Wat Betekent DE WAARDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el valor
• los valores

Voorbeelden van het gebruik van De waarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De waarde 10 is wel erg kort.
La cifra de 10 es muy corta.

Weet je, wat de waarde hiervan is?
¿Sabes lo que vale esto?

De waarde die u wilt afronden.
El múltiplo al que se desea redondear.

Ik vergeet nooit de waarde van een leven.
Jamás olvidaré lo que vale una vida.

De waarde van uw tijd en daarom geeft een mooie korting.
Valoramos su tiempo y, por lo tanto damos un agradable descuento.

Daarom gaat de waarde van je hand omhoog.
Por eso el valor de tu mano aumenta.

De waarde van het onderwerp waarop u de regel baseert.
Valor El valor del asunto en el que basas tu regla.

Leonardo: de toegevoegde waarde van een.
LEONARDO: EL VALOR AÑADIDO DE UNA POLITICA COMUNITARIA.

SEO: De waarde van metatags.
SEO: importancia de los metatags.

Dit ontbreken van informatie beperkt de waarde van het gevoerde interdepartementaal overleg.
La mencionada falta de información limita la validez de las consultas llevadas a cabo.

De waarde van 400 ppm is in de afgelopen miljoen jaar niet voorgekomen.
Cifras de 400 PPM no habían ocurrido desde hace tres millones de años.

Onderschat nooit de waarde van een goede advocaat.
Nunca hay que subestimar la utilidad de un buen abogado.

De waarde van alle diensten die zij verrichten, wordt op 75 miljard euro geschat.
Se calcula que ofrecen servicios valorados en 75 000 millones de euros.

Is dat de waarde van Frank's leven?
¿Eso es lo que vale la vida de Frank?

De waarde van de kwantitatieve verliezen boven de tolerantiegrens;
El contravalor de las pérdidas cuantitativas que sobrepasen el límite de tolerancia;

Ik wilde jullie de waarde van hard werken leren kennen.
Sólo quería que vosotros dos aprendiérais el valor del trabajo.

De waarde van de resultaten van de enquêtes en de mededelingen.
El significado de los resultados de las encuestas y de las comunicaciones.

Veel puristen zagen de waarde niet in van deze drugs op recreatief niveau.
Muchos puristas no vieron la utilidad de estas drogas a nivel recreativo.

Bijna de waarde van wat we vanavond betaalden.
Casi vale lo que pagamos hoy.

Verandering in de waarde van de aankoop- elke dag voor de vorige;
Cambio en el precio de compra- todos los días para el anterior;

Wat is de waarde van x in de formule?
¿Cuál es la valor de x en la formula?

(b) Wat is de waarde van smeekbeden en smekingen?
¿De cuánto valor son las peticiones y el ruego?

Tolokonov voorhoofd": de waarde van idiomatische uitdrukkingen en voorbeelden van het gebruik.
Tolokonny front": el significado de la expresión idiomática y ejemplos de uso.

Maar eerst de contante waarde, wat betekent dat?
Pero que significa el valor presente?

Anders wordt de standaard waarde, indien die er is, getoond.
De lo contrario, se muestra el valor predeterminado, si hay alguno.

Daarentegen, de relatieve waarde dalen van Newstart heeft het tegenovergestelde effect gehad.
En contraste, la valor relativo decreciente De Newstart ha tenido el efecto contrario.

De absolute waarde van 5 is dus 5.
Por lo que el valor absoluto de 5 es 5.

Olie is de grootste waarde in dit land.
El petróleo es el recurso mas valioso de esta tierra.

De emotionele waarde was niet in geld uit te drukken, zei uw oom.
Tu tío dijo que era algo sentimentalmente invaluable.

De commerciële waarde is gering.
Su importancia comercial es escasa.

Hoe "de waarde" te gebruiken in een Nederlands zin

De waarde op het aanslagbiljet 2017 is de waarde per 1-1-2016.

De waarde van de bedrijfsactiviteit beïnvloedt de waarde van de IT-diensten.

De waarde van spullen, maar ook de waarde van het leven.

Kijk naar de waarde kbps, in haakjes onder de waarde KByte/sec.

De waarde voor de klant en de waarde van de klant?

Gebruik niet de waarde Titel, maar de waarde Naam van artikel.

De waarde van de piek heeft de waarde van het effect.

Terwijl de waarde van informatie daalt, stijgt de waarde van aandacht.

De waarde steeg enorm, waar de waarde van de PPC achterbleef.

De waarde als een bijzondere prioriteit De waarde als een link.

Hoe "el valor" te gebruiken in een Spaans zin

Generalmente el valor contable no coincide con el valor bursátil.

Calcular el valor descontado y el valor líquido del pagaré.

957% entre el valor real y el valor fiscal.

El valor de las muestras confirmo el valor del hallazgo.

El valor de verificación es mayor que el valor detallado.

el valor anterior capturado se sobrescribe con el valor nuevo.

Minitab utiliza el valor s para calcular el valor F y el valor p.

El valor predeterminado coincide con el valor de files_stat.

El valor del canon incluye el valor de la administración.

El valor de liquidación (VL), El valor sustancial (VS).