Voorbeelden van het gebruik van Guepardos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién no ama los guepardos?
Wie houdt er niet van cheeta's?Guepardos, tigres, lleons.
Vengan aquí, nos encantan los guepardos.
Kom eens langs, wij houden van jachtluipaarden.¿Los guepardos y las gacelas?
Over jachtluipaarden en gazelles?Mira el ataque de estos leones contra los guepardos.
Kijk deze leeuw van Tawhid tegen die lafaards.
Según Marker, tres de cada cuatro guepardos mueren durante el viaje.
Pero aquí, no hay sólo dos, sino tres guepardos.
Maar hier zijn niet slechts twee, maar drie jachtluipaarden.Encuentra los guepardos ocultos para recoger la copa chug guepardo en cada curso!
La hembra es máslenta para darse cuenta del peligro y los guepardos cambian de objetivo.
Los guepardos son los más rápidos, pero también el más vulnerable de los grandes felinos.
Jachtluipaarden zijn de snelste, maar ook de meest kwetsbare van de grote katten.Esta misma AlgorITHM entonces se puede utilizar para identificar guepardos desconocidos.
Dezelfde Algorithm kan dan worden gebruikt om onbekende jachtluipaarden identificeren.Los guepardos bebés tienen solo unas pocas semanas de edad, pero han tenido un comienzo traumático.
De cheeta welpjes zijn slechts een paar weken oud, maar ze hebben een traumatische start van het leven gehad.Kenia, famosa por sus grandes felinos, los cazadores supremos los guepardos se especializan en caza de velocidad.
La población de gato es fuerte aquí por lo que legarantiza casi a ver un montón de leones y guepardos.
De bevolking van de kat is sterk hier dus u bentbijna gegarandeerd te zien overvloed van leeuwen en luipaarden.Leones, leopardos, hienas, perros salvajes, guepardos, añejos baobabs que se yerguen como catedrales bajo la Vía Láctea.
Leeuw, luipaard, hyena, wilde hond, cheetah, oeroude baobab-bomen staan als kathedralen onder de Melkweg.Dendrograma que muestra el resultado predicho cuando todo110 senderos de 38 guepardos están incluidos en el análisis.
Dendrogram toont de voorspelde resultaten wanneer alle110 paden van 38 cheeta zijn opgenomen in de analyse.Aquí encontrará grandes manadas de jirafas, impalas, cebras y elefantes, además de leones, cocodrilos,hipopótamos y algunos guepardos.
Hier zijn grote kuddes giraffen, impala's, zebra's en olifanten te zien, en ook leeuwen, krokodillen,nijlpaarden en een aantal jachtluipaarden.Los científicos estiman que existen sólo 7.100 guepardos en la naturaleza ocupando sólo el 9% del territorio que ocupaban anteriormente.
Wetenschappers schatten dat er nog maar 7.100 jachtluipaarden in het wild leven, op slechts 9 procent van het territorium dat ze plachten in te nemen.Chico, si estás cuidando nuestro ganado y ves a un chita(guepardo)comiéndose nuestras cabras, los guepardos son muy nerviosos.
Jongen, als je onze veestapel hoedt en je ziet een cheeta eten van een van onze geiten,bedenk dan dat een jachtluipaard erg nerveus is.Cachorro del guepardo que toma una siesta en el sol Los guepardos son los animales de tierra más rápidos y se enumeran actualmente según lo puesto en peligro.
Download preview Jachtluipaardwelp die in de zon dutten De jachtluipaarden zijn de snelste landdieren en zijn momenteel vermeld zoals bedreigd.A sus hijos les encantará lareserva de Sigean con más de 3800 animales(jirafas, guepardos, elefantes, cebras, cocodrilos…).
Uw kinderen staan vast te popelen omhet natuurpark van Sigean te zien met meer dan 3800 dieren(giraffen, luipaarden, olifanten, zebra's, krokodillen,…).Este último punto es particularmente importante para los guepardos, donde los machos jóvenes a veces se forman coaliciones de 3 o más animales que se mueven juntos.
Dit laatste is vooral van belang voor jachtluipaarden, waarbij jonge mannen soms vormen coalities van 3 of meer dieren die samen bewegen.Los pastores de Anatolia son originarios Turquía y se utilizan para proteger los rebaños de ovejas contra depredadores, como lobos,osos e incluso guepardos.
Anatolische herders zijn afkomstig uit Turkije en worden gebruikt om schapen te beschermen tegen roofdieren, zoals wolven,beren en zelfs jachtluipaarden.La técnica o bien se puede utilizar como una técnica de censo(por ejemplo, cuántos guepardos están representados por las huellas recogido?).
De techniek kan worden gebruikt als een telling techniek(bijvoorbeeld hoeveel jachtluipaarden worden voorgesteld door de voetafdrukken verzameld?).En lugar de repartir los guepardos a la formación y la prueba sect arbitrariamente, se realizó un análisis secuencial aumentar el tamaño del conjunto de prueba.
In plaats van de verdeling cheeta tot opleiding en testsets willekeurig werden analyses uitgevoerd achtereenvolgens verhogen van de test set grootte.Cada enero, millones de ñus, cientos de miles de cebras, impalas y gacelas son seguidos por leones,leopardos y guepardos que encuentran nuevos pastos.
Elk jaar in januari worden wilde bieten in hun miljoenen, honderdduizenden zebra's, impala's en gazellen gevolgd door leeuwen,luipaarden en jachtluipaarden als ze nieuwe grazers vinden.Aún mejor, era el único método para detectar guepardos en el área, aunque tan pocos fueron vistos que su densidad total no pudo ser confirmada.
Nog beter, het was de enige methode om cheeta's in het gebied te detecteren- hoewel er zo weinig werden waargenomen dat hun totale dichtheid niet kon worden bevestigd.Los guepardos mantienen su posición como el mamífero terrestre más rápido del mundo gracias a algunos trucos de evolución que los han adaptado perfectamente a la alta velocidad.
Cheetah's behouden hun positie als 's werelds snelste landzoogdier dankzij een aantal trucs van evolutie die hen perfect hebben aangepast voor hoge snelheid.De hecho, después de estudiar las enzimas de los guepardos, los científicos han llegado a la conclusión de que hace tan solo 10.000 años, quedaban menos de siete guepardos.
Sterker nog, na onderzoek van de enzymen van cheetah's hebben wetenschappers geconcludeerd dat er nog maar 10.000 jaar geleden nog maar zeven cheeta's overblijven.Afortunadamente, los guepardos no tenían hambre, simplemente protegían su territorio, dijo el gerente del parque safari, Niels de Wildt, a una estación de radio holandesa.
Gelukkig hadden de jachtluipaarden geen honger, maar beschermden ze alleen hun territorium, vertelde parkmanager Niels de Wildt op de Nederlandse radio.
