Voorbeelden van het gebruik van Gravedad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gravedad cero.
Geen zwaartekracht.Pese a la gravedad del tema.
Ondanks de gewichtigheid van het onderwerp.Gravedad, una G.
Zwaardtekracht, 1 G.Capaz de resistir 20 veces la gravedad.
Gravedad Havona.
Zwaartekrachtlijnen Havona.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
En ausencia de gravedad muchas cosas pueden ir mal.
Zonder zwaartekracht kan er veel misgaan.Gravedad y órbita estables.
Zwaartekarcht en omloopbaan zijn stabiel.Capacidad para crear casos en línea con gravedad A/1.
De mogelijkheid om cases met ernstniveau A/1 online aan te maken.Solo la gravedad, solo la línea pura!
Alleen ernst, alleen de pure lijn!Calcule el pasajero y el equipaje para centrar su gravedad.
Bereken passagier en bagage om je zwaartekracht te centreren.Gravedad de la propia violación.
En los inicios del universo, la gravedad jugaba un papel más grande.
In het vroege universum had zwaartekracht een veel grotere rol.La gravedad te mantiene en el asiento.
Alimentación a sifón o gravedad para aplicaciones no presurizadas.
Sifon of op basis van zwaartekracht voor toepassingen die niet onder druk staan.Su gravedad y la urgencia en la obtención del préstamo.
Uw ernst en de urgentie bij het verkrijgen van de lening.Competencia- Multas- Importe- Determinación- Criterios- Gravedad de la infracción.
Mededinging- Geldboeten- Bedrag- Vaststelling- Criteria- Zwaarte van inbreuk.Gravedad de la depresión a las cuatro u ocho semanas postparto.
Depressie ernst op vier tot acht weken postpartum.Debido a la naturaleza y gravedad de los crímenes, se le niega la fianza.
Vanwege de ernst van La gravedad de los daños del hígado(fase con fibrosis: F0-F4);
La perspectiva extraña la hace queel parecer el muchacho podría desafiar gravedad.
Het vreemde perspectief maakt het alsde jongen kijken zou kunnen ernst tarten.¡La gravedad aumenta conforme nos acercamos al planeta!
De G-krachten worden groter als we dichter bij de planeet komen!A causa de la gravedad del mal que nos esclavizaba.
Omwille van het gewicht van het kwaad dat maakte dat we slaven bleven.La gravedad hace que las partículas de roca se caigan de donde están resistidas.
Door zwaartekracht vallen rotsdeeltjes weg van waar ze verweerd zijn.A causa de la gravedad del mal que nos tenía esclavos.
Omwille van het gewicht van het kwaad dat maakte dat we slaven bleven.La gravedad y el tipo de daltonismo hereditario no cambia con los años.
De soort en de mate van erfelijke kleurenblindheid veranderen niet met de jaren.Con un centro de gravedad bajo para una instalación segura y estable.
Mientras tenga gravedad y todas sus lunas, me alegraré.
Zolang het een gezonde zwaartekracht heeft en alle manen, zal ik gelukkig zijn.También añoro la gravedad, la fricción y romper cosas en mil pedazos.
Net als naar zwaartekracht, wrijving en Para generar gravedad artificial es preciso que la nave espacial gire.
Om kunstmatige zwaartekracht op te wekken zal het ruimtestation moeten roteren.No solo crean la gravedad, sino también la auto-referencia o auto-conciencia en el proceso.
