Voorbeelden van het gebruik van Goel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reproducido con el permiso de Sharad Goel.
Otros, como Goel, creen que pueden ser útiles.
Anderen, zoals Goel, geloven dat ze nuttig kunnen zijn.La imagen usada con permiso de Sharad Goel.
Afbeelding met toestemming van Sharad Goel.No es muy agradable Goel HaDam, el vengador sangriento.
Niet erg artistiek, hè? Goel Hadam, wreker van het bloed.Reproducido con el permiso de Sharad Goel.
Overgenomen met toestemming van Sharad Goel.
Una maldición, una muy especial Goel vengador, HaDam sangre.
Clasificación de artículos periodísticostexto mercado de trabajo de micro-tarea Budak, Goel, and Rao(2016).
Classificatie van krantenartikelen tekst micro-task arbeidsmarkt Budak, Goel, and Rao(2016).Originalmente contribuido por Akashdeep Goel, y actualizado por 0 colaborador(es).
Originele versie van Akashdeep Goel, en ge├╝pdatet door 0 contributor(s).Esto es hebreo bíblico, arameo exactamente.¡Goel HaDam!
Het is bijbels Hebreeuws, Aramees. Goel Hadam!Por lo tanto, Goel y sus colegas convirtieron su encuesta en una aplicación de Facebook que fue divertido de jugar.
Daarom Goel en collega's richtten hun onderzoek naar een Facebook-app die leuk om te spelen was.Figura 3.11: Interfaz del estudio de Friendsense(Goel, Mason, and Watts 2010).
Figuur 3.11: Interface van de Friendsense-studie(Goel, Mason, and Watts 2010).Los suplementos, como curcumina y omega-3, pueden ayudar a reducir la inflamación crónica,dijo Goel.
Supplementen, zoals curcumine en omega-3, kunnen helpen chronische ontstekingen te verminderen,zei Goel.Por lo tanto, Goel y sus colegas centraron su estudio en una aplicación de Facebook que fue muy divertido para jugar.
Daarom Goel en collega's richtten hun onderzoek naar een Facebook-app die leuk om te spelen was.
Los registros de búsqueda Las ventas de películas, música,libros y videojuegos en los EE.UU. Goel et al.(2010).
Zoeklogboeken De verkoop van films, muziek,boeken en video games in de VS. Goel et al.(2010).Vez tras vez“Jehová de los ejércitos” anuncia que él es el Recomprador, o Goel, para su pueblo escogido, al cual Isaías mismo pertenecía.
Herhaaldelijk noemt„Jehovah der legerscharen” zichzelf de Verlosser, of Goël, voor zijn uitverkoren volk, waartoe Jesaja zelf behoorde.El deber del pariente, o‘goel', era este: supongan que un israelita hubiese enajenado su propiedad, como sucedió en el caso de Noemí y Rut;
De taak van de losser of goël was deze: veronderstel dat een Israëliet zijn land had moeten verkopen, zoals in het geval van Naomi en Ruth;Compare y contraste sus resultados con los de la encuesta Mechanical Turk en Goel, Obeng, and Rothschild(2016).
Vergelijk en vergelijk uw resultaten met die van de Mechanical Turk-enquête in Goel, Obeng, and Rothschild(2016).Job no dice:“Yo sé que mi‘Goel' vivirá, sino vive”, teniendo una clara visión de la existencia eterna del Señor Jesucristo, el mismo ayer, hoy y siempre.
Hij zegt niet: “Ik weet dat mijn Goël zal leven, maar dat Hij leeft. Hij had een helder zicht op de altijd levende Heere Jezus Christus, Dezelfde, gisteren, heden en in eeuwigheid.Comparar y contrastar sus resultados con los resultados de la encuesta MTurk en Goel, Obeng, and Rothschild(2016).
Vergelijken en het contrast van uw resultaten aan de resultaten van het onderzoek in MTurk Goel, Obeng, and Rothschild(2016).Sharad Goel, Mason invierno, y Duncan Watts(2010) querían estimar la cantidad de la gente piensa que son como sus amigos y lo mucho que en realidad son como sus amigos.
Sharad Goel, Winter Mason en Duncan Watts(2010) wilde schatten hoeveel mensen denken dat ze zijn net als hun vrienden en hoeveel ze zijn eigenlijk net als hun vrienden.En primer lugar, el rendimiento de Google Flu Trends en realidad no fue mucho mejor que el de un modelo simple que estima la cantidad de gripe basándose en una extrapolación lineal de las dosmediciones más recientes de la prevalencia de la gripe(Goel et al. 2010).
Ten eerste was de prestatie van Google Grieptrends eigenlijk niet veel beter dan die van een eenvoudig model dat de hoeveelheid griep schat op basis van een lineaireextrapolatie van de twee meest recente metingen van griepprevalentie(Goel et al. 2010).El Profesor Goel dice que las conclusiones preliminares de su estudio-que todavía está en curso-«dan una imagen más completa de los beneficios de comer más temprano en el día».
Prof. Goel zegt dat de voorlopige bevindingen van hun studie- die nog steeds aan de gang is-"een vollediger beeld geven van de voordelen van eten eerder op de dag.".Pero, en un documento que fui coautor con Ansh Shukla, Sharad Goel y Arvind Narayanan, demostramos que estos registros de navegación web anónimos a menudo pueden relacionarse con identidades del mundo real.
Maar in een krant die ik co-auteur met Ansh Shukla, Sharad Goel en Arvind Narayanan, we laten zien dat deze anonieme webbrowser-records in feite vaak kunnen worden gekoppeld aan echte identiteiten.Su, Sharma, and Goel(2016) evaluaron el efecto de a quién seguir servicio y encontraron que mientras que los usuarios de todo el espectro de popularidad se beneficiaron de las recomendaciones, los usuarios más populares se beneficiaron sustancialmente más que la media.
Su, Sharma, and Goel(2016) evalueerde het effect van Who To Follow service en vond dat terwijl gebruikers over de populariteit spectrum geprofiteerd van de aanbevelingen, de meest populaire gebruikers profiteerde aanzienlijk meer dan gemiddeld.Por ejemplo, en el capítulo 3, vimos como Sharad Goel, Mason invierno, y Duncan Watts(2010) crearon un juego llamado Friendsense que era en realidad un marco inteligente en torno a un estudio de actitud.
Bijvoorbeeld, in hoofdstuk 3, zagen we hoe Sharad Goel, Winter Mason en Duncan Watts(2010) creëerde een spel genaamd Friendsense die eigenlijk was een slimme kader rond een houding enquête.La autora principal Namni Goel, profesora asociada de psicología en psiquiatría de la Perelman School of Medicine, explica que investigaciones previas han demostrado que la pérdida del sueño puede tener un efecto negativo sobre el peso y el metabolismo y que esto se atribuye en parte a comer más tarde durante la noche.
Hoofdauteur Namni Goel, een universitair hoofddocent psychologie in de psychiatrie aan de Perelman School of Medicine, legt uit dat eerder onderzoek al heeft aangetoond dat slaapverlies een slecht effect kan hebben op gewicht en metabolisme, en dat dit gedeeltelijk wordt toegeschreven aan later eten op nacht.Por ejemplo, en el capítulo 3, vimos cómo Sharad Goel, Winter Mason y Duncan Watts(2010) crearon un juego llamado Friendsense que en realidad era un marco inteligente alrededor de una encuesta de actitud.
Bijvoorbeeld, in hoofdstuk 3, zagen we hoe Sharad Goel, Winter Mason en Duncan Watts(2010) creëerde een spel genaamd Friendsense die eigenlijk was een slimme kader rond een houding enquête.Por ejemplo, en el capítulo 3, vimos como Sharad Goel, Mason invierno, y Duncan Watts(2010) crearon un juego llamado Friendsense que era en realidad un marco inteligente en torno a un estudio de actitud.
In hoofdstuk 3 hebben we bijvoorbeeld gezien hoe Sharad Goel, Winter Mason en Duncan Watts(2010) een spel maakten met de naam Friendsense, dat eigenlijk een slim frame was rond een attitudeonderzoek.Por ejemplo, en el capítulo 3, vimos cómo Sharad Goel, Winter Mason y Duncan Watts(2010) crearon un juego llamado Friendsense que en realidad era un marco inteligente alrededor de una encuesta de actitud.
In hoofdstuk 3 hebben we bijvoorbeeld gezien hoe Sharad Goel, Winter Mason en Duncan Watts(2010) een spel maakten met de naam Friendsense, dat eigenlijk een slim frame was rond een attitudeonderzoek.
