Voorbeelden van het gebruik van Luipaarden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Drie luipaarden broers!
¡3 hermanos chitas!We volgen de luipaarden.
Seguimos a los leopardos.Eten luipaarden pizza dan?
¿Los leopardos comen pizza?Die schreeuw schrikt luipaarden af!
¡El grito que da miedo a los leopardos!Luipaarden, hyena's, leeuwen.
Mensen vertalen ook
Veranderen luipaarden van vlekken?
Luipaarden hebben vlekken.
Los leopardos tienen manchas.Laten we die Luipaarden gaan vinden.
Vamos a buscar a esos leopardos.Luipaarden zijn de slimste!
Los listos son los leopardos!Wij hebben onlangs luipaarden geschoten.
Nosotros cogimos un leopardo hace poco.Luipaarden en giraffen en eekhoorns.
Leopardos y jirafas y ardillas.Dus laat me raden, Chui, betekent luipaarden?
Déjame adivinar.¿"Chui" significa leopardo?Luipaarden, struisvogels, bavianen.
Leopardos, avestruces, babuinos.
Het is beter om luipaarden te dienen dan een vos.
Es mejor servir al leopardo que al zorro.Luipaarden zijn de dommeriken, niet?
Los leopardos son los tarados,¿verdad?Er loopt onguur volk rond en soms zijn er luipaarden.
Anda mala gente por ahí, y puede aparecer un leopardo.Luipaarden Triddlers Ga meteen naar puzzel nummer.
Leopardos Triddlers Ir directamente al puzzle ID.Waar komt dat dan vandaan?'Zich met alcohol luipaarden?'?
¿Entonces de dónde viene esto de"guepardear" alcohol?Luipaarden en leeuwen komen soms tenten binnen.
Los leopardos y los leones suelen entrar en las tiendas.Er zijn veel gevaarlijke dieren hier, niet alleen Luipaarden.
Hay muchos animales peligrosos ahí fuera, no solo leopardos.Mannelijke luipaarden vallen soms jonge welpen aan.
Het is ook nauw gerelateerd aan de normale luipaarden en de….
Asimismo, está estrechamente relacionado con leopardos normal y la familia de….Zelfs luipaarden kunnen hun vlekken veranderen.
Incluso los leopardos pueden cambiar alguna de sus manchas.Het wijfje beseft het gevaar te laat en de luipaarden veranderen van doelwit.
Luipaarden hebben vaak mijn speciale aandacht getrokken.
Los leopardos tienen muchas veces que me llamó la atención especial.Trouwens, heb je gehoord… dat luipaarden de gevorderde leerlingen zijn?
Por cierto…¿lo oíste? Los leopardos son Luipaarden vielen hier al bijna 200 mensen aan in de afgelopen 25 jaar.
Aquí, los leopardos han atacado casi a 200 personas en los últimos 25 años.Waar jij vandaan komt trouwen zebra's met zebra's en luipaarden met luipaarden.
De donde tu vienes Oké, luipaarden zijn te vinden in India, een Arabisch schiereiland, en in de Himalaya, Sahara van Afrika.
Bien, los leopardos se encuentran en la India, la Península Arábiga, las estribaciones del Himalaya, en el África Sub-Sahariana.Mensenetende luipaarden, leeuwen en tijgers zijn niet ongewoon in India- meerdere worden jaarlijks gedood of gevangen.
Los leopardos, leones y tigres devoradores de hombres no son infrecuentes en la India; varios son asesinados o capturados anualmente.
