Voorbeelden van het gebruik van Godard in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me encanta Godard.
Ik hou van Godard.¿Godard sobre Godard?
Godard op Godard?Eso dijo Ronald Godard.
Dat zegt ook Ronald Goderie.Godard ha vuelto, quizás por ultima vez.
¿Usted sabe lo que Godard dice?
Weet je wat Godard ooit zei?
Mensen vertalen ook
Todo lo que necesitas para hacer una película es una chica yun revólver” Godard.
Alles wat je voor een film nodig hebt is een meisje eneen pistool", zei Godard ooit.Esta mirada había sido calificada por Jean-Luc Godard como“el plano más triste de la historia del cine”.
Die blik werd door Jean-Luc Godard bestempeld als"het meest trieste beeld uit de filmgeschiedenis".Y todo se lo debemos a Godard.
El destacado director de cine francés, Jean Luc Godard, ha dicho que“A veces la realidad es demasiado compleja.
De vooraanstaande Franse filmregisseur Jean Luc Godard heeft eens gezegd: ‘Soms is de werkelijkheid te ingewikkeld.Etiquetas Agregar etiquetas para"Focus on Godard,".
Benjamin Louis Paul Godard(París, 18 de agosto de 1849- † Cannes, 10 de enero de 1895), fue un compositor romántico francés.
Benjamin Louis Paul Godard( Parijs, 18 augustus 1849- Cannes, 10 januari 1895) was een Frans componist.Una historia debe tener un comienzo, un medio y un fin, pero no necesariamente en ese orden-Jean-Luc Godard.
Een verhaal, met een begin, een midden en een einde- maar niet noodzakelijk in die volgorde,zoals Jean-Luc Godard ooit zei.En 1991, Claudine y Jean-Luc Godard son conocidos internacionalmente en lo que se refiere a la formación y enseñanza de idiomas.
In 1991 zijn Claudine en Jean-Luc Godard internationaal gekend voor hun taalopleiding en -onderwijs.Alrededor del 70 por ciento de las bebidas tenían bacterias y el 48 por ciento de ellas tenían bacterias coliformes,dijo godard.
Ongeveer 70 procent van de dranken had bacteriën en 48 procent van hen had coliforme bacteriën,zei godard.Habría podido exclamar, como en un film de Godard- o un libro de Shakespeare-, pero¿de dónde viene esta música?
Hij zou kunnen uitroepen, zoals in een film van Godard of een toneelstuk van Shakespeare: “Maar vanwaar komt die muziek?”?Godard tenía 30 sujetos varones obesos que fueron divididos en dos grupos, el grupo forskolina, y el grupo placebo.
Godard had 30 obese mannelijke proefpersonen, die waren verdeeld in twee groepen, de Forskolin groep en de placebogroep.El diseño y la construcción de la tumba fueron llevados a cabo por el arqueólogo y arquitecto francés,Andre Godard, en 1935.
Het ontwerp en de constructie van het graf werd uitgevoerd door de Franse archeoloog en architect,Andre Godard in 1935.Godard, Kurosawa, Losey, Denis entre muchos otros nos mantendrá encantado y olvidadizos del calor throughtout todo el mes.
Godard, Kurosawa, Losey, Denis onder vele anderen zullen ons betoverd en vergeetachtig van de warmte throughtout de hele maand te houden.Histoire(s) du cinéma es un proyecto devideo en 8 partes iniciado por Jean-Luc Godard a finales del los 80 y finalizado en 1998.
Histoire(s) du Cinéma is een videoproject opgestart door Jean-Luc Godard in de late jaren 1980 en vervolledigd in 1998.Cada película tiene un comienzo, un medio y un final… pero no necesariamente en ese orden."-Jean-Luc Godard.
Elke film Pero el proceso inverso también ocurre: transformó la película de Jean-Luc Godard Pierrot le fou en una obra de teatro(Gekke Gerrit, 1972).
Maar ook het omgekeerde gebeurt en van Jean-Luc Godards film Pierrot le fou maakt hij het toneelstuk Gekke Gerrit(1972).Una historia debe tener un comienzo, un desarrollo y un fin, pero no necesariamente en ese orden.”-Jean-Luc Godard.
Elke film En medio de una conversación tranquila, Godard, sin ninguna excusa, repentinamente le propinó a Guesde un golpe violento en la cara.
In het midden van het rustige gesprek, geeft Godard, zonder welke aanleiding dan ook, plotseling Guesde een hevige klap in het gezicht.Denise Rimbaud es una editora descontenta con su trabajo que un día decide abandonar a su amante,Paul Godard e irse a vivir al campo.
Editor Denise Rimbaud is ontevreden over haar werk zelfs op een dag besluit om haar minnaar,Paul Godard verlaten en gaan wonen in het land.Sé que Jean-Luc Godard tenía razón cuando dijo que,"una buena historia tiene un comienzo, un desarrollo y un final, aunque no necesariamente en ese orden".
Ik weet dat Jean-Luc Godard gelijk had toen hij zei:"Een goed verhaal heeft een begin, een midden en een eind, maar niet noodzakelijk in die volgorde.".La película era un desastre,pero Seberg cojeó adelante hasta que Jean-Luc Godard le hizo un símbolo existencial del sexo en Breathless(1961).
De film was een ramp, maar Seberg limped tot Jean-Luc Godard haar een existentieel geslachtssymbool in Ademloos(1961) maakte.Godard enfatiza el poder icónico de la imagen o el ritmo de la frase, al costo de desmantelar no sólo la antigua trama narrativa, sino la autonomía de la propia obra de arte.
Godard benadrukt de iconische kracht van het beeld of het ritme van de zin, en geeft daarvoor niet alleen de oude narratieve plot op, maar ook de autonomie van het kunstwerk zelf.Como estudioso de la Nouvelle Vague y analista de primera de sus dos figuras más representativas,François Truffaut y Jean-Luc Godard, tiene una mirada panorámica del proceso histórico.
Als student van de Nouvelle Vague en analist eerste van zijn twee meest representatieve,François Truffaut en Jean-Luc Godard, heeft een panoramisch uitzicht over het historische proces.También Godard, naturalmente, hace el juego habitual: también él necesita un“estado de ánimo dominante” del protagonista, para avalar su libertad técnica: un estado dominante neurótico y escandaloso en la relación con la realidad.
Ook Godard speelt natuurlijk het oude spel, ook hij heeft een ‘overheersende zielsgesteldheid' van de protagonist nodig om zijn technische vrijheid te rechtvaardigen: een neurotische zielsgesteldheid die schokkend in relatie tot de werkelijkheid staat.
