Voorbeelden van het gebruik van Interés in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si usted tiene cualquier interés en que los pls Contáctenos.
Als u geïnteresseerd bent in dat pls Contacteer ons.Por el momento no contamos con vacantes, agradecemos tu interés.
Wij hebben momenteel geen vacatures, dank voor je interesse.Agradecemos tu interés por el sitio web de Bosch Power Tools.
Bedankt voor uw interesse in de website van Bosch Power Tools.Estamos muy contentos de que haya mostrado interés en nuestra empresa.
We zijn erg blij met uw interesse in onze vereniging.Le agradecemos su interés en nuestra empresa o en nuestros productos.
Wij danken u voor uw interesse in ons bedrijf en in onze producten.
Mensen vertalen ook
Por el momento no contamos con vacantes, agradecemos tu interés.
Wij hebben op dit moment geen vacatures, bedankt voor u interesse.Tiger le agradece su interés en nuestros productos y nuestra empresa.
Tiger is erg blij met uw interesse in onze producten en ons bedrijf.Por el momento no tenemos vacantes disponibles, agradecemos su interés.
Wij hebben momenteel geen vacatures, dank voor je interesse.Agradecemos su interés en los productos y servicios de Nalco Water.
Bedankt voor uw interesse in de producten en diensten van Nalco Water.Declaración de confidencialidad Le agradecemos su interés por nuestro sitio web.
Privacyverklaring Bedankt voor uw interesse in onze website.Le agradecemos de antemano su interés y estaremos encantados de recibir su solicitud de empleo.
Wij dank u voor uw interesse en kijken uit naar uw sollicitatie.Tal vez él sea infeliz en las relaciones y haya perdido interés en ti.
Misschien is hij ongelukkig in relaties en heeft hij geen interesse meer in jou.Otros muchos sintieron interés por esa peculiaridad de los autorretratos de Šarbinović.
En vele anderen keken met interesse naar deze bijzonder¬heid van Šarbinović zelfportretten.Por último, pero no menos importante, agradezco mucho su interés por Sudán.
Last but not least ben ik heel dankbaar voor uw interesse in Sudan.El interés mutuo- en el último año, las exportaciones de muebles italianos en Rusia ascendió a 774 millones de euros….
Rente wederzijds- vorig jaar bedroeg de uitvoer van Italiaans meubilair naar Rusland 774 miljoen euro.Como se describe, la función de todas las actividades de ventas y marketing es generar interés en el producto o servicio.
Zoals beschreven, de functie van alle sales en marketing activiteit is om interesse in het product of de dienst te genereren.Muchos bancos ofrecen tasas de interés muy bajas, pero ganar un poco de interés por su dinero es mejor que no ganar nada.
Veel banken bieden zeer lage rentetarieven, maar het verdienen van wat rente op uw geld is beter dan helemaal niets verdienen.Algunos hablan con una voz cantada sobre un númerolimitado de tópicos favoritos con poca consideración del interés de la otra persona a quién le está hablando.
Sommigen spreken met een zingende stem over eenbeperkt aantal favoriete onderwerpen, met weinig aandacht voor de interesses van de persoon met wie ze praten.Esta función tiene un desglose más detallado del interés de sus seguidores, como datos demográficos, estilo de vida, huella móvil,etc.
Deze functie geeft een meer gedetailleerd overzicht van de interesses van je volgers, zoals demografie, levensstijl, mobiele voetafdruk.Ese interés se desvanecerá cuando empieces a beber la leche de la Palabra y te enfoques en Dios como tu primera y más importante prioridad.
Deze interesses verbleken wanneer je begint te drinken van de melk van het Woord en je focust op God als je eerste en belangrijkste prioriteit.En 1906, Anne Goldthwaite viajó a París para explorar su interés en los primeros estilos de pintura moderna del Fauvismo y el Cubismo.
In 1906, Anne Goldthwaite reisde naar Parijs om haar interesse in de vroege moderne schilderstijlen van Fauvisme en kubisme te verkennen.Sea cual sea su interés son, sin duda con estas Aftermarket partes, puede obtener la libertad de personalizar su camión y darles un sentido de individualidad.
Wat je interesses zijn, zeker met deze Aftermarket onderdelen, kan je de vrijheid van het aanpassen van uw truck en geeft hen een aparte gevoel van individualiteit.Esta atención es muy embriagadora para muchas mujeres, especialmente hoy en día como la sociedaddice que está bien que los hombres dan vago interés a una mujer.
Deze aandacht is zeer bedwelmende voor veel vrouwen tegenwoordig vooral als de maatschappij zegt dathet goed is voor mannen om vage interesse Si te gusta y tiene más interés en la medalla de metal de diseño del cliente con diseño diferente, por favor no dude en contactarnos.
Als u het leuk vindt en meer geïnteresseerd bent in Customer Design Metal Medal met ander ontwerp, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.El objetivo de este curso es estimular su interés en la cultura, la política y la historia de Quebec a través de la investigación y el debate.
Het doel van deze cursus is om je interesse in Quebec's cultuur, politiek en geschiedenis te stimuleren door onderzoek en discussie.Cualquier pregunta o interés sobre nuestros conservantes de concreto con precio de polvo de humo de sílice de zirconio, no dude en contactarnos.
Voor vragen of interesses over onze Carbon zirkonium silica fume poeder prijs concrete conserveermiddelen, neem dan gerust contact met ons op.Los juegos con los mismos temas, no solo se dará con interés persecuciones, peleas y tiroteos, pero también para observar historias interesantes.
Spelen met dezelfde onderwerpenzal niet alleen worden gegeven met rente achtervolgingen, gevechten en schietpartijen, maar ook om naar te kijken voor interessante verhalen.Después de un rato el interés y el Edison adelgazados-abajo no trabajaron más lejos en fonografen sin concentrado enteramente en inventar la bombilla.
Na een tijdje werkten de slimmed-slimmed-down rente en Edison niet verder aan fonografen zonder volledig geconcentreerd bij het uitvinden van de gloeilamp.
