaciones de la cirugía de glaucoma tradicional;
Afwezigheid van complicaties van traditionele glaucoomchirurgie;Principal/ Glaucoma/¿Cuáles son los síntomas del glaucoma?
Hoofd-/ groene staar/ Wat zijn de symptomen van glaucoom?La primera prioridad es controlar el glaucoma de la persona.
De eerste prioriteit is om DrDeramus van de persoon te controleren.Principal/ Glaucoma/ Medicamentos genéricos:¿son lo mismo?
Hoofd-/ groene staar/ Generieke medicatie: zijn ze hetzelfde?Creyó que tenía hierba en el auto y su suegra tiene glaucoma.
Hij dacht dat hij wiet in de auto had. En dat zijn schoonmoeder staar heeft.Principal/ Glaucoma/ La importancia de una comunicación clara.
Hoofd-/ groene staar/ Het belang van duidelijke communicatie.¿Puede el cannabis ayudar a tratar el glaucoma u otras afecciones oculares?
Kan cannabis helpen om glaucoom of andere oogaandoeningen te behandelen?Principal/ Glaucoma/ CFC presenta resultados a científicos del mundo.
Hoofd-/ groene staar/ CFC presenteert resultaten aan wereldwetenschappers.Las gotas oculares pueden retrasar o prevenir el glaucoma en los afroamericanos.
Oogdruppels kunnen glaucoom bij Afro-Amerikanen vertragen of voorkomen.Resulta, que para el glaucoma y el pelo atascado se toma la misma receta.
Blijkbaar schrijven ze voor staar en vastzittend haar hetzelfde voor.Glaucoma crónico de ángulo abierto: es la forma más frecuente de glaucoma;
Chronisch open kamerhoek glaucoom: de meest voorkomende vorm van de ziekte.Un hipertiroidismo puede provocar un glaucoma. He de comprobar su presión ocular.
Een overactieve schildklier kan staar veroorzaken, dus ik check je ogen.El Glaucoma describe un grupo de las condiciones de aro que afectan a la visión.
Glaucoom Het Glaucoom beschrijft een groep oogvoorwaarden die visie beïnvloeden.Andrea Bocelli nació con glaucoma congénito que le hizo parcialmente ciego.
Andrea Bocelli werd geboren met een aangeboren glaucoom die hem gedeeltelijk blind gemaakt.Principal/ Glaucoma/ Nueva investigación mantiene promesa para restaurar la visión perdida.
Hoofd-/ groene staar/ Nieuw onderzoek biedt belofte voor het herstel van verloren visies.La posibilidad de desencadenar un ataque de glaucoma agudo en individuos susceptibles;
De mogelijkheid van het uitlokken van een acute glaucoom aanval bij gevoelige personen;Y para detectar el glaucoma solo puede ser regularvisitando al oculista.
En om glaucoom te detecteren kan alleen regulier zijneen bezoek aan de oogarts.Ostler Falleaver es una persona madura con problemas respiratorios, glaucoma, habla involuntaria y esquizofrenia compuesta.
Ostler Falleaver lijdt aan luchtwegproblemen groene staar, compulsieve spraak en schizofrenie.
