Voorbeelden van het gebruik van Gravedona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otros hoteles de Gravedona.
Gravedona no es un bastión turístico.
Gravedona is geen toeristische bolwerk.Hoteles con piscina Gravedona.
Gravedona Hotels huisdieren toegestaan.Gravedona es un destino perfecto para disfrutar del lago de Como y al sur de los Alpes;
Gravedona is een perfecte bestemming om te genieten van het Comomeer en het zuiden van de Alpen;Informaciones importantes: Gravedona(12 km): aprox.
Belangrijke informatie: Gravedona(12 km): ca.
Inmerso en la naturaleza con jardín y cerca de Gravedona.
Ondergedompeld in de natuur met tuin en in de buurt van Gravedona.Desde el muelle de Gravedona salen barcos que recorren el lago hasta Bellagio y otras localidades del lago de Como.
Vanaf de pier van Gravedona vertrekken boten naar Bellagio en andere steden aan het Comomeer.Registros encontrados para Camping en Gravedona: 1.
Gevonden records voor Kamperen in Gravedona: 1.Nos recogieron en Gravedona y nos guiaron hasta el final hasta el pueblo de Naro, donde se encuentra la casa.
Ze kwamen ons ophalen in Gravedona en begeleidde ons de hele weg tot aan het dorp van Naro, waar het huis is gelegen.Tuvimos una estancia maravillosa en Gravedona:.
Mijn man en ik hadden een geweldige tijd bij Gravedona.El centro de la localidad de Gravedona ed Uniti, se puede caminar en 40 minutos, en coche es de menos de tres kilómetros.
Het centrum van het dorp Gravedona ed Uniti, loopt u in 40 minuten, met de auto is minder dan drie kilometer.Nos dijeron que todo sobre dónde ir en y alrededor de Gravedona.
Ze vertelde ons alles over waar te gaan in en rond Gravedona.Ubicado en Gravedona, a 31 km de Lugano, el Agriturismo alla Poncia cuenta con piscina al aire libre de temporada y vistas a las montañas.
Agriturismo alla Poncia is gesitueerd in Gravedona, 31 km van Lugano. Er is gratis WiFi aanwezig.
El Hotel Lauroestá situado a orillas del lago de Como, en Gravedona.
Hotel Lauro ligt aan de oevers van het Comomeer in Gravedona.Los ricos en iglesias y los monumentos, un rastro de los ricos más allá, Gravedona son seguramente una de las perlas del lago de Como.
De rijken in kerken en monumenten, een spoor van een rijk verleden, Gravedona is zeker één van parels van het meer van Como.Encuentra la mejor oferta en el Agriturismo La Sorgente de Gravedona.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Agriturismo La Sorgente in Gravedona.Lugano, Tremezzina con sus villas, Gravedona, Dongo, Varenna y Bellagio están cerca, gracias a las conexiones en autobús y barco.
Menaggio, Tremezzina met zijn villa's, Gravedona, Dongo, Varenna en Bellagio liggen in de buurt, dankzij de verbindingen met de bus en boot.Encuentra las mejores ofertas para Agriturismo La Fonte Di Mariella en Gravedona.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Agriturismo La Sorgente in Gravedona.Me aloja en una habitación hermosa y privada en el centro de Gravedona Ed Uniti en frente del lago de Como y muy cerca de la playa.
Ik ontvang je in een mooi en een eigen kamer in het centrum van Gravedona Ed Uniti in de voorkant van het Comomeer en ligt zeer dicht bij het strand.En Gravedona también está el Palazzo Gallio poderosos, desde cuyos jardines se puede disfrutar de una hermosa vista sobre el país y en el lago.
In Gravedona is er ook de machtige Palazzo Gallio, uit wiens tuinen kunt u genieten van een prachtig uitzicht over het land en op het meer.Casa Alice se encuentra en el corazón de Piumona,una de las zonas más antigua y tradicional de Gravedona, en la parte más al norte del lago de Como.
Casa Alice ligt in het hart van Piumona,een van de oudste en traditionele gebied van Gravedona, op noordelijkste deel van het Comomeer.El Tullio Hotel está situado en Gravedona, a orillas del lago de Como y a 40 minutos en coche del centro de Como, y ofrece habitaciones modernas con aire acondicionado y vistas al lago.
Tullio Hotel ligt in Gravedona, aan de oevers van het Comomeer en op 40 minuten rijden van het centrum van Como. Het biedt moderne kamers met airconditioning en uitzicht op het meer.En la costa occidental, en esta área de gran belleza,se encuentran los pueblos de Dongo, Gravedona y Sorico que constituyeron la república medieval de los"Tres Pievi".
Aan de westkust, in dit gebied van schoonheid,liggen de steden Dongo, Gravedona en Sorico die de middeleeuwse republiek van de"Three Pievi" vormden.Gravedona está situado en una posición maravillosa, puesta en un golfo agraciado y asoleado, que garantiza un clima suave durante el invierno y facilitado por las brisas constantes en verano.
Gravedona wordt gevestigd in een prachtige positie, die in een bevallige en zonnige golf wordt gelegd, die een mild klimaat tijdens de winter en verlicht door constante winden in de zomer waarborgt.Deportes: windsurf, kitesurf, pistas de tenis y piscina municipal,pista para bicicletas que une el país en Domaso, Gravedona y Valtellina 100 metri. Posto cochera.
Sport: windsurfen, kitesurfen, tennisbanen en een gemeentelijk zwembad,fietspad koppelen van het land in Domaso, Gravedona en Valtellina 100 metri. Posto carport.Ubicado a 3 millas de Gravedona y las orillas del lago Como, Residencia Giglio Comer See ofrece nuevos y modernos apartamentos con vistas al lago con balcón o patio privado y un jardín compartido con.
Residence Giglio Comer See ligt op 3 mijl van Gravedona en de oever van het Comomeer, biedt nieuwe en moderne appartementen met uitzicht op het meer met een eigen balkon of patio en een gemeenschappelijke tuin met.Para histórico, las razones artísticas y religiosas, se ha considerado siempre una de las ciudades másimportantes de las partes norteñas del lago, y Gravedona es hoy un centro turístico de primera clase.
Om historische, artistieke en godsdienstige redenen, is het altijd overwogen één van de belangrijkste stedenvan het noordelijke deel van het Meer, en vandaag is Gravedona een prima toeristisch centrum.Su ubicación, conducir un coche 15 minutos de la montaña de Gravedona, asegura excelente tranquilidad y es un punto de partida ideal para hermosos paseos más arriba en las montañas sobre el lago de Como en las que tiene espléndidas vistas desde muchos puntos.
De locatie, op 15 minuten auto rijden de berg van Gravedona, verzekert uitstekende rust en het is een ideaal uitgangspunt voor mooie wandelingen verderop in de bergen boven het Comomeer waar u een prachtig uitzicht vanuit veel plekken.Gracias a un pasado histórico de granimportancia, que ha visto el centro administrativo y religioso del país de la zona, Gravedona se ve hoy en día llena de monumentos y tesoros artísticos de rara belleza.
Dankzij een historisch verleden van groot belang,dat is gezien de administratieve en religieuze centrum van het gebied van het land, Gravesend komt op de huidige dag rijk aan monumenten en kunstschatten van zeldzame schoonheid.
