Voorbeelden van het gebruik van Globalfoundries in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Globalfoundries también vende….
AMD es una fábrica sin fábrica, por lo que solo diseña los procesadores,dejando la producción a empresas externas, como GlobalFoundries o TSMC.
AMD is een fabriek zonder fabriek, dus je ontwerpt alleen de processors enlaat de productie over aan externe bedrijven, zoals GLOBALFOUNDRIES o TSMC.GlobalFoundries se retira de la cooperación con el gobierno de Chengdu.
GlobalFoundries trekt zich terug uit de samenwerking met de regering van Chengdu.Entre las compañías globales de fundición, las compañías que pueden tomar pedidos de fundición de CPU Intel son muy limitadas, solo TSMC,Samsung Electronics y GlobalFoundries.
Onder de wereldwijde gieterijbedrijven zijn de bedrijven die Intel CPU-gieterijbestellingen kunnen aannemen, zeer beperkt, alleen TSMC,Samsung Electronics en GlobalFoundries.Globalfoundries revende sus activos y su negocio de máscaras se venderá a empresas japonesas.
Globalfoundries verkoopt zijn activa en zijn maskeractiviteiten worden verkocht aan Japanse bedrijven.Ambas conferencias durante todo el día contará con ponencias de líderes de la industria ylas presentaciones de altos cargos de la administración de GLOBALFOUNDRIES y equipos técnicos.
Beide hele dag conferenties bevat keynote-lezingen uit Sin embargo, GlobalFoundries no introdujo equipos en la planta como se acordó originalmente.
GlobalFoundries introduceerde echter geen apparatuur in de fabriek zoals oorspronkelijk overeengekomen.Con un firme compromiso a la excelencia de la fabricación y de la tecnología en el marginal,creemos que GLOBALFOUNDRIES es un socio excelente a colaborar en la innovación de baja potencia del diseño en 2010 y más allá.”.
Met een sterke verplichting aan productie en technologie voortreffelijkheid bij leading-edge,geloven wij GLOBALFOUNDRIES een uitstekende partner om bij low-power ontwerpinnovatie in 2010 is samen te werken en verder.“.Globalfoundries dice que su nuevo transistor de 14nm puede aumentar la vida útil de la batería en un 60%.
Globalfoundries zegt dat hun nieuwe 14nm-transistor de levensduur van de batterij met 60% kan verhogen.Los“Semiconductores son los bloques huecos de la innovación de la tecnología y están presentes en todo de los teléfonos movibles a los accesorios eléctricos de cocina y los paneles solares,” dijo a Hector Ruiz,presidente de GLOBALFOUNDRIES.
De„Halfgeleiders zijn de bouwstenen van technologieinnovatie en zijn aanwezig in alles van mobiele telefoons aan keukentoestellen en zonnepanelen,“ bovengenoemde Hector Ruiz,voorzitter van GLOBALFOUNDRIES.Hoy(14), según el sitio web de Globalfoundries(alemán), Globalfoundries vendió su negocio de fotomask a Toppan Photomasks, una subsidiaria de Top….
Vandaag(14) heeft Globalfoundries, volgens de website van Globalfoundries(Duits), zijn fotomaskeractiviteiten verkocht aan Toppan Photomasks.El Blanco de Alicia, Científico de los Laboratorios de Alcatel-Lucent Bell Principal' declaró quela excitan sobre la sociedad de la compañía con GLOBALFOUNDRIES e IME para ascender las innovaciones en tecnología del photonics del silicio.
Alice White, Belangrijkste Wetenschapper van de Laboratoria van de Klok Alcatel-Lucent de' verklaarde datzij over het vennootschap van het bedrijf met GLOBALFOUNDRIES en IME opgewekt is om de innovaties in de technologie van siliciumphotonics te bevorderen.Inicialmente, GLOBALFOUNDRIES se prepone proveer de Qualcomm el acceso a la Energía Baja marginal 45nm(LP) y las tecnologías 28nm(LP) con una colaboración prevista en nodos de proceso avance futuro.
Aanvankelijk, bedoelt GLOBALFOUNDRIES Qualcomm van toegang tot leading-edge 45nm Lage Macht en(LP) 28nm(LP) technologieën met een voorgenomen samenwerking op toekomst geavanceerde procesknopen te voorzien.La cinta fuera de esta viruta que comprende un procesador de la doble-memoria es unpunto de referencia en tierra importante en la sociedad entre GLOBALFOUNDRIES y Synopsys para el adelanto de una solución DPT-enterada extensa del despliegue y de 20 reglas del nanómetro.
De band uit deze spaander die uit een dubbel-kernbewerkerbestaat is een significant oriëntatiepunt in het vennootschap tussen GLOBALFOUNDRIES en Synopsys voor de vordering van een uitgebreide DPT-Bewuste plaatsingsoplossing en 20 NMregels.Los Representantes de GLOBALFOUNDRIES, de la Cadencia, y del Mentor estarán a mano en la Conferencia próxima de la Automatización de Diseño(DAC) para proporcionar a otros detalles en la técnica de DRC+.
De Vertegenwoordigers van GLOBALFOUNDRIES, Ritme, en Mentor zullen op hand op de aanstaande Conferentie van de Automatisering van het Ontwerp zijn(DAC) om verdere details op de DRC+ techniek te verstrekken.El logro de 28nm visto bueno listo para flujos es una continuación de la colaboración a largo plazo yla inversión mutua entre GLOBALFOUNDRIES y Mentor", dijo Joseph Sawicki, vicepresidente y gerente general de diseño de Mentor a la división de silicio.
Het Bereiken 28nm is de signoff-klaar stromen een voortzetting van de samenwerking op lange termijn ende wederzijdse investering tussen GLOBALFOUNDRIES en Mentor,“ bovengenoemd Joseph Sawicki, ondervoorzitter en algemene manager van het ontwerp van de Mentor aan siliciumafdeling.Con 2 Fabulosos, GLOBALFOUNDRIES mueve la industria del semiconductor lejos del modelo tradicional del revelado regional aislado y en una era de cubos globales de la experiencia de la fabricación y de la tecnología.”.
Met Fab 2, beweegt GLOBALFOUNDRIES de halfgeleiderindustrie vanaf het traditionele model van geïsoleerde regionale ontwikkeling en in een era van globale hubs van productie en technologie deskundigheid.“.En respuesta a este problema, cambiar a materiales SOI en la capa aislante es una solución efectiva,pero una de las principales fundiciones que apoyan esta ruta de desarrollo, GlobalFoundries, ha anunciado que dejará de desarrollar procesos avanzados.
Als reactie op dit probleem is de overstap naar SOI-materialen op de isolerende laag een effectieve oplossing,maar een van de belangrijkste gieterijen die dit ontwikkelingstraject ondersteunen, GlobalFoundries, heeft aangekondigd dat het zal stoppen met het ontwikkelen van geavanceerde processen.Inicialmente, Globalfoundries proveerá a Qualcomm de acceso a las últimas tecnologías de 45 nanómetros(45nm) de baja potencia(LP), por un lado, y de 28nm(LP) con la intención de colaborar en un futuro en modelos de proceso avanzados.
Aanvankelijk, bedoelt GLOBALFOUNDRIES Qualcomm van toegang tot leading-edge 45nm Lage Macht en(LP) 28nm(LP) technologieën met een voorgenomen samenwerking op toekomst geavanceerde procesknopen te voorzien.Además, esta brecha también podría aumentar en el futuro inmediato, ya que Apple parece haber reservado todas las obleas de 7nm producidas por TSMC hasta fin de año,garantizando una ventaja también para el proceso de producción(Samsung, GlobalFoundries e Intel tendrán propuestas a 7nm solo más tarde).
Bovendien zou deze kloof ook in de nabije toekomst kunnen toenemen, omdat Apple tot het einde van het jaar al alle 7nm-wafels die door TSMC zijn geproduceerd, heeft geboekt,wat ook een voordeel is voor het productieproces(Samsung, GlobalFoundries en Intel zullen voorstellen doen op 7nm pas later).GLOBALFOUNDRIES anunció hoy que rompió oficialmente la conexión a tierra en la construcción de 2 Fabulosos, una nueva instalación industrial del semiconductor situada en el Campus de la Tecnología del Bosque de Luther en el Condado de Saratoga, Nueva York.
GLOBALFOUNDRIES vandaag aangekondigd brak het officieel grond op de bouw van Fab 2, een nieuwe halfgeleider productiefaciliteit die bij de BosCampus van de Technologie Luther in Saratoga Provincie, New York wordt gevestigd.El UAlbany NanoCollege está satisfecho recibir esta Exposición de Trabajo, que proporcionará a las oportunidades emocionantes de la carrera para los residentes locales, y se asegura de que M+W Zander tiene un equipo directivo altamente expertoen el lugar para construir la fábrica avanzada del chip de ordenador de GlobalFoundries.”.
UAlbany NanoCollege is pleased om deze Markt van Baan te ontvangen, die opwindende carrièremogelijkheden voor lokale ingezetenen zal bieden, en ervoor te zorgen dat M+W Zander op zijn plaats eenhoogst bekwaam beheersteam heeft om het overzichtschip van GlobalFoundries te bouwen productieinstallatie.“.GLOBALFOUNDRIES introduce una nueva dinámica a nuestra industria, trayendo opción muy necesaria y la competencia en el mercado de servicios de vanguardia de la fundición", dijo Héctor Ruiz, Presidente de la Junta, GLOBALFOUNDRIES.
GLOBALFOUNDRIES introduceert nieuwe dynamisch aan onze industrie door veelgevraagde keus en de concurrentie aan de markt voor leading-edge gieterijdiensten te brengen,“ bovengenoemde Hector Ruiz, Voorzitter van de Raad, GLOBALFOUNDRIES.La Universidad de la Ciencia y de la Ingeniería(“CNSE” de Nanoscale) de la Universidad en Albany anunció hoy planes para recibir una Exposición de Trabajo para ayudar a M+W Zander en la construcción desus personas de gestión del proyecto para utilizar la construcción de la instalación industrial del chip de ordenador de GlobalFoundries en Malta.
De Universiteit van Wetenschap Nanoscale en Techniek(„CNSE“) van de Universiteit in vandaag aangekondigd Albany is van plan om een Markt van de Baan te ontvangen om M+W Zander bij debouw van zijn projectleidingsteam te helpen om de bouw van de chip van GlobalFoundries productiefaciliteit in Malta te steunen.GLOBALFOUNDRIES está comprometido a partnering con ATIC a las mejores prácticas y a la experiencia de la parte en la creación del atado en el corto plazo y a poner una tecnología importante y a fabricar presencia en el largo plazo de la región.
GLOBALFOUNDRIES is geëngageerd aan partnering met ATIC aan aandeel beste praktijken en deskundigheid op korte termijn inzake clusterverwezenlijking en zettend een significante technologie en vervaardigend aanwezigheid in de gebiedlange termijn.Más de 400 personas estaban allí mientras que la Universidad de la Ciencia y de la Ingeniería(“CNSE” de Nanoscale) de la Universidad en Albany recibió una Exposición de Trabajo para ayudar a M+W Zander en la construcciónde sus personas de gestión del proyecto para utilizar la construcción de la instalación industrial del chip de ordenador de GlobalFoundries en Malta.
Meer dan 400 mensen waren dienstdoend aangezien de Universiteit van Wetenschap Nanoscale en Techniek(„CNSE“) van de Universiteit in Albany een Markt van de Baan ontving om M+W Zander bij debouw van zijn projectleidingsteam te helpen om de bouw van de chip van GlobalFoundries productiefaciliteit in Malta te steunen.El proyecto de colaboración con Globalfoundries se centrará en las empresas del sector inalámbrico de Qualcomm y proporcionará tecnologías para productos móviles adaptados a los estándares CDMA2000, WCDMA y 4G/LTE, incluidos los smartbooks.
De voorgenomen verhouding met GLOBALFOUNDRIES zal zich op de draadloze ondernemingen van Qualcomm concentreren en zal technologieën voor handbediende producten verstrekken die op de cellulaire normen CDMA2000®, WCDMA en 4G/LTE, met inbegrip van het nieuwe smartbook apparatensegment werken.AMD está utilizando el proceso de fabricación 12nm de GlobalFoundries, que tiene beneficios evidentes en el papel. Sin embargo, hay una serie de ajustes internos de firmware que se deben tener en cuenta, funciones y roles actualizados para las tecnologías Precision Boost y XFR de AMD que pueden tener un impacto directo en el rendimiento. conjunto de chips(junto con las placas base 30+) para ejecutarse junto con las ofertas actuales, y también características nuevas/ renombradas como StoreMI.
AMD gebruikt het 12nm-productieproces van GlobalFoundries met duidelijke voordelen op papier, maar er zijn een aantal interne aanpassingen van de firmware om aan te raken, bijgewerkte functies en rollen voor AMD's Precision Boost- en XFR-technologieën die directe invloed kunnen hebben op de prestaties, een nieuwe chipset(samen met 30+ moederborden) om naast het huidige aanbod te gebruiken, en ook nieuwe/ hernoemde functies zoals StoreMI.
