Voorbeelden van het gebruik van Importancia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Gran importancia?
Groot gewicht?Importancia del acuerdo.
BELANG VAN DE OVEREENKOMST.Nadie de importancia.
Importancia del reto.
DE DRAAGWIJDTE VAN DE UITDAGING.Es de suma importancia.
Van allerhoogste importantie.
Mensen vertalen ook
Los Importancia del Tiempo.
Lo afirmado anteriormente es de vital importancia;
Bovenstaande verklaring is door haar belangrijkheid van fundamentele aard;SEO: importancia de los metatags.
Square Enix le dará más importancia a la PC con su próximo….
Su importancia comercial es escasa.
Las garantías clave gozan de importancia y consideración.
De essentiële voorzorgsmaatregelen worden benadrukt en op hun waarde getoetst.¿Qué importancia tiene qué estaba haciendo?
Por lo tanto, en lugar de darle mucha importancia a un solo examen.
Daarom, in plaats van veel belang te hechten aan een enkel examen.La importancia de la movilidad y la creatividad.
HET BELANG VAN MOBILITEIT EN CREATIVITEIT.Dicha estrategia carecerá de importancia si no se dotan fondos para respaldarla.
Deze strategie zal van geen belang zijn als zij niet met geld wordt gesteund.La importancia del diseño del software reside en la calidad.
El debate sobre la reforma de la comitología reviste especial importancia.
Le otorgas gran importancia a la eficiencia y a la virtud.
U hecht veel belangen aan de efficiëntie en deugd.La colección de arte modernodel Kunsthalle es una de mayor tamaño e importancia de Alemania.
De moderne-kunstcollectie is een van de omvangrijkste en belangrijkste in Duitsland.No cuestiono su importancia. Cuestiono su tamaño.
Ik twijfel niet aan het belang, maar No obstante, quiero dar esta explicación de voto para subrayar su importancia.
Ik wilde echter deze stemverklaring afleggen om het belang van Y, sin embargo, su importancia alcanza las raíces de nuestro ser.
En toch raakt hun gewicht de wortels van ons bestaan.La importancia que los clientes le dan al servicio sigue aumentando.
Het gewicht dat klanten toekennen aan service blijft toenemen.Los choques de más importancia y repercusión han sido los conflictos bélicos.
De belangrijkste en meest effectieve schokken zijn oorlogen.Se perdió importancia y fue abandonado en el siglo noveno.
Het daalde in belang en werd verlaten Los katsinam tienen una importancia religiosa y cultural para los hopis.
Explícale después la importancia de saludar a los demás y ser amable.
Leg later uit hoe belangrijk het is om anderen te groeten en vriendelijk te zijn.Pero esto no resta importancia a la lucha contra la falsificación.
Maar dat doet niets af aan het belang dat En este sentido, reviste importancia la superación de los estereotipos de género.
Otros dos grupos de cierta importancia parecen mantener estrechas relaciones con el AUS.
Twee andere groeperingen van een zeker gewicht schijnen nauwe banden te onderhouden met de AUS.
