Voorbeelden van het gebruik van Gran cuenca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Gran Cuenca.
Parque nacional gran cuenca.
Het Great Basin National Park.La Gran Cuenca.
El Monte RV lugares más cercanos a la gran cuenca.
El Monte RV locaties dichtst bij grote bekken.La Gran Cuenca, en el sudoeste, es desértica.
De Great Basin, in het zuidwesten, bestaat uit woestijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Depresión Humboldt, Gran Cuenca, Nevada, Junio, 1868.
HUMBOLDT SINK, HET GROTE BEKKEN, NEVADA, JUNI, 1868.La zona sur de la misma es conocida como la Gran Cuenca.
Het zuidelijk deel hiervan is bekend als de Great Basin.En el siglo XIX la gran cuenca fue construido a partir de este aljibe.
In de negentiende eeuw werd het grote bassin gebouwd van deze aljibe.Debajo del tope necesariamente debe poner una gran cuenca.
Onder de stomp moet noodzakelijkerwijs een groot bassin geplaatst worden.Con la gran cuenca del castillo, a partir de encanto agua, luz y música.
Met de grote bekken van het kasteel, als sprookjesland van water, licht en muziek.Estancia de una semana con gran placer pasó a la gran cuenca.
Verblijf van een week met veel plezier doorgebracht in het grote bassin.El pez debe ser transferido en una gran cuenca o toneladas grandes.
De vis moet worden overgebracht in een groot bassin of Una pequeña fuente permite que el agua escape en la parte superior yesto fluye un paso hacia la gran cuenca.
Een kleine fontein laat water ontsnappen aan de bovenkant endit stroomt over een stap in het grote bassin.La presión atmosférica sobre la Gran Cuenca tiende a ser alta durante la parte más fría del año.
De atmosferische druk boven het Grote Bekken is meestal hoog tijdens het koudere deel van het jaar.El clima es medio seco en las grandes llanuras al oeste del río Mississippi,y árido en la Gran Cuenca del suroeste.
Het klimaat is half droog in de Los Santa Anas se desarrollan en la Gran Cuenca, un desierto que cubre la mayor parte de Nevada y parte de Utah.
De Santa Ana ontwikkelen zich in het Grote Bekken, een woestijn die het Cuando se trata de restauración,las especies nativas son clave para asegurarse de que la Gran Cuenca no tenga un Dust Bowl en su futuro.
Als het gaat om restauratie,zijn inheemse soorten de sleutel om ervoor te zorgen dat het Grote Wastafel in de toekomst geen Stofbak heeft.Este punto rojo señala la Gran Cuenca de América del Norte, y allí estoy involucrada en un proyecto sobre biodiversidad alpina, con algunos colaboradores.
Deze rode stip markeert het Grote Bekken van Noord-Amerika. Ik ben daar met een aantal medewerkers bezig met een project van alpine biodiversiteit.Parque Nacional de Yosemite es famoso por sus cascadas y la Parque nacional la gran cuenca ofrece un paisaje diversificado y soledad.
Yosemite National Park is beroemd om zijn watervallen en het Great Basin National Park biedt eenzaamheid in een afwisselend landschap.En el patio del templo hay una gran cuenca de piedra para líquidos, que los arqueólogos suponen que también se usó durante los rituales religiosos.
Unir en una personalidad a León y Castilla la Vieja en torno a la gran cuenca del Duero, sin caer ahora en rivalidades pueblerinas.
Wordt lid van de verpersoonlijking van León en Castilla la Vieja rond het grote bekken van de Duero, zonder dit vervalt het in een parochiale rivaliteit.Toda esta investigación sobre semillas es necesaria para la restauración exitosa de ecosistemas dañados por incendios einvasiones de especies no nativas en la Gran Cuenca y más allá.
Al dit onderzoek naar zaden is noodzakelijk voor het succesvol herstellen van ecosystemen die zijn beschadigd door vuur eninvasies van niet-inheemse soorten in het Grote Bekken en daarbuiten.En algunos años, las tormentas del monzón de verano de la Gran Cuenca traer lluvias intensas, especialmente a altas elevaciones en el lado noreste de la cuenca. .
In een paar jaar, zomer moesson stormen uit het Great Basin te brengen intense regenval, vooral voor hoge verhogingen aan de noordoostelijke kant van het bassin.Jardín verdadero desierto en una corta separación del enfoque Marrakech Menara es un gran jardín con 40 variedades de árboles de olivo alrededor de una gran cuenca que sirve como depósito para el riego de las plantas.
True woestijntuin een korte scheiding van de focus Marrakech Menara eengoede tuin 40 soorten olijfbomen rond een grote bassin dient als reservoir voor irrigatie van planten.Algunos dicen que el Parque nacional la gran cuenca es uno de los mejores lugares para ver el cielo de la noche y las multitudes de estrellas brillando brillantemente por encima.
Sommigen zeggen dat grote bekken National Park een van de beste plekken om te bekijken de nachtelijke hemel en zie de menigten van sterren schijnt fel is boven.Luego, de repente,todo se queda en silencio mientras recorremos las extensas vistas de la Gran Cuenca de Nevada hacia el milagroso Salar de Bonneville.
Dan wordt het plotseling stil enkun je genieten van de uitgestrekte vergezichten van het Grote Bekken in Nevada op weg naar de wonderbaarlijke zoutvlakten van Bonneville.Parque nacional la gran cuenca se encuentra en east central Nevada, cinco millas al oeste de la ciudad de Baker y los clientes del Monte RV disfrutar de giras a través de su desierto y ver el Cuevas de Lehman.
Great Basin National Park is gelegen in Oosten Centraal Nevada, vijf kilometer ten westen van de stad van Baker en El Monte RV klanten genieten van toeren door de woestijn en het zien van de Lehman grotten.Los caminos más seguros se ardieron al Gran Lago Solado cerca de Corinne, Utah durante el período de la fiebre del oro, que llevó al establecimiento agran escala de la región de las Montañas Rocosas y Gran Cuenca del Este.
Veiligere wegen werden gebaand naar de Se encuentra a 15 minutos desde el pico del horno, la gran cuenca del sendero y otros senderos, la playa es de 25 minutos, Tiendas, farmacia, médico, banco, panadería 5 minutos.
Het is gelegen op 15 minuten van de top van de oven, de grote bekken van het parcours en andere paden, het strand ligt op 25 minuten, Winkels, apotheek, dokter, bank, bakkerij 5 minuten.La sequía prolongada en la Gran Cuenca no amenaza de inmediato el suministro de alimentos de los Estados Unidos como lo hizo el Dust Bowl, pero las consecuencias pueden ser igual de severas con el tiempo", dijo Kilkenny.
Langdurige droogte in het Grote Bekken bedreigt niet onmiddellijk de Amerikaanse voedselvoorziening zoals de Dust Bowl dat deed, maar de gevolgen kunnen in de loop van de tijd net zo ernstig zijn," zei Kilkenny.
