Voorbeelden van het gebruik van Gris in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un gigante, gris.
Een reusachtige, grijze.Gris es toda teoría.
Algo más gris, pero.
El moho gris o botritis en rosas.
Color: color normal- gris y negro.
Kleur: normale kleur -gray en zwart.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gris plata
gris tela
gris antracita
gris neutro
gris sin recubrimiento
gris rojo
gris granito
gris mate
gris género
gris cuarzo
Meer
Gris, querido amigo, es toda teoría.
Grauw, waarde vriend, is alle theorie.Sí, soy feo, gris, borroso.
Junto al color rojo apagado y gris.
Naast de rode kleur is gedempt en grijzer.Su bigote es más gris que su barba.
Zijn snor is grijzer dan zijn baard.Cuando Erik se ahogó, la película se hizo más gris.
Toen Erik verdronk, werd de waas nog grijzer.Cada día es más gris que el anterior.
Elk jaar is grijzer dan het vorige.Con tratamiento de radiación, la dosis estándar es 60-70 gris.
De standaard dosis voor stralingsbehandeling is 60-70 greys.Color un poco más gris que la plata.
De kleur is iets grijzer dan zilver.Gris: neutralidad, falta de confianza o energía, depresión.
Grijs- neutraliteit, gebrek aan vertrouwen of energie, depressie.Su pelo está más gris que la última vez.
Haar haar is grijzer dan de vorige keer.Abrigo gris de Mujeres es un clásico de la moda de una generación.
Vrouwen grauwe vacht is een klassieke mode dan één generatie.Aunque el mundo parece gris y desagradable,!
Hoewel de wereld er grauw en onplezierig lijkt;!La furgoneta gris ha sido vista en Tomken y Brittania.
Es una elección estupenda, gris y ligera.
Het is een geweldige, grijze en lichtgewicht keuze.Sin embargo, los gris no son tan importantes.
Maar de grijzen zijn niet belangrijk.La piel des fumador se describe como pálida, gris y arrugada[1].
De rokershuid wordt beschreven als bleek, grauw en gerimpeld[1].Y me volvi gris,¿pueden creerlo?
(lachend) En i-ik werd GRIJS!(lacht) Kan je dat GELOVEN?!El cielo ha perdido su brillo azul yahora tiene un tono más gris.
De hemel heeft zijn blauwe gloed verloren enheeft nu een grijzer toon.Yo a nuestro grupo gris:«No tiene sentido.».
Ik, tot ons grauwe groepje:„Het heeft geen zin.””.Recuerdo que cuando mi madre estaba muriendo… se veía toda encogida y gris.
Ik weet nog toen mijn moeder stierf. Ze was helemaal gekrompen en grauw.¿Cómo es la eminencia gris de la Unidad de Crímenes de Arte?
En hoe is de eminence grise van de kunstcriminaliteit in het echt?La gente se acurrucó junta y se preguntaron cuando el mundo se tornaría gris.
Het volk kwam samen en vroeg zich af wanneer de wereld grauw zou worden.El otro, conocido como moho gris o podredumbre, es incurable.
De andere, bekend als grauwe schimmel of toprot, is ongeneeslijk.Después del decline de su industria naval, la ciudad se volvió gris y deprimente.
Nadat de ondergang van de scheepbouwindustrie werd de stad grauw en depressief.La de 1995 fue su temporada más gris, afectado por diversas circunstancias.
Het seizoen 1995 was grijzer, beïnvloed door diverse omstandigheden.
