Voorbeelden van het gebruik van Glee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos ven Glee.
Iedereen kijkt naar Glee.No hay un Glee Club en este instituto.
Er is hier geen Glee Club.No voy a dejar Glee.
Ik stop niet met Glee.Me encanta Glee también.
Ja ik houd ook van Glee.Pero Ryan Murphy creó Glee.
Maar Ryan Murphy is van Glee.
Mensen vertalen ook
Me encanta Glee. Y creo en lo que representamos.
Ik hou echt van glee en ik geloof waar we voor staan.Yesoes lo queteperdisteen…¡Glee!
Dat heb je gemist bij Glee.Glee cambió la forma como veía a ciertos grupos de personas.
Door Glee is m'n kijk op bepaalde mensen veranderd.¿Por qué odia tanto al club Glee?
Waarom haat ze de Glee Club?Y tengo un club glee entero que está de acuerdo conmigo.
En ik heb een ganse Glee club die me gelijk geeft.Nos vemos en el Club Glee.
Glee te ayuda a darte cuenta de que todo el mundo pasa por obstáculos.
Door Glee besef je dat iedereen z'n eigen strijd heeft.Y eso se perdieron de¡Glee!
En dat is wat je hebt gemist bij Glee.Glee no se trata sólo de expresarte ante todos los demás.
Glee-club--- gaat niet alleen over jezelf uiten tegenover alle anderen.¿Cuánto sabes de la serie Glee?
Hoe goed ken jij de serie Glee?Quiero que vayas a por el club Glee con todo lo que tienes.
Ik wil dat je de Glee Club dwars zit met alles wat ¿No me dijiste que era la semana de las peleas en Glee?
Was het niet Vete Week bij Glee Club?Las Espectaculares Fiestas de Glee estan dirigidas por Artie Abrams.
Het Glee Kerstspektakel wordt geregisseerd door Artie Abrams.No me digáis que es el final de temporada de Glee.
Zeg me niet dat het de seizoensfinale van Glee is.Mira, hay un maratón de Glee esta noche.
Kijk, er is een marathon van Glee-afleveringen vanavond op tv.Oficialmente soy la integrante más sexy de Glee.
Ik ben nu officieel het meest sexy lid van de Glee Club.Glee es sobre imaginar un mundo como ese, y encontrar el valor de abrir tu corazón y cantar sobre ello.
Glee stelt zich zo'n wereld voor… en de moed te zoeken om je hart te openen, en erover te zingen.Maté a un tipo, y nunca me pierdo"Glee".
Ik heb een gast vermoord, en ik mis nooit een aflevering van Glee.Tengo tres hijas, dos hijos, y todos vemos Glee todas las semanas.
Ik heb drie dochters, twee jongens en we kijken elke week naar Glee.La semana pasada dejé que mi hijo de 6 años viera Glee.
Vorige week liet ik m'n dochtertje van zes naar Glee kijken.Al mismo tiempo, parece que a Serena también le gusta Glee.
Tegelijkertijd lijkt het erop dat Serena ook van Glee houdt.Hola, Hobbit. No puedo esperar a escuchar tu solo en Glee hoy.
Ik kan niet wachten tot ik vandaag je solo hoor in Glee Club.Bueno, supongo que alguien lo borró para grabar Glee.
Nou, ik denk dat iemand die heeft verwijderd om ruimte te maken voor Glee.Una pequeña larga historia¡Estás teniendo una boda Glee!
Om El 8 de noviembre de 2011 debutó en la serie de televisión Glee.
Op 8 november 2011 debuteerde Grant op televisie in de serie Glee.
