Voorbeelden van het gebruik van Gres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tazas de café del gres.
De koppen van de steengoedkoffie.Por Tom Gres y Tracy Hamilton!
Jarrón cerámica en relieve hecho gres gran peso.
Vaas gemaakt in steengoed met zwaargewicht.Gres porcelánico: características de elección.
Serie hecha a mano de gres, color Elephant-189.
Gemaakt van geglazuurd stoneware, kleur Vintage Bronze.Hecho de gres de color blanquecino con patrón de color coñac.
Gemaakt van stoneware kleur offwhite met cognac kleur patroon.Taza cerámica 350ml está hecha de gres con el diseño realzado.
Ml keramische koffie mok is gemaakt van het steengoed met Suelos de baños: Gres porcelánico imitando mármol blanco y cemento.
Aplicación: Productos cerámicos y densos, granito, gres porcelánico, porcelana.
Hecho de gres con acabado de goma para facilitar la limpieza.
Gemaakt van stoneware met rubber finish voor eenvoudige reiniging.En una zona tranquila y discreta, cuenta con acabados de madera,suelo de terrazo y gres.
In een rustige en discrete omgeving, het heeft houten afwerking,terrazzo vloer en tegels.Hecho de gres con un recubrimiento de color galvanizado Sage Green.
Gemaakt van stoneware met een verzinkte coating kleur Sage Green.Materiales Para cerámicas de Revestimiento, Gres Esmaltado, Gres Porcelánico y otros materiales.
Materialen Voor wandtegels, geglazuurde keramische tegels, porselein, marmer, graniet en andere materialen.Hecho de gres con un esmalte metálico dorado, color Vintage Bronze-854.
Gemaakt van stoneware met een goud metallic glazuur, kleur Vintage Bronze-854.Empresas españolas, especialmente populares, azulejos Rosa Gres y Sologres, así como la empresa polaca Paradyz.
Vooral populair Spaanse bedrijven tegels Rosa Gres en Sologres, evenals de Poolse onderneming Paradyż.El gres porcelánico producido por ColiseumGres recibe los mayores elogios.
Taza de cerámica incluyen taza de la porcelana, taza de gres, taza de magnesia, taza durable, taza de porcelana china.
Los bloques del gres especialmente cubierto con el agua turbia, pueden ser peligrosos.
De rotsblokken van malm-rots, vooral pokrytye mutnoi water, kan gevaarlijk zijn.Descripción: Juego de 2 tonos de Color azul, Juego de vajilla de gres azul 16 piezas, Gres vajilla 16 piezas.
Beschrijving: Diner instellen 2 Tone kleur blauw, Steengoed diner instellen blauwe 16 stuk, Steengoed diner instellen 16 stuk.Hecho de gres con revestimiento galvanizado y acabado de goma para facilitar la limpieza.
Gemaakt van stoneware met een verzinkte coating en rubber finish voor eenvoudige reiniging.Descripción: Vajilla de color dos tonos de Color, Juego de vajilla de gres amarillo 16 pedazos, Gres esmalte vajilla 16 piezas.
Beschrijving: Kleur diner instellen twee Tone kleur, Steengoed diner instellen geel 16 stuk, Steengoed glazuur diner instellen 16 stuk.Descripción: Gres esmaltado cena morado, Juego de vajilla de gres de 16 pieza verde, Vajilla de 16 piezas Color.
Beschrijving: Aardewerk geglazuurd diner paarse instellen, 16 stuk steengoed diner Set groen, 16 delige kleur diner Set.Barcelos ha despertado numerosos surtidos de cerámica y gres a lo largo de los años, de ollas de cerámica para mujeres browed ojo rugoso.
Barcelos heeft talrijke assortimenten van keramiek en aardewerk door de jaren heen, van aardewerk potten ruige oog browed vrouwen wekte.El gres porcelánico es de cerámica cocida con la más baja porosidad y absorción de agua y es el azulejo interior más común.
Porseleinen aardewerk is gebakken keramiek met de laagste porositeit en waterabsorptie en is de meest voorkomende binnentegel.Está especializada en la producción de pavimentos y revestimientos en monoporosa, gres y gres porcelánico, en una amplia variedad de formatos y múltiples acabados.
Het bedrijf isgespecialiseerd in het vervaardigen van één maal gebakken, aardewerk en porseleinen vloer- en wandtegels, in een ruime verscheidenheid aan formaten en met vele afwerkingen.Azulejos modernos o gres porcelánico, es un piso que a menudo se ha presentado como no contaminante porque está hecho de productos naturales.
Modern porselein of aardewerk van porselein, is een vloer die vaak als niet-vervuilend is gepresenteerd omdat het is gemaakt van natuurlijke producten.Estas son las principales ventajas del gres porcelánico imitación madera, que comparado con el parqué también puede resultar muy rentable.
Dit zijn de belangrijkste voordelen van gres porcellanato met houteffect, dat vergeleken met parket ook financieel veel aantrekkelijker kan zijn.El gres porcelánico se fabrica mediante prensado hidráulico de una mezcla de arcilla, cuarzo, feldespato y sílice, lo que forma una superficie vítrea.
Gres porcellanato wordt gemaakt door een mengsel van klei, kwarts, veldspaat en silica hydraulisch samen te drukken, waardoor er een glasachtig oppervlak ontstaat.Como se ha descrito anteriormente, el gres porcelánico de cuerpo entero tiene una mayor durabilidad y resistencia al desgaste que cualquier otro azulejo.
Zoals hierboven beschreven hebben tegels van volledig gres porcellanato een hogere duurzaamheid en slijtvastheid dan alle andere tegels.El gres técnico presenta un efecto similar al mármol natural sin perder por esto las características técnicas del gres porcelánico.
Het natuurlijke gres heeft een gemarmerd effect dat vergelijkbaar is met natuurlijk marmer, maar verliest niets van zijn technische kenmerken van gres porcellanato.
