Voorbeelden van het gebruik van Tipo de glaucoma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El tipo de glaucoma determina el tratamiento.
Het type glaucoom is bepalend voor de behandeling.Brimonidina se utiliza para el tratamiento de un tipo de glaucoma, el glaucoma de ángulo abierto.
Brimonidine wordt gebruikt voor de behandeling Este tipo de glaucoma, que existe desde el nacimiento, es raro.
Deze vorm van glaucoom bij kinderen, die al vanaf de geboorte aanwezig is, is zeldzaam.En el mundo de unos 66 millones de personas sufren de algún tipo de glaucoma, con 5 millones de estas personas son completamente ciegas.
In de wereld Este tipo de glaucoma puede ocurrir cuando la pupila se dilata(se ensancha o se agranda).
Dit type van glaucoom kan optreden wanneer de leerling verwijdt(verbreedt of vergroot).Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nuevo tipoel mismo tipoun nuevo tipotipo más común
el segundo tipoel primer tipolos tres tiposprimero de su tipoun cierto tipolos principales tipos
Meer
Gebruik met werkwoorden
dependiendo del tipodeterminados tiposcinco tiposseleccione el tipoexisten dos tiposexisten diferentes tiposadecuado para todo tipoexisten varios tiposelegir el tipotipo clen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el tipo de cambio
este tipo de cosas
ese tipo de cosas
mayoría de los tipostipo de tipotodo tipo de cosas
el tipo de navegador
el tipo de interés
el tipo de persona
el tipo de datos
Meer
Exfoliativa glaucoma(pseudoexfoliación) es otro tipo de glaucoma que puede ocurrir con cualquiera de los ángulos abiertos o cerrados.
Exfoliatieve glaucoom(pseudoexfoliation) is een ander type van glaucoom die kunnen optreden bij open of gesloten hoeken.Este tipo de glaucoma se cree que es debido a la disminución del flujo sanguíneo al nervio óptico.
Dit type van glaucoom is waarschijnlijk te wijten aan verminderde bloedtoevoer naar de oogzenuw.El médico podrá utilizar un haz láser muy focalizado, bien para modificar la vía de drenaje existente o para crear un orificio alternativo en el iris,dependiendo del tipo de glaucoma.
Uw oogarts kan een zeer gerichte laserstraal gebruiken, hetzij om de bestaande drainage route te wijzigen of om een alternatief gat te maken in de iris.Dit is afhankelijk van het soort glaucoom.El glaucoma pigmentario es un tipo de glaucoma secundario que es más común en hombres más jóvenes.
Pigmentair Este tipo de glaucoma parece haber estructuras normales del ojo, pero el líquido del ojo no puede atravesar sin problemas la malla trabecular.
Dit type glaucoom lijkt te hebben een normaal oog structuren, maar het oog vloeistof kan niet soepel verlopen via het trabeculaire netwerk.Uso a largo plazo en un tipo de glaucoma llamado glaucoma crónico, no congestivo, de ángulo cerrado.
Langdurig gebruik in een vorm van glaucoom dat chronisch, niet-congestief, hoeksluiting Este tipo de glaucoma puede ser diagnosticada por exámenes repetidos por el doctor del ojo para detectar el daño en los nervios o la pérdida del campo visual.
Dit type van glaucoom kan worden gediagnosticeerd door herhaald onderzoek door de oogarts om de schade aan de zenuwen of de gezichtsveldverlies detecteren.El glaucoma no tiene cura en la actualidad, pero dependiendo del tipo de glaucoma y su gravedad y de cómo responda el paciente, se puede tratar con colirios o mediante una intervención quirúrgica, con el objetivo de controlar la presión intraocular y evitar que la visión se siga deteriorando e, incluso, pueda desembocar en ceguera.
Si bien este tipo de glaucoma puede ocurrir en cualquier población, es más prevalente en las personas mayores y las personas de ascendencia escandinava.
Terwijl dit type van glaucoom kan optreden in elke bevolkingsgroep, Het komt vaker voor bij oudere mensen en mensen Se trata del tipo de glaucoma más frecuente, y afecta a aproximadamente cuatro millones de estadounidenses, muchos de los cuales no saben que padecen la enfermedad.
Het is het meest voorkomende type DrDeramus en treft ongeveer vier miljoen Amerikanen, van wie velen niet weten dat ze de ziekte hebben.Este tipo de glaucoma se caracteriza por depósitos de material escamoso en la superficie frontal de la lente(cápsula anterior) y en el ángulo de los ojos.
Dit type van glaucoom wordt gekenmerkt door afzettingen Si usted tiene problemas en los ojos, tales como ciertos tipos de glaucoma.
Wanneer u problemen heeft met uw ogen, zoals bepaalde soort glaucoom.Tiene problemas oculares como algunos tipos de glaucoma(presión ocular incrementada).
Oogproblemen heeft zoals bepaalde soorten glaucoom(verhoogde druk in het oog).Tipos de glaucoma Hay cuatro tipos principales de glaucoma.
Soorten glaucoom Er zijn vier belangrijke soorten glaucoom.Existen varios tipos de glaucoma.
Si previamente se le ha diagnosticado problemas en los ojos tales como ciertos tipos de glaucoma.
Indien voorheen reeds oogproblemen zoals bepaalde vormen van glaucoom verhoogde druk.Existen cuatro tipos de glaucomas:.
Er zijn twee belangrijke types van glaucoom:.Si previamente se le ha diagnosticado problemas en los ojos tales como ciertos tipos de glaucoma(aumento de la presión en el ojo).
Indien voorheen reeds oogproblemen zoals bepaalde vormen van glaucoom(verhoogde druk in het oog) bij u werd vastgesteld.En determinados tipos de glaucoma, las personas afectadas experimentan una pérdida general de la agudeza visual y una percepción reducida del contraste.
Bij bepaalde typen glaucoom ervaren getroffen personen ook een algeheel verlies van scherpte en contrast in hun zicht.Este procedimiento se puede realizar como una alternativa a la trabeculectomía en pacientes con ciertos tipos de glaucoma.
Deze procedure kan worden uitgevoerd als een alternatief voor trabeculectomie bij patiënten met bepaalde vormen van glaucoom.La combinación de los dos efectos puede llevar a una escalada de ciertos tipos de glaucoma.
De combinatie van de twee effecten kan leiden tot escalatie van bepaalde soorten glaucoom.Tipos de glaucoma secundario a menudo se pueden prevenir mediante la prevenciónde traumatismos en los ojos y el tratamiento rápido de la inflamación ocular y otras enfermedades de los ojos o el cuerpo que pueden causar las formas secundarias de glaucoma. .
Secundaire vormen van glaucoom kan vaak worden voorkomen door het vermijdenSi ha sufrido alguno de estos síntomas alguna vez, por favor informe a su médico o enfermera.• si previamente se le ha diagnosticado problemas oculares, tales como ciertos tipos de glaucoma(aumento de presión en el ojo).
Wanneer u dit is overkomen, vertel dit dan aan uw verpleegkundige of arts.• alsvoorheen reeds oogproblemen bij u zijn vastgesteld, zoals bepaalde vormen van glaucoom(verhoogde druk in het oog).Existen muchas causas y tipos de glaucoma.
