Voorbeelden van het gebruik van Grabables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Necesito algunos DVDs grabables.
Módulos grabables, Módulos de sonido.
¡Más música con clips continuos y totalmente grabables!
Los discos BD-R son medios grabables una vez(como DVD-R o DVD + R).
BD-R-schijven zijn beschrijfbare media(zoals DVD-R of DVD+ R).Tarjetas de felicitación musicales(tarjetas de felicitación grabables):.
Muzikale groeten kaarten(beschrijfbare wenskaarten):.La cantidad máxima de imágenes grabables que se puede visualizar es 9999.
Het maximumaantal opneembare beelden dat weergegeven kan worden is 9999.Algunos reproductores de DVD y unidades no pueden leer CD-R y DVD grabables.
Sommige dvd-spelers en drives kunnen geen cd-r's en opneembare dvd's lezen.Este paso requiere dos(2) DVD grabables O una(1) llave USB de 16 GB.
Voor deze stap hebt u twee(2) beschrijfbare dvd'sOF één(1) 16 GB USB-stick nodig.DVD+/-R es la abreviatura que se utiliza para los lectores de DVD que pueden reproducir los formatos de DVD grabables convencionales.
DVD+/-R is een korte benaming voor een DVD-station dat beide gangbare opneembare DVD-formaten ondersteunt.El número de fotos grabables puede ser inferior dependiendo del tamaño de los archivos.
Het aantal opneembare foto's kan lager zijn afhankelijk van de bestandsgrootte.Enfermedades, como la asbestosis, una enfermedad de la pulmón de la exposición repetida a e inhalación de, fibras de amianto,también se consideran grabables de OSHA.
Ziekten, zoals asbestose- een longziekte van herhaalde blootstelling aan, en de ademhaling in van, asbestvezels-worden ook beschouwd OSHA recordables.Los brazaletes grabables son una forma divertida y moderna de personalizar tu look.
Graveerbare armbanden zijn een leuke en modieuze manier om uw look te personaliseren.Las grabadoras de CD yDVD admiten dos tipos de discos grabables:"R": el disco sólo se puede grabar una vez.
CD- en DVD-writers ondersteunen twee soorten beschrijfbare discs:"R": U kunt de disc slechts één keer gebruiken.FAT se usa en medios grabables de forma aleatoria con control interno predefinido, como DVD-RAM y BD-RE.
FAT wordt gebruikt op willekeurig beschrijfbare datadragers, zoals DVD-RAM en BD-RE.Si va a utilizar varios DVD,también se le mostrará el número de discos grabables vacíos que necesitará para completar los discos de recuperación.
Wanneer u dvd's gebruikt,zal ook het aantal lege beschrijfbare disks worden weergegeven dat u nodig hebt voor het maken van de hersteldisks.Tazas de música grabables para promoción, fabricante y proveedor de tazas de música promocionales de China.
Beschrijfbare muziek mokken voor promotie, promotionele muziek mok China fabrikant en leverancier.Tarjetas de felicitación musicales, tarjetas de felicitación grabables, tarjetas de cumpleaños musicales Fabricante y proveedor de China.
Muzikale wenskaarten, beschrijfbare kaarten van de groet, muzikale verjaardag kaarten China fabrikant en leverancier.En el pasado, la industria musical siempre ha intentado detener cualquier tipo de desarrollo técnico, como el casete,los reproductores digitales de música y los CD grabables.
In het verleden heeft de muziekindustrie altijd geprobeerd iedere technische ontwikkeling, zoals cassettebandjes,digitale muziekspelers en beschrijfbare cd's.Para obtener este derecho, usted paga un cargo de cinta en medios grabables en blanco después distribuidas a los titulares de derechos de autor.
Om dit recht, betaalt u een cassette heffing op blanco beschrijfbare media, die later werd uitgekeerd aan rechthebbenden.Discos grabables CD-R/ DVD-R/ BD-R son desechables, renovable una sola grabado, indelebles, adecuado para usuarios de negocios y unidades nacionales ahorran partes secretas,?
CD-R/ DVD-R/ BD-R beschrijfbare schijven zijn disposable, hernieuwbare alleen gegraveerd, niet-uitwisbaar, geschikt voor zakelijke gebruikers en de nationale eenheden besparen geheim delen,?Gracias a su superficie única,estos discos resistirán la prueba del tiempo a diferencia de los discos grabables normales que experimentan una pérdida de datos después de unos pocos años.
Dankzij hun unieke oppervlakte, zullendeze schijven, in tegenstelling tot gewone beschrijfbare schijven die het verlies van gegevens na slechts een paar jaar al kennen, de tand des tijds doorstaan.Por último, los CD y DVD grabables, simplemente no duran- piensa en años, no décadas. por lo que si vas a utilizar medios ópticos para almacenar tus archivos, toma nota de los siguientes consejos:.
Tot slot, beschrijfbare cd's en dvd gewoon niet duren- denk jaar niet decennia- dus als je gaat om optische media te gebruiken om uw bestanden te archiveren, houdt u de volgende tips in het achterhoofd.Se mudó a Nueva York para explorar artistas y métodos en Estados Unidos, yse hizo conocido por su pintura dimensional, o por hacer que sus imágenes fueran“grabables”, como diría, o en tres dimensiones.
Hij verhuisde naar New York City om kunstenaars en methoden te onderzoeken in Amerika,en werd bekend door zijn driedimensionaal schilderijen, of het ‘grijpbaar' maken van zijn foto, zoals hij zou zeggen in drie dimensies.La mayor cuota de mercado de CD/DVD/BD grabables a nivel mundial por marca durante cinco años consecutivos(según los datos de SCCG/JRIA).
Grootste marktaandeel aan beschrijfbare cd/dvd/bd wereldwijd verkocht per merk, gedurende vijf achtereenvolgende jaren(gegevens SCCG/JRIA).Este tipo de capas de grabacióninorgánicas es una mejora significativa en las capas orgánicasusadas actualmente en CD y DVD grabables, y proporciona una funcionalidad más estable y una duración más larga del disco.
Anorganische opnamelagen van dit type vormen eenverbetering ten opzichte van de organische lagen die op dit moment bij opneembare cd's en dvd's worden gebruikt en zorgen voor een stabielere werking en een langere levensduur van de disc.La lista de OSHA grabables incluye la muerte, pérdida de conciencia, transferencias(debido a la pérdida permanente de capacidad después de una lesión), días de trabajo(debido a un accidente de trabajo o una enfermedad) y otras lesiones importantes.
De lijst van OSHA recordables omvat overlijden, verlies van bewustzijn, transfers(vanwege het permanente verlies van het vermogen na een blessure), dagen weg van het werk(als gevolg van een arbeidsongeval of ziekte) en andere belangrijke verwondingen.Este tipo de capas de grabación inorgánicas esuna mejora significativa respecto de las capas orgánicas que se utilizan en la actualidad en CD y DVD grabables, y ofrece una funcionalidad más estable y mayor duración del disco.
Anorganische opnamelagen van dit type vormen een aanzienlijkeverbetering ten opzichte van de organische lagen die op dit moment bij opneembare cd's en dvd's worden gebruikt en zorgen voor een stabielere werking en een langere levensduur van de disc.Categoría de productos de Taza musical, somos fabricantes especializados procedentes de China, Taza musical grabable,Tazas de música grabables para promoción proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Taza de música promocional I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.
Product categorie van Muzikale mok, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Beschrijfbare muzikale mok, Beschrijfbare muziek mokken voor promotie leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Promotionele muziek mok R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.Categoría de productos de Tarjetas de felicitación de la música, somos fabricantes especializados procedentes de China, Tarjetasmusicales, Tarjetas de felicitación grabables proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Tarjetas de cumpleaños musicales I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.
Product categorie van De kaarten van de groet van de muziek, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China,Muzikale wenskaarten, Beschrijfbare kaarten van de groet leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Muzikale verjaardagskaarten R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
