Voorbeelden van het gebruik van Gorbier in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gorbier llamó.
¿Dónde está Gorbier,?
Waar is Gorbier?Gorbier es un enfermo.
Gorbier is gestoord.La familia de Gorbier.
Het gezin van Gorbier.Creo que Gorbier está vivo.
Dat Gorbier nog leeft.¿Gorbier recibía visitas?
Of Gorbier bezoek kreeg?Paul,¿quíen es Kaz Gorbier?
Paul, wie is Kaz Gorbier?Gorbier tiene lo que quería.
Gorbier heeft wat hij wilde.Admitamos que Gorbier está vivo¿cómo?
Hoe kan Gorbier nog in leven zijn?Gorbier: fin de la persecución.
Gorbier: klopjacht voorbij.¿No vamos a esperar a que Gorbier nos llame?
We gaan toch niet wachten tot Gorbier ons belt?Gorbier ha ganado tiene a Paul.
Gorbier heeft gewonnen, want hij heeft Paul.Y el tercero Gorbier, Kaz Gorbier.
En de derde heette Gorbier, Kaz Gorbier.Gorbier quiere verle sufrir¿Cuál es su plan?
Gorbier wil je zien lijden. Wat is z'n plan?Y estoy seguro de que Kaz Gorbier está vivo?
Ik weet dat Kaz Gorbier nog leeft. Wie is hij dan?Gorbier se divierte conmigo, me envía mensajes.
Gorbier speelt met mij, hij stuurt me berichten.Se quema en la celda para tomar el puesto de Gorbier.
Hij verbrandt in de cel in plaats van Gorbier.Gorbier empezó a dar que hablar hace muchos años.
Gorbier deed jaren geleden al van zich spreken.Hace cuatro meses Gorbier organiza su evasión.
Vier maanden geleden zet Gorbier z'n uitbraak op touw.Gorbier quiere que Paul vuelva a ser el policía que fue.
Gorbier wil dat Paul z'n politiewerk hervat.Pero por la noche se transformaba en otro Kaz Gorbier.
Maar 's nachts werd hij een andere Kaz Gorbier.Gorbier se aprovecha de los que he visto esta noche.
Gorbier gebruikt die lui die ik vannacht heb gezien.Sandra tiene razón, Gorbier sabe que hemos protegido a Thomas.
Sandra heeft gelijk. Gorbier weet dat Thomas hier is.Gorbier y Serano desentierran las víctimas del que mata¿por.
Gorbier en Serano graven slachtoffers op van een moordenaar.¿Sabemos cómo consiguió Gorbier la copia de las llaves de tu guardamuebles?
Hoe komt Gorbier aan een sleutel van die opslag?Y no lo hace solo para reconstituir su familia… creo que lo hace porque Gorbier se lo pide.
Niet alleen om z'n gezin terug te halen, maar omdat Gorbier het vraagt.¿Qué relación hay entre Gorbier y Serrano con nuestras víctimas?
Wat is het verband tussen Gorbier en Serano en de slachtoffers?Gorbier se me echa encima y media hora más tarde… a 60 km de allí, rompen una ventana y roban las cenizas de Richard Laplace.
Maar gisteravond lokte Gorbier me weg en nog geen uur later… wordt 60 km verderop ingebroken en de as van Richard Laplace gestolen.Hemos tenido que dar algunos datos a la prensa, las fotos de Gorbier y Paul están circulando.
We hebben de pers iets moeten geven, onder meer foto's van Gorbier en Paul.Alquien a quien Gorbier ha embarcado en su locura, y que le reprocha algo a Maisonneuve.
Iemand die door Gorbier wordt meegesleept en Paul ook iets verwijt.
