Voorbeelden van het gebruik van El segundo tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El segundo tipo del aeropuerto.
Desearía tener algo sobre el segundo tipo.
Ik wou dat ik iets had over die tweede man.Este es el segundo tipo de sufrimiento.
Como padre, prefiero el segundo tipo.
Als ouder geef ik El segundo tipo de bote se llama“Vodouch”.
Het 2e type heet de “Vodouch”.
Mensen vertalen ook
Dios mío, sí. Eres el segundo tipo más duro que conozco.
Y el segundo tipo de error es el falso negativo.
Ons tweede type fout is een vals negatief.Algunas veces también se usa para estabilizar la condición del paciente ymejorar su bienestar en el segundo tipo de enfermedad.
Soms wordt El segundo tipo le disparó al guardia en la espalda. No hay descripción.
Overvaller twee schoot de bewaker in zijn rug.Het steenpapier is gemaakt van plastic en anorganisch mineraal poeder,daarom is recycling de tweede vorm van recycling.Pero veamos ahora el segundo tipo: los agujeros negros supermasivos.
Obesitas is bevorderlijk voor artrose in El segundo tipo de pasatiempo no solo es agradable, sino necesario.
Por lo tanto,fue posible establecer que en los leucocitos se colocó el segundo tipo de reloj, y puede ser influenciado por el uso de medicamentos glucocorticoides.
Het was dus mogelijk om vast te stellen dat in Pero el segundo tipo de políticas-las políticas de impulso- son fundamentales.
De tweede vorm van beleid- stimuleringsbeleid- is echter essentieel.En las mesas del segundo tipo convienen a menudo la tabla movible.
In El segundo tipo ha sido golpeado y está tratando de volver a la camioneta.
De tweede vent is getroffen en wil terug naar En comparación con el segundo tipo de pantalla de bola triangular, los PCB necesarios para este tipo son menores.
In vergelijking met het 2e type driehoekige balscherm zijn de benodigde PCB's voor dit El segundo tipo son los paneles solares policristalinos.
Een tweede type zijn de polykristallijne zonnepanelen, ook multikristallijne panelen genoemd.El segundo tipo es una variante llamada EF-S(para«Short back focus») que se introdujo en 2003.
Het tweede type is een variant genaamd de EF-S(voor"Short back focus") die werd geïntroduceerd in 2003.El segundo tipo de soledad es la clase de dos personas, con la participación de Joyce y yo juntos.
De tweede vorm van alleen zijn is El segundo tipo de migraña es el más común, y no hay señales de advertencia antes de un ataque de migraña.
De tweede soort migraine is El segundo tipo de registro son los registros de aplicación, que son producidos por nuestro software durante el procesamiento de datos.
Het tweede type logs zijn applicatielogboeken, die door onze software worden geproduceerd tijdens de gegevensverwerking.El segundo tipo se caracteriza por un algo más negativa, ya que su movimiento está determinada por el movimiento inverso del sol.
De tweede soort gekenmerkt door een iets negatiever, zoals El segundo tipo de coordinación es la coordinación entre programas energéticos concretos y los programas generales de asistencia técnica.
De tweede vorm van coördinatie betreft El segundo tipo de cambios estructurales en un sistema vivo son los que crean nuevas estructuras- nuevas conexiones en la red autopoiética.
De tweede vorm van structurele veranderingen in een levend systeem is die welke nieuwe structuren vormt- nieuwe verbindingen in het autopoietische netwerk.El segundo tipo de información es el tipo de información no personal identificable("NPII") recoge y almacena automáticamente muchos sitios web.
De tweede soort van informatie is het Este es el segundo tipo de la preocupación, En principio, es más actualizado y mejorado en la mayoría de los términos relacionados con el modo de juego.
Dit is het tweede type van de zorg, In principe is Como el segundo tipo de esteroide anabólico producido por el hombre después de la testosterona que se utilizó por primera vez en los soldados durante la Segunda Guerra Mundial.
Als de 2e soort van anabole steroïde geproduceerd door kerel na testosteron die voor het eerst werd gebruikt op soldaten tijdens Como el segundo tipo de esteroide anabólico producido por el hombre después de la testosterona que se utilizó por primera vez en los soldados durante la Segunda Guerra Mundial.
Als de 2e soort van anabole steroïden gemaakt door 
