Voorbeelden van het gebruik van Gran fortuna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jake tiene una gran fortuna.
Jake heeft een enorm fortuin.Tuvimos la gran fortuna de quedarnos en este apartamento por 10 días.
Mi familia murió y heredé una gran fortuna.
M'n vader stierf en ik erfde veel geld.Tuve la gran fortuna de volar con ellos en el primer vuelo de Düsseldorf, en la clase de negocios.
Ik had het grote geluk om te vliegen met hen op de eerste vlucht van Dusseldorf in business class.Cuando las personas recibieron la gran fortuna.
Toen de mensen het grote fortuin kregen.
Nobel invertido en estos y amasó una gran fortuna a través del desarrollo de estas nuevas regiones petroleras.
Nobel geïnvesteerd in deze en vergaard grote rijkdom door middel van de ontwikkeling van deze nieuwe oliegebieden.Era la única heredera de una gran fortuna.
Zij was de enige erfgename van een zeer groot fortuin.Ciertamente no hay tantos hombres de gran fortuna en el mundo, ya que hay muchas mujeres bonitas que los merecen.
Er zijn zeker niet zo veel mannen van groot fortuin in de wereld als dat er mooie vrouwen zijn om hen te verdienen.El negocio del estaño le ha traído gran fortuna.
De tinindustrie heeft u een groot fortuin gegeven.Cuando Job perdió su gran fortuna, diez hijos y quedó cubierto de llagas, su lealtad a Dios no cambió.
Net zoals Job, die zijn grote rijkdom verloor, tien kinderen, en die was bedekt met steenpuisten; zijn trouw aan God veranderde niet.Babak se casó con una de una familia con una gran fortuna.
Babak is getrouwd met iemand met veel geld.Hizo una gran fortuna en el narcotráfico de opio con China y se convirtió en la mayor empresa del mundo en su tiempo.
Het maakte grote fortuinen in de opium drugshandel met China en werd het Surrey es el heredero de un gran título y una gran fortuna.
Surrey heeft een belangrijke titel en veel geld.
Hizo una gran fortuna en el narcotráfico de opio con China y se convirtió en la mayor empresa del mundo en su tiempo.
De onderneming maakte grote fortuinen in de opiumdrughandel met China en werd in haar tijd de Alexis tiene un hermano y heredará una gran fortuna algún día.
Alexis heeft een broer of zus en zal op een dag een enorm fortuin erven.Del mismo modo, cualquier persona que por la gran fortuna ha entrado en la conciencia de Kṛṣṇa, la semilla del servicio devocional, debe regarla.
Op dezelfde manier, iedereen die door het grote geluk in Kṛṣṇa-bewustzijn is gekomen, het zaad van toegewijde dienst, hij moet het water geven.En Irlanda, durante la década de 1600,una hermosa niña pelirroja llamada Maire Rua heredó una gran fortuna.
In de jaren 1600 erfde een mooiroodharig meisje genaamd Maire Rua een enorm fortuin.No sabemos mucho sobre él, excepto que acumuló una gran fortuna en bienes raíces en Manhattan.
We weten niet veel over hem, behalve dat hij een enorm fortuin in Manhattan vastgoed vergaarde.Los dos bromean sobre eso ahora y por qué no, los convirtió en una leyenda y una gran fortuna.
De twee maken er nu grapjes over en waarom niet, het maakte ze allebei tot een legende en een enorm fortuin.No tenía nada cuando llegó a este país y amasó una gran fortuna. Y luego, un día, trágicamente, lo deportaron.
Hij kwam naar dit land met niets, en maakte een enorm fortuin, en dan op zekere dag, tragisch werd hij gedeporteerd.Estos juegos de tragamonedas extremidades libres son de sumaimportancia en el caso de que usted está mirando para ganar una gran fortuna.
Deze gratis gokkasten tips zijn van hetQue un pequeño número de personas ha amasado gran fortuna, mientras que otros trabajan duro por menos de lo que merecen debe cambiar.
Dat een klein aantal mensen grote rijkdom heeft vergaard, terwijl de meeste van jullie voor minder werken dan jullie inspanning verdient, moet veranderen.La leyenda de Perseo, especialmente los episodios de Medusa y Andrómeda,tuvo una gran fortuna después de la Antigüedad.
De legende van Perseus, in het bijzonder, de afleveringen van Medusa en Andromeda,heeft bekend een groot fortuin na de Oudheid.Si es justo que un capitalista posea una gran fortuna, es igualmente justo que sus trabajadores tengan los medios suficientes para vivir.
Als het voor een kapitalist rechtvaardig is een groot fortuin te bezitten, zou het even rechtvaardig zijn dat zijn arbeider voldoende middelen van bestaan heeft.En el siglo XVIII,Munehisa Homma se convirtió en un legendario trader de arroz y se amasó una gran fortuna utilizando el análisis de velas.
In de 18eeeuw werd Munehisa Homma een legendarische rijsthandelaar en kreeg een enorm fortuin met behulp van kandelaaranalyse.Mastercard ha tenido la gran fortuna de estar representado por dos círculos entrelazados, uno rojo y otro amarillo, desde su fundación en 1966.
Mastercard heeft het grote geluk gehad om te worden vertegenwoordigd door twee in elkaar grijpende cirkels, één rood, één geel, sinds de oprichting in 1966.Sí… Se ha convertido en una joven encantadora. Y ahora quetodos sus hermanos están lamentablemente… muertos… es heredera de una gran fortuna.
Ze is uitgegroeid tot een mooie jonge vrouw, en nu haarbroers helaas allemaal dood zijn, is zij erfgename van een groot fortuin.Antes de esto, Donald Trump era conocido por su gran fortuna que había conseguido a través de negocios inmobiliarios, convirtiéndose en toda una celebridad televisiva.
Voor die tijd was Donald Trump bekend om zijn grote fortuin dat hij door middel van onroerend goed bedrijf had verdiend, steeds een hele tv-beroemdheid.Volviendo a la filosofía, que de tal inclinación cultural, es como una,abuelo y trabajador inteligente que amasó una gran fortuna.
Terugkerend naar de filosofie, u van een dergelijke culturele neiging zijnals een intelligente, hardwerkende grootouder die een groot fortuin vergaard.La característica del juego es una característica interesante que atrae a muchos jugadores a este Ranura juego yeventualmente a pie con una gran fortuna de su inversión.
De gamble feature is een interessant kenmerk dat trekt veel spelers aan dit Slot spel enje zal uiteindelijk lopen met een grote geluk uit uw investering.
