Voorbeelden van het gebruik van
Gres
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Vloer gres, windows met elektromotor.
Suelos de gres, ventanas con motor eléctrico.
Restaurants in de buurt van Le Mas des Gres.
Restaurantes cerca de Le Mas des Grès.
GREs: zowel algemene tests als tests in het onderwerp dat u wilt bestuderen.
GRE: pruebas generales y pruebas en el tema que te gustaría estudiar.
Deze kwaliteiten in combinatie met de eigenschappen van gres creëren een modern en evenwichtig product.
Cualidades que junto con las propiedades del gres conforman un producto contemporáneo y equilibrado.
Het wijnhuis Gres blikt terug op meer dan 500 jaar wijntraditie in de familie.
La bodega de Gres tienen más 500 años de tradición vitivinícola.
Met deze krachtige manuele tegelsnijder kunt u heel harde porseleinen tegels(type Bla) of gres(type Al) snijden.
Con esta potente cortadora manual puedes cortar baldosas de gres porcelánico(tipo Bla) o gres extrusionado(tipo Al) de gran dureza.
Gres is dan ook duurzamer en sterker dan andere bekledingsmaterialen, waaronder hout.
El gres es más duradero y resistente que otros materiales de recubrimiento, incluida la madera.
Vooral populair Spaanse bedrijven tegels Rosa Gres en Sologres, evenals de Poolse onderneming Paradyż.
Empresas españolas, especialmente populares, azulejos Rosa Gres y Sologres, así como la empresa polaca Paradyz.
Het aanbod komt tegemoet aan elke inrichtingswens enverenigt de charme van natuursteen met de voordelen van gres porcellanato.
La oferta satisface cualquier necesidad de decoración,combinando el encanto de la piedra natural con las ventajas del gres porcelánico.
De FGS-code voor GREs is 3398 en scores moeten rechtstreeks vanuit het GRE-testcentrum worden verzonden.
El código FGS para GRE es 3398, y las puntuaciones se deben enviar directamente desde el centro de pruebas GRE.
STON-KER of keramische tegel is een buitengewoonresistent materiaal dat zelfs de allerhoogste prestaties van gres overtreft.
El STON-KER® o piedra cerámica es un materialextraordinariamente resistente que incluso supera las altísimas prestaciones del gres porcelánico.
Refin biedt nu een ruime keuze aan oplossingen in gres porcellanato voor privéwoningen en voor de ontwerpwereld.
Refin ofrece hoy un amplio abanico de soluciones en gres porcelánico para la habitación privada y para el mundo de los proyectos.
Het is ideaal voor binnen- en buitentoepassingen enis gegarandeerd bestendig tegen breukbelasting die 3 keer hoger is dan het traditionele 10mm gres.
Es ideal para su uso en interiores y exteriores,garantiza una resistencia a la carga de rotura 3 veces superior con respecto al gres tradicional de 10 mm.
Dankzij de technische eigenschappen van gres porcellanato kan het op verschillende manieren worden toegepast, ook in zwembaden en tuinen.
Las características técnicas del gres porcelánico permiten su uso en espacios de diferente tipo, incluidas piscinas y jardines.
De pigmenten van de gekleurde oxiden, inkten en glazuren reageren op unieke wijze omdat ze worden onderworpenaan een meer dan tweemaal langer dan gebruikelijke baktijd van het traditionele 10 mm dikke gres.
Los pigmentos de los óxidos colorantes, las tintas y los esmaltes reaccionan de una forma única ya queestán sometidos a más del doble de tiempo de cocción que el gres tradicional de 10 mm de grosor.
Dit zijn de belangrijkste voordelen van gres porcellanato met houteffect, dat vergeleken met parket ook financieel veel aantrekkelijker kan zijn.
Estas son las principales ventajas del gres porcelánico imitación madera, que comparado con el parqué también puede resultar muy rentable.
Terwijl natuursteen doorgaans onderhoud nodig heeft en lastig is schoon te maken(denk bijvoorbeeld aan marmer),kan gres porcellanato gemakkelijk gereinigd worden met natuurlijke producten.
Si bien las piedras naturales generalmente requieren mantenimiento y pueden ser difíciles de limpiar(por ejemplo,si se piensa en el mármol), el gres porcelánico no presenta ningún problema: para una limpieza correcta solo hay que usar productos naturales.
Gres porcellanato wordt gemaakt door een mengsel van klei, kwarts, veldspaat en silica hydraulisch samen te drukken, waardoor er een glasachtig oppervlak ontstaat.
El gres porcelánico se fabrica mediante prensado hidráulico de una mezcla de arcilla, cuarzo, feldespato y sílice, lo que forma una superficie vítrea.
Zoals hierboven beschreven hebben tegels van volledig gres porcellanato een hogere duurzaamheid en slijtvastheid dan alle andere tegels.
Como se ha descrito anteriormente, el gres porcelánico de cuerpo entero tiene una mayor durabilidad y resistencia al desgaste que cualquier otro azulejo.
Het natuurlijke gres heeft een gemarmerd effect dat vergelijkbaar is met natuurlijk marmer, maar verliest niets van zijn technische kenmerken van gres porcellanato.
El gres técnico presenta un efecto similar al mármol natural sin perder por esto las características técnicas del gres porcelánico.
Ceramiche Refin, dat sinds 1962 internationaal actief is,is erin geslaagd om in dit marktsegment een gres met houteffect te creëren dat geen simpele reproductie is, maar een herbewerking van het hout zelf.
Un segmento de mercado en el que Ceramiche Refin, empresaque opera en los mercados internacionales desde 1962, ha logrado crear un gres imitación madera que no es solo una simple reproducción, sino una reelaboración de la madera en sí misma.
Onze dikke gres porcellanato van 14 mm is bestendig tegen een breukbelasting van 620 kg, in vergelijking met de 200 kg van traditionele gres van 10 mm.
El Gres porcelánico de grosor aumentado de 14 mm resiste a una carga de rotura de 620 kg frente a los 200 kg del gres tradicional de 10 mm.
Refin stelt als koploper van een minimalistische en vaak tegendraadsestijl, al jaren vloer- en wandtegels van gres porcellanato voor die ideaal zijn voor zowel de design-commerciële omgeving als de meest ontwikkelde woonomgeving.
Precursores de un estilo minimalista y a menudo contracorriente y anticipador,Refin propone desde hace muchos años baldosas para pavimentos y revestimientos de gres porcelánico ideales para ambientes comerciales del diseño y el residencial más evolucionado.
Gres vloer, domotica, aluminium ramen met dubbele beglazing, elektrische rolluiken, centrale verwarming op olie, airconditioning koud- warm individueel etc.
Suelo de gres, domótica, ventanas de aluminio con climalit, persianas eléctricas, calefacción central de gasoil, aire acondicionado frío- calor individualetc.
Er zijn veel natuursteendesigns(zoals marmer en graniet) beschikbaar in de categorie van gres porcellanato, waardoor ze een goed lagekosten alternatief zijn voor natuurlijk marmer en graniet in termen van sterkte, design, en kwaliteit.
Numerosos diseños de piedra natural(como el mármol y el granito)están disponibles en la categoría de gres porcelánico, lo que los convierte en una verdadera bajo costo alternativa de mármol natural y granito en términos de resistencia, diseño y calidad.
Enric Gres werkt nauw samen met de productmanagers om productstrategie op een zinvolle manier te implementeren, het technische management in de lokale markten te controleren en om actief aan de Europese merkenstrategie bij te dragen.
Enric Gres colabora activamente con los Product Manager con el fin de poner en práctica la estrategia de producto, gestión técnica del mercado local, la coordinación y la aplicación de la estrategia de la marca europea.
Om deze redenen weerstaan de 14 mm dikke grestegels van Cotto d'Este een breukbelasting van 620 kg, vergeleken met 200 kg voor traditionele gres van 10 mm.
Por estos motivos, las baldosas de Cotto d'Este de gres de 14 mm resisten a una carga de rotura de 620 kg, mucho mayor respecto a la de 200 kg del gres tradicional de 10 mm.
Vlekkeloos en verse Gres zijn overal en het slimme gebruik van een licht goed in de hal en trap, met grote deuren en ramen om ervoor te zorgen dat het is vol van mooie natuurlijke licht.
Gres Inmaculada y frescas son en todas partes y el uso inteligente de un pozo de luz en el pasillo y la escalera, junto con enormes puertas y ventanas de asegurarse de que está lleno de luz natural agradable.
Onder invloed van de opkomst van het keiharde gres porcellanato ontwikkelde RUBI eind jaren '80 een nieuwe lijn van tegelsnijders, die veel beter waren aangepast aan de behoeften en eisen van internationale markten.
Con la aparición del gres porcelánico, a finales de los 80, RUBI, crea una nueva línea de cortadoras manuales, mucho más adaptadas a la necesidades y exigencias de los mercados internacionales.
Daarom ontwerpen en produceren wij in Italië gres porcellanato van hoge kwaliteit, waarbij het bedrijfsbeheer luistert naar de behoeftes van de mensen, het bedrijf en het milieu waarin wij werken.
Por dicha razón, diseñamos y producimos en Italia gres porcelánico de alta calidad, a través de una administración empresarial que escucha las exigencias de las personas, de la sociedad y del medio ambiente en el que nos movemos.
Uitslagen: 58,
Tijd: 0.0391
Hoe "gres" te gebruiken in een Nederlands zin
Ceppo De Gres Geborsteld marmer met lijm verwerken.
Dagelijks onderhoud van Ceppo De Gres Geborsteld marmer.
Perfectmate X-Ceramic tegelzaagblad voor gres en porcellenato tegels.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文