Voorbeelden van het gebruik van Google reader in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoy es el último día de Google Reader.
Vandaag is de laatste dag van google reader.Google Reader también compatible con: Firefox Opera.
Google Reader is ook geschikt voor: Firefox Opera.Es igual que el antiguo Google Reader, solo que mejor”.
Het is zoals de oude Google Reader, maar dan beter.".Ver las suscripciones en el orden que usted ha configurado en el sitio web de Google Reader.
Bekijk uw feed abonnementen in de volgorde die u hebt geconfigureerd op de Google Reader-website.Ahora puedes usar Google Reader y Notebook no acepta nuevos usuarios.
Nu kunt u Google Reader gebruiken en Notebook accepteert geen nieuwe gebruikers.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Los creadores lo autodefinen como«Es igual que el antiguo Google Reader, sólo que mejor».
Of zoals zij het zelf zeggen:"Het is zoals de oude Google Reader, maar dan beter.".La muerte de Google Reader fu una tragedia para muchos usuario, pero para Feedly fue una bendición.
De dood van Google Reader was een tragedie voor veel enthousiaste gebruikers, maar het Si tiene una cuenta de Google será más fácil que use el Google Reader.
Als je een Bien, He notado un comportamiento extraño de Google Reader como resultado…. leyendo. Enviar artículo[…].
Goed, Ik heb gemerkt dat sommige vreemde gedrag van Google Reader als gevolg…. lees. Verstuur artikel[…].Por ejemplo, yo tengo una serie de ventanas que siempreestán abiertas: Gmail, Google Reader, Facebook,….
Iedereen heeft wel een aantal websites die vrijwel altijd open staan,zoals Gmail, Google Reader, Facebook of Twitter.La muerte de Google Reader fue una tragedia para muchos de los usuarios de avid, pero fue una bendición para Feedly.
De dood van Google Reader was een tragedie voor veel enthousiaste gebruikers, maar het was een zegen voor Feedly.Puede transferir las suscripciones de podcast de los archivos OPML de iTunes o Google Reader con facilidad.
U kunt podcast Abonnementen van de OPML-bestanden van iTunes of Google Reader overbrengen met gemak.Google Reader Client- Esta es una aplicación de cliente simple y estándar para Google Reader, el mejor lector de RSS.
Google Reader Client- Dit is een eenvoudige en standaard client-applicatie voor Google Reader, de beste RSS-lezer.Si tu lector no dispone de esta característica(p. ej. Google Reader), una alternativa sería el servicio proporcionado por freemyfeed.
Als uw Google Reader es una herramienta para reunir, leer y compartir todos los blogs y los sitios web interesantes que lees en Internet.
Google Reader is een hulpprogramma voor het verzamelen, lezen en delen van alle interessante blogs en websites op internet.También puedes vincular YouTube a otros servicios como, por ejemplo,orkut o Google Reader, para compartir tu actividad con tus amigos.
U kunt YouTube ook koppelen aan andere services,zoals orkut of Google Reader, om uw activiteiten met uw vrienden te delen.Google Reader hace que sea más fácil para mantenerse al día con su lista de lectura cada vez mayor de contenido en toda la Web.
Google Reader maakt het makkelijker om gelijke tred te houden met uw lijst van de inhoud steeds uitbreidende lezen overal op het web.A lo largo de los años,han creado varias aplicaciones útiles, como Google Reader, Google Maps y Google Trends, por nombrar algunas.
In de loop der jarenhebben ze verschillende nuttige toepassingen bedacht, zoals Google Reader, Google Maps en Checker Plus para Google Reader(vea rápidamente la administración de elementos de feed de Google Reader sin leer y obtenga notificaciones de escritorio para los nuevos).
Checker Plus voor Google Reader(bekijk snel het beheer van ongelezen Esta guía puede ayudarte a familiarizarte con las funciones principales de Google Reader para que puedas comenzar a suscribirte a suscribir te a los feeds y a compartirlos.
Deze handleiding kan uhelpen vertrouwd te raken met de belangrijkste functies van Google Reader zodat u zich kunt abonneren op feeds en deze kunt delen.La primera diferencia es que en las"Categorías" puede usar RSS, Twitter, Youtube y la búsqueda de Google como fuentes de contenido,y en Flipboard puede usar Google Reader, Facebook y Twitter.
Het eerste verschil is dat Sabemos pronto Google cerrará su servicio Google Reader pero el desarrollador de la prensa no corta por una de las mejores aplicaciones de lectura.
We weten dat binnenkort zal Firefox puede utilizar numerosas opciones web para suscribirse a diferentes fuentes de noticias, como porejemplo Bloglines, My Yahoo y Google Reader, además de los marcadores vivos de Firefox.
Firefox kan een aantal populaire op het web gebaseerde opties gebruiken voor het abonneren op feeds,zoals Bloglines, My Yahoo, en Google Reader, maar ook de levende bladwijzer van Firefox zelf.NewsRob se sincroniza automáticamente con Google Reader, bajando las fuentes a tu dispositivo para que puedas leer el contenido incluso cuando está desconectado.
NewsRob automatisch gesynchroniseerd met Google Reader, trekken uw feeds naar beneden naar uw apparaat, zodat u de inhoud, ook wanneer ita € ™ s offline kunt lezen.Feedly y The Old Reader son dos de losservicios de RSS que conformaron la lista de alternativas para Google Reader que reunimos poco después de que se anunciara la muerte de Google Reader.
Feedly enThe Old NewsRob(gratuito; admite anuncios): Si utiliza Google Reader en su ordenador para agregar noticias de múltiples fuentes, NewsRob debería ser su primera opción para acceder a esas fuentes desde su dispositivo Android.
NewsRob(gratis; ad ondersteund): Als u Google Reader op uw computer gebruiken om nieuwsberichten uit meerdere bronnen samen te voegen, dan NewsRob moet uw eerste keuze voor de toegang tot deze feeds van je Android-toestel te zijn.Antes, solo era posible acceder a muchos de los productos de Google, como Blogger, Google Reader y Álbumes web de Picasa, a través de cuentas personales de Google(para consumidores).
Voorheen waren veel Google-producten, zoals Blogger, Google Reader en Picasa Webalbums, uitsluitend beschikbaar in persoonlijke(consumenten) Google-accounts.Cualquier persona que utilice la popular extensión Notifier de Google Reader para Firefox probablemente debería eliminarlo de inmediato, ya que ahora está rastreando su navegación y mostrando anuncios en su barra de estado sin su consentimiento.
Iedereen met behulp van de zeer populaire Google Reader Notifier extensie voor Firefox moet waarschijnlijk onmiddellijk te verwijderen, zoals het nu is het bijhouden van uw browsen en advertenties in uw statusbalk zonder uw toestemming.En lugar de ir a todos los sitios web que quiero leer,solo voy a Google Reader, que es un agregador en línea de feeds RSS a los que se puede acceder desde cualquier lugar.
In plaats van naar elke website te gaan die ik wil lezen,ga ik gewoon naar Google Reader, een online aggregator van RSS-feeds die overal toegankelijk is.
