Voorbeelden van het gebruik van Nuestro valor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conocemos nuestro valor¡El sol y yo!".
Ha llegado la hora de que ganemos nuestro valor.
De tijd is gekomen om onze moed te verdienen.Porqué entendemos nuestro valor de este programa.
Omdat we onze waarde in het programma begrijpen.Por nuestro valor, por la heridas de la batalla.
Y eleva a nuestra especie, y es nuestro valor.
Dat 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el mismo valorel mejor valorel verdadero valorun alto valorel mayor valorel valor límite
el valor añadido europeo
el máximo valorigual valorun nuevo valor
Meer
Gebruik met werkwoorden
valor añadido
el valor añadido
un valor añadido
el valor agregado
su valor no exceda
añadir valorlos valores predeterminados
basada en valoresel valor estimado
los valores medidos
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el mercado de valoresel valor de mercado
el valor de referencia
valor de ph
valor de la moneda
bolsas de valorescadenas de valorel valor en aduana
el valor de ph
una bolsa de valores
Meer
Ponemos nuestro valor en la tradición de nuestros antepasados.
We vergroten onze geestkracht, in de traditie van ¡Lo que pasa es que estamos perdiendo nuestro valor como individuos!
Wat er gebeurt, is dat we onze waarde als individuen verloren!Sólo desearía que algunos de los pistoleros de Hearst hubieran venido a probar nuestro valor.
Waren de pistoleros van Hearst onze moed maar komen testen.Hay una palabra de Dios, lo que refuerza nuestro valor y trae consuelo:.
Er is een woord van God, die onze moed versterkt en brengt comfort:.Dejaremos constancia de nuestro valor para que el mundo sepa quiénes éramos y lo que hicimos.
We laten dit bewijs van onze moed na zodat de wereld weet wie we waren en wat we hebben gedaan.Por lo tanto lacantidad de tiempo succionado día de una mujer porque nuestro valor se coloca en nuestro aspecto nos detiene.
Dus de hoeveelheid tijd uitgezogen dag van een vrouw omdat onze waarde gehecht aan Nuestro valor: Calidad superior construye la base, excelente servicio gana crédito del cliente.
Onze Waarde: Superieure kwaliteit bouwt de stichting, uitstekende service wint krediet van de klant.La mayoría de nosotros encuentra nuestro valor al actuar con los demás.
De meesten van 
Nuestro valor de la base: Para crear el valor para usted, su preocupación es nuestra responsabilidad.
Onze kernwaarde: Om waarde voor u tot stand te brengen, is uw zorg Diferentes marcas transmiten nuestro valor en varios contextos internacionales.
Diverse merken geven onze waarden door in verschillende internationale contexten.Nuestro valor se define por el estado social, que a su vez está dictado por la capacidad de adquirir riqueza.
Onze waarde wordt bepaald door de sociale status, die op zijn beurt wordt bepaald door het vermogen om rijkdom te verwerven.Así que no necesitamos demostrar nuestro valor… al negarnos a hablar con usted.
Daarom hoeven wij onze heldhaftigheid niet te bewijzen… door nu niet met jullie te willen praten.Nuestro valor: Compartir y ganar-ganar, el éxito del cliente, estar agradecido, seguir creciendo, la innovación y la responsabilidad.
Onze waarde: Delen en win-win, klantsucces, dankbaar zijn, blijven groeien, innovatie en verantwoordelijk.Esto está directamente relacionado con nuestro valor por aportar una innovación motivada por las necesidades sociales.
Dit sluit aan bij onze kernwaarde: Innovatie, gebaseerd op maatschappelijke behoeften.Nuestro valor no solo es proporcionar los productos con el mejor precio, sino también ayudarlo a capturar las oportunidades del mercado.
Onze waarde biedt niet alleen de producten de beste prijs, maar helpt u ook om de marktkansen vast te leggen.Cuando menos lo esperamos, la vida nos presenta un desafío para poner a prueba nuestro valor y nuestra voluntad de cambiar.
Wanneer we het het minst verwachten, stelt het leven Quizás, usted ha observado nuestro valor es filial y respetuoso, bueno y amistoso, práctico y de esfuerzo.
Misschien, hebt u nota genomen van onze waarde Kinderlijk en Eerbiedig, Vriendelijk en Vriendschappelijk, Praktisch en Strevend is.De este modo, el don se convierte en el compromiso de responder al valor yla humildad de Dios con nuestro valor y nuestra humildad".
Zo wordt de gave het engagement om de Nuestro valor reside en nosotros mismos, en mostrarnos tal y como somos y sentir que somos dignos de amor a pesar de todo.
Onze waarde rust in Me preocupa que lospsicólogos puedan ser reemplazados por esas personas, si no podemos demostrar nuestro valor para la sociedad en general", dijo Ragusea.
Ik maak me zorgen datpsychologen misschien worden vervangen door die mensen, als we onze waarde voor de samenleving in het algemeen niet kunnen bewijzen," zei Ragusea.Nos ayuda a mantener nuestro valor y relevancia para los clientes, y a su vez, a inspirar a los empleados actuales y futuros de Unilever.
Het helpt Es nuestro valor para nuestros clientes y nuestros socios comerciales que nos rodean producir productos, servicios y soluciones que ofrecen grandes beneficios.
Het is onze waarde voor Nos ayuda a mantener nuestro valor y relevancia con los consumidores, al mismo tiempo que inspiramos a los empleados actuales y futuros de Unilever.
Het helpt Esto nos ayuda a mantener nuestro valor y relevancia en relación con los clientes, y, a su vez, nos ayuda a inspirar a los empleados actuales y futuros de Unilever.
Het helpt Un ejemplo de querer ocultar nuestro valor es la decisión de no invitar a la gente a cenar, porque sólo tenemos vasos de porcelana y no coincidentes.
Een voorbeeld 
