Voorbeelden van het gebruik van Greenlight in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Proyecto Greenlight.
Steam Greenlight aprueba otros 100 juegos.
Steam Greenlight verwelkomt 100 nieuwe games.La de Proyecto Greenlight.
Uit Project Greenlight.Para publicar en Greenlight, sin embargo, el estudio del desarrollador tuvo que pagar el euro 100 una vez.
Om te publiceren op Greenlight, echter, de ontwikkelaarstudie moest de euro 100 een keer betalen.El juego también se encuentra en Steam Greenlight.
Het spel staat ook op Steam Greenlight.
Mensen vertalen ook
Usted también puede reactivar el greenlight característica en un juego de bonificación.
Je kunt ook weer de greenlight functie in een bonus game.Ayer oí que habíamos retirado Hatred de Greenlight.
Gisteren heb ik vernomen dat we Hatred neergehaald hebben op Greenlight.GreenLight, filial de Corbis, tiene sede en Los Ángeles y ofrece sus servicios a clientes de más de 50 países.
GreenLight, een Corbis-merk, is gevestigd in Los Angeles en bedient klanten in meer dan 50 landen.Ayer escuché que estábamos quitando Hatred de Greenlight.
Gisteren heb ik vernomen dat we Hatred neergehaald hebben op Greenlight.Si mi juego es aceptado a través de Steam Greenlight,¿puedo dar códigos para la versión de Steam a mis clientes anteriores?
Als mijn game is geaccepteerd via Steam Greenlight, kan ik dan mijn eerdere klanten keys geven voor de Steam-versie?Sigue a este usuario para ver cuándo publica nuevas guías de Steam, crea nuevascolecciones o añade nuevos artículos a Steam Workshop o Steam Greenlight.
Volg deze gebruiker om te zien wanneer ze nieuwe Steam-gidsen of verzamelingen maken,of items in de Steam Workshop of op Steam Greenlight plaatsen.ETAP participa como Main Endorser del Programa Europeo GreenLight y le ayudará a convertirse en GreenLight Partner.
ETAP treedt op als'Main Endorser' van het Europese Greenlight Programma en helpt u om Este 4MW ProfessionalRed& GreenLight Laser Pointerwith Box(18650/ 16340Lithium Battery), cubierto con material de alta calidad, es resistente y duradero en uso.
Deze 4mW ProfessionalRed& GreenLight Laser Pointerwith Box(18650/ 16340Lithium-batterij), bedekt met hoogwaardig materiaal, is stevig en duurzaam in gebruik.En este email se te notificará de la aprobación de tu producto en Greenlight, invitándote a rellenar unos trámites digitales.
Deze e-mail zal je op de hoogte stellen van de goedkeuring van je product op Greenlight en zal je uitnodigen om het digitale papierwerk in te vullen.El juego de sandboxing de ciencia ficción"Avorion", que fue creado por el desarrollador"koonschi" y su equipo,dio el primer paso desde su infancia y celebró su debut en Steam Greenlight.
De sci-fi sandboxgame"Avorion", die is gemaakt door de ontwikkelaar"Koonschi" en zijn team, heeft deeerste stap uit zijn kindertijd gezet en een debuut gevierd op Steam Greenlight.American Medical Systems afirma que aproximadamente 375.000 tratamientos GreenLight PVP exitosamente realizados en todo el mundo, a partir de 2008.
American Medical Systems stelt dat ongeveer 375.000 GreenLight PVP behandelingen zijn wereldwijd met succes uitgevoerd, met ingang van 2008.GreenLight es un programa de la Comisión Europea para estimular a empresas y gobiernos a emitir menos gases de efecto invernadero mediante el ahorro sistemático de energía en iluminación.
GreenLight is een programma van de Europese Commissie om bedrijven en overheden te stimuleren om minder broeikasgassen uit te stoten door systematisch energie te besparen op hun verlichting.Ese mismo año, apareció con gran peso en el show documental de HBO, Project Greenlight, en el cual realizó la crónica de la fabricación del filme independiente The Battle of Shaker Heights.
Hetzelfde jaar stond hij centraal in het documentaireprogramma Project Greenlight over de productie van de onafhankelijke film The Battle of Shaker Heights, waarin LaBeouf een belangrijke rol had.Steam Greenlight también ayuda a los desarrolladores a conocer la opinión de potenciales compradores y a empezar a crear una comunidad activa alrededor de su juego tan temprano en el proceso de desarrollo como ellos quieran.
Steam Greenlight helpt ontwikkelaars ook met het ontvangen van feedback van mogelijke klanten en staat ze toe al vroeg in de ontwikkeling een actieve community rond hun game op te bouwen.Una vez que confía en sus hijos lo suficiente como para tomar sus propias decisiones de ahorro y gasto sin la ayuda de una alcancía ouna aplicación estrechamente supervisada como Greenlight, abra una cuenta bancaria de custodia a su nombre.
Als u uw kinderen voldoende vertrouwt om hun eigen bestedings- en bewaarbeslissingen te nemen zonder de hulp van een spaarpot ofeen app met nauw toezicht zoals Greenlight, opent u een bewaarrekening op hun naam.Greenlight dicho Pratt es un socio ideal para WorldLingo, pues comparte una meta común de continuamente el adaptarse a las necesidades que cambian del cliente como tecnologías del Internet avanza.
Pratt zei Greenlight een ideale partner voor WorldLingo is, aangezien het een gemeenschappelijk doel van voortdurend deelt het aanpassen aan de veranderende behoeften van de klant als technologieën van Internet gaat vooruit.A través de sus sitios web registrados Corbis Images, Corbis Motion,Veer y GreenLight, la compañía ayuda a la comunidad creativa a producir trabajos únicos para sitios web, revistas, periódicos, libros, programas de televisión y películas.
Via de websites Corbis® Images, Corbis Motion,Veer en GreenLight helpt Corbis de creatieve gemeenschap bij het maken van opvallende producten voor internet, tijdschriften, kranten, boeken, televisie en films.Las traducciones de WorldLingo, el abastecedor principal de los servicios de traducción en línea de la lengua, tendrán su mejor de los servicios de la traducción automática de la casta disponibles en la tela móvil,siguiendo la formación de una sociedad entre Greenlight Wireless Corporation y WorldLingo.
De Vertalingen van WorldLingo, de belangrijke leverancier van online taalvertaaldiensten, zullen hebben zijn beste van de diensten van de rassenautomatische vertaling beschikbaar op het mobiele Web,na de vorming van een vennootschap tussen Draadloze Bedrijf Greenlight en WorldLingo.En resumen, dice Sheehan, Greenlight permite que"los padres brinden a sus hijos todas las ventajas de los pagos digitales, manteniéndolos seguros y mostrándoles cómo ahorrar y gastar su dinero de manera inteligente".
Kort gezegd, zegt Sheehan, laat Greenlight"ouders alle voordelen van digitale betalingen aan hun kinderen geven, terwijl ze veilig zijn en laten zien hoe ze hun geld op slimme manieren kunnen sparen en uitgeven.".GreenLight colabora estrechamente con cientos de empresas, entre las que hay empresas de publicidad y compañías de medios, para ofrecer licencias de nombres, imágenes y reproducción de imágenes con el fin de crear productos, servicios y publicidad convincentes y adecuados para el consumidor actual.
GreenLight werkt nauw samen met honderden bedrijven, waaronder adverteerders, product- en mediabedrijven om een vergunning te verlenen aan de naam, afbeelding en overeenkomst van zijn personen. Dit alles om fascinerende producten, diensten en advertenties te creëren die passen bij de hedendaagse consumenten.Además, GreenLight gestiona la negociación con talentos, ayudando así a los vendedores a conseguir contratos de representación con atletas, actores, músicos u otras personalidades para participar en actividades publicitarias y de marketing.
GreenLight biedt ook het onderhandelen met talent aan, waarmee het bedrijf marketingspecialisten helpt bij het sluiten van overeenkomsten met atleten, acteurs, musici en andere beroemdheden om hun medewerking te verlenen aan reclame- en marketingactiviteiten.Los programas GreenLight y GreenBuilding, que gestiona el Centro Común de Investigación(CCI) de la Comisión Europea, son sistemas voluntarios que invitan a organizaciones privadas y públicas a reducir el consumo de energía en sus edificios.
De programma's GreenLight en GreenBuilding worden beheerd door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Europese Commissie( GCO) en zijn vrijwillige regelingen die private en publieke organisaties oproepen om het energieverbruik in hun gebouwen te beperken.Radios de Greenlight orientadas para el consumidor El servicio de Skweezer optimiza el contenido del Web para los dispositivos handheld y otras plataformas de hardware, proporcionando un más rico experiencia el hojear y valor de adición a las ofrendas de marcado manual y sin hilos de los datos.
Consument-georiënteerde de Radio's van Greenlight De dienst van Skweezer optimaliseert de inhoud van het Web voor handbediende apparaten en andere hardwareplatforms, die rijker verstrekken het doorbladeren ervaart en het toevoegen van waarde aan dial-up en draadloos gegevensdienstenaanbod.GreenLight anima a sus participantes a instalar una iluminación eficiente desde el punto de vista energético, mientras que la iniciativa GreenBuilding promueve una mejor eficiencia energética de los edificios gracias a medidas tales como el aislamiento térmico, una calefacción y aire acondicionado eficientes, sistemas de control inteligentes, paneles fotovoltaicos,etc.
GreenLight stimuleert partners om energie-efficiënte verlichting te installeren en het GreenBuilding-initiatief bevordert een hogere energie-efficiëntie in gebouwen via maatregelen als thermische isolatie, efficiënte verwarming en koeling, intelligente regelsystemen, zonnecellen enz.
