Voorbeelden van het gebruik van Godiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Espere. Esa bañera es una Godiva 3000.
Nee, dat is een Godiva 3000.¿Los chocolates Godiva son vegetarianos?
Is de Godiva chocolade vegetarisch?Esta es una de las ventajas de Godiva.
Dit is één van de voordelen van Gauddi.Todos los chocolates Godiva son vegetarianos.
De Godiva chocolades zijn vegetarisch.¿Estás buscando un peluquero especializado en belleza y cuidado para tu cabello en Godiva?
Ben jij op zoek naar een barber,kapper of een hairstylist gespecialiseerd in de verzorging en gezondheid van jouw haar in Sneek?La mejor manera es dejar que Godiva los envíe por usted.
De beste manier is de verzending over te laten aan Godiva.Una caja de 36 Carrés de chocolate envueltos individualmentemuestra la riqueza del chocolate con leche de Godiva.
Een doos van 36 individueel verpaktechocolade Carrés benadrukken de rijke smaak van Godiva's melkchocolade.Pruebe los muchos placeres del chocolate belga de Godiva en nuestra lujosa caja de regalo dorada.
Proef samen van de vele geneugten van Godiva's Belgische chocolade in deze luxueuze gouden geschenkverpakking.Madonna presentó esta canción en vivo en losBrit Awards en Londres, en 1995 con un estilo inspirado en Lady Godiva.
Madonna presenteerde dit nummer live op de BritAwards in Londen in 1995 in een stijl geïnspireerd door Lady Godiva.De Nueva York a París, de París a Tokio, Godiva trae los mejores chocolates de Bélgica al resto del mundo.
Van New York naar Parijs, van Parijs naar Tokio, brengt Godiva de mooiste chocolade van België naar de rest van de wereld.Desde 1968, Godiva se convirtió en la marca real de chocolate belga, conocida como el chocolate más caro, el chocolate Rolls-Royce.
Sinds 1968 werd Godiva het Koninklijk Belgisch Chocolademerk, bekend als de duurste chocolade, Chocolade Rolls-Royce.¿Cuánto tiempo mantendrán los chocolates Godiva su sabor fresco?
Hoe lang bewaren chocolaatjes van Godiva hun verse smaak?Bélgica marca de chocolate premium Godiva lanzó su nueva tienda insignia, el 8 de junio en el distrito comercial de Xintiandi de Shanghai.
België premium chocolade merk Godiva lanceerde haar nieuwe flagship store op 8 juni in het Xintiandi winkelstraten van Shanghai.Pero, por supuesto, solo estamos hablando de chocolates cuyocontenido de grasa es 100% manteca de cacao, como el chocolate Godiva.
Maar we spreken natuurlijk alleen over chocoladewaarvan het vetgehalte voor 100% uit cacaoboter bestaat, zoals Godiva's chocolade.De la calabaza de aceite Lady Godiva, la pips la calabaza es de color verde y totalmente cubierto con un sobre muy fino.
Van de Lady Godiva oliepompoen, Sin embargo, estamos hablando por supuesto únicamente del chocolatecuyo contenido graso es la manteca de cacao 100%, como el chocolate Godiva.
Maar we spreken natuurlijk alleen over chocoladewaarvan het vetgehalte voor 100% uit cacaoboter bestaat, zoals Godiva's chocolade.Los chocolates Godiva se mantendrán frescos a temperatura ambiente durante 2 a 3 semanas, siempre que se mantengan alejados del calor y la humedad.
Bij kamertemperatuur blijven chocolaatjes van Godiva vers gedurende 2 tot 3 weken, op voorwaarde dat men ze beschermt tegen hitte en vocht.Hombres magníficos", léase,"mayores fanfarrones desde que Lady Godiva entró en cueros en Ascot quejándose de no tener nada que ponerse".
Lees voor"magnifieke mannen,""grootste opscheppers" sinds Lady Godiva de koninklijke omheining binnenging bij Ascot en zei dat ze letterlijk niets had om aan te doen.Los visitantes bailaron en un tejado aparcamiento, tropezaron con un astronauta urbana volar, aprendieron el Haka y disfrutaron de una fiesta mexicana día-of-the-muertos,con un títere de los 6 metros de altura de Lady Godiva.
De bezoekers dansten op een parkeerterrein dak, botste tegen een vliegende stedelijke astronaut, leerde de Haka en genoten van een Mexicaanse dag-of-the-deadpartij, compleet met een 6 meter hoge walking marionet van Lady Godiva.La familia eligió el evocador nombre de«Godiva», inspirándose en la pasión y generosidad de Lady Godiva, protagonista de una leyenda medieval inglesa.
Geïnspireerd door de passie en de generositeit van Lady Godiva uit de Engelse legende kiest de familie voor de suggestieve naam “Godiva”.Fuimos un grupo a escuchar a Lesley Smith nosdicen todo acerca de cómo estaban las cosas en la época de Lady Godiva y qué rendimiento fascinante historia.
We gingen als een groep te luisteren naar Lesley Smithvertel ons alles over hoe dingen waren in Lady Godiva's tijdperk en wat een fascinerende prestaties ze gaf. geschiedenis tot leven kwamen.Los valores asociados con Lady Godiva, tales como la audacia, la generosidad y un espíritu pionero, todavía influyen en la ética de Godiva en la actualidad.
Waarden die geassocieerd worden met Lady Godiva, zoals lef, passie, vrijgevigheid en vernieuwingszin zijn vandaag de dag nog de drijfveren voor het huis GODIVA.En ninguna parte está más simbolizada su pasión, pureza, sensualidad,estilo y audacia que en una tentadora caja de chocolates Godiva que, a su vez, seguramente conquistará los corazones de quienes los prueben.
Nergens worden haar passie, zuiverheid, sensualiteit, stijl endurf zo mooi gesymboliseerd als in een verrukkelijke doos chocolaatjes van Godiva, die op hun beurt alle harten veroveren.Pero antes del reconocimiento mundial, Godiva fue y sigue siendo la historia de una excepcional familia belga cuya pasión por el chocolate los llevó a la grandeza.
Maar nog voor Godiva wereldberoemd werd, was en is het nog steeds een verhaal van een buitengewone Belgische familie wiens passie Paige tiene casi perdida su lucha para salvar la Escuela de Magia cuandoun estudiante conjura accidentalmente a Lady Godiva y a Lord Dyson, un terrateniente malvado que se alimenta de las emociones reprimidas de los humanos.
Paige verliest bijna het gevecht om de Magic School te redden,wanneer een verveelde student per ongeluk Lady Godiva en Lord Dyson, een Demon die zicht voedt met onderdrukte gevoelens.Godiva en la búsqueda de la calidad también es estricto en demandas exquisitas de embalaje, estilo europeo, oro y regalo decorado a primera vista, el diseño para la Godiva tienen gran originalidad para ganar todo el mundo.
Godiva in het nastreven van kwaliteit is ook strikt in eisen prachtige verpakkingen, Europese stijl, goud en hand versierd cadeau op het eerste gezicht, het ontwerp voor de Godiva heeft grote originaliteit om de hele wereld te winnen.Posicionada como una marca de chocolate de lujo y aclamado comoel"Rolls-Royce del mundo del chocolate", Godiva cree en la innovación, no solo la entrega de chocolate de primera calidad con la artesanía y el patrimonio.
Gepositioneerd als een luxe chocolade merk en geprezen alsde"Rolls-Royce van de chocolade wereld", Godiva gelooft in innovatie, niet alleen het leveren van premium chocolade met vakmanschap en erfgoed.Ya sea en forma de concha de chocolate,o postres de estilo europeo más tarde, Godiva ha estado siguiendo la tradición belga de chocolate durante los últimos 80 años, atacando el paladar de los comensales de todo el mundo.
Of het nu schelpvormige chocolade is, of later Europese stijl desserts,heeft Godiva de afgelopen 80 jaar de Belgische traditie van chocolade gevolgd en de smaakpapillen van diners over de hele wereld aangevallen.Además de los principales productores como Callebaut y Belcolade,también encontramos medianas empresas, como Godiva y Leonidas, así como montones de pequeños chocolateros y fabricantes de praliné que difunden la fama del chocolate belga.
Naast grote spelers zoals Callebaut en Belcolade,treffen we ook middelgrote bedrijven zoals Godiva en Leonidas aan en heel wat kleine chocolatiers en pralinemakers die de faam van de Belgische chocolade uitdragen.Además de grandes empresas como Callebaut y Belcolade,también se encuentran empresas medianas como Godiva y Leonidas, así como un montón de pequeños chocolateros y fabricantes de bombones que difunden la fama de chocolate belga.
Naast grote spelers zoals Callebaut en Belcolade,treffen we ook middelgrote bedrijven zoals Godiva en Leonidas aan en heel wat kleine chocolatiers en pralinemakers die de faam van de Belgische chocolade uitdragen.
