Voorbeelden van het gebruik van Gullfoss in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Oíste hablar de Gullfoss?
Wil je over Gulfoss horen?Gullfoss y Geysir están a 25 min.
Combina dos emocionantes aventuras en un solo recorrido desde Gullfoss.
Combineer twee spannende avonturen op een enkele tour vanuit Gullfoss.Gullfoss es una cascada doble espectacular.
Gulfoss is een spectaculaire dubbele waterval.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Gullfoss.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Lambastadir Guesthouse.Geysir, Gullfoss cascada, parque nacional de Þingvellir, Laugarvatn w.
Geysir, Gullfoss waterval, nationaal park Þingvellir, Laugarvatn w.Se asigna tiempoadicional en este lugar para una pausa para el almuerzo en el Café Gullfoss.
Op deze locatie is extra tijd gepland voor een lunchpauze in het Gullfoss Café.La casa está ubicada cerca de la famosa cascada Gullfoss y Geysir, uno de los géiseres más grandes del mundo.
Het huis ligt dicht bij de beroemde waterval Gullfoss en Geysir, een van de grootste geisers ter wereld.La casa está muy cerca de un campo de golf yse encuentra junto a la carretera círculo de oro entre Geysir y Gullfoss.
Het huisje is zeer dicht bij een golfbaan enligt vlak bij de gouden cirkel weg tussen Geysir en Gullfoss.Esta casa se encuentra cerca de Geysir y Gullfoss(El círculo de oro) al lado de la montaña Bjarnarfell(727m).
Dit vakantiehuis is gelegen in de buurt van Geysir en Gullfoss(The golden circle) naast de berg Bjarnarfell(727m).La casa está a unos 15 minutos de uno de los lugares turísticos más populares de Islandia,Geysir y Gullfoss, y….
Het huis ligt op ongeveer 15 minuten van een van de populairste toeristische plekken van IJsland,Geysir en Gullfoss, en….Muy corto en toda nuestra famosa perla, Gullfoss, Geysir, Thingvellir, pote, Hekla(volcán), acceso gratuito a Internet.
Zeer korte in al onze beroemde parel, Gullfoss, Geysir, Thingvellir, pot, Hekla(vulkaan), Gratis internet.En días grises la nieblapuede envolver la segunda caída haciendo que Gullfoss sea levemente decepcionante.
Op grijze dagenverdwijnt de tweede val achter de mist… waardoor Gulfoss enigszins teleurstellend kan zijn.'.La icónica cascada de Gullfoss, o Golden Falls, está a solo 7 minutos en auto de Geysir, ubicada en el glaciar Hvítá.
De iconische waterval van Gullfoss, of Golden Falls, ligt op slechts 7 minuten rijden van Geysir- gelegen in de gletsjer Hvítá.Referencias Cauce[editar] El río fluye unos 40 km antes de caer a una pequeña garganta en la cascada Gullfoss.
Gullfoss, una de las atracciones turísticas más populares de Islandia, te sorprenderá con su poder y belleza en bruto, cayendo 32 metros en un cañón escarpado.
Een van de meest populaire toeristische attracties in IJsland, Gullfoss zal u verbazen met zijn rauwe kracht en schoonheid, die 32 meter naar beneden stort in een ruige kloof.Una de las atracciones turísticas más populares de Islandia, Gullfoss le sorprenderá con su potencia y belleza, desplomándose a 32 metros en un escarpado cañón.
Een van de meest populaire toeristische attracties in IJsland, Gullfoss zal u verbazen met zijn rauwe kracht en schoonheid, die 32 meter naar beneden stort in een ruige kloof.Si busca un buen lugar para alojarse cerca de las atracciones turísticas más grandes del sur de Islandia,como Geysir, Gullfoss y Þingvellir, este es el lugar para usted.
Als je op zoek bent naar een goede plek om te verblijven in de buurt van de grootste toeristische attracties in het zuiden van IJsland,zoals Geysir, Gullfoss en Þingvellir, dan is dit de plek voor jou.El almuerzo suele ser en Gullfoss Cafe cerca de la cascada de Gullfoss, pero en algunos casos, se detiene en el Centro de Información en el área geotérmica de Geysir.
Lunchpauze is meestal in Gullfoss Cafe in de buurt van de Gullfoss-waterval, maar in sommige gevallen wordt een stop gemaakt voor de lunch in het informatiecentrum van het geothermische gebied Geysir.Las casas, son parte de mi segundo hogar,con acceso directo a muchos lugares famosos en el área del círculo de oro, Gullfoss, Geysir, Thingvellir entre otros lugares buenos en la zona.
De gastenverblijven zijn onderdeel van mijn tweede thuis,met directe toegang tot de vele beroemde plaatsen op de golden circle gebied, Gullfoss, Geysir, Thingvellir onder andere leuke plaatsen in het gebied.Torrentes de agua fluyen sobre Gullfoss a una tasa promedio de 109 metros cúbicos por segundo, aunque las fuertes inundaciones han registrado una tasa asombrosa de casi veinte veces más.
Waterstromen over Gullfoss met een gemiddelde snelheid van 109 kubieke meter per seconde, hoewel zware overstromingen een verbluffend tempo van bijna twintig keer hebben geregistreerd.El agua en el río Hvita viaja desde el glaciar Langjokull, antes de caer encascada a 32 metros(105 pies) por las dos etapas de Gullfoss en una exhibición dramática del poder natural de la naturaleza.
Het water in de Hvita-rivier stroomt van de gletsjer Langjokull, voordat deze 32 meter(105 voet)naar beneden stort in de twee fasen van Gullfoss in een dramatische weergave van de ruwe kracht van de natuur.Los lugares de interés son Gullfoss(una cascada de dos brazos), Geysir(un área con la mayor cantidad de géiseres) y"" Strokkur""(un géiser que entra en erupción cada 3 minutos a una altura de 20 metros).
Bezienswaardigheden zijn Gullfoss(een twee-armige waterval), Geysir(een gebied met daarin de meeste geisers) en"Strokkur"(een geiser die elke 3 minuten uitbarst tot wel 20 meter hoogte).Holt está en el círculo de oro, en medio de las tierras bajas del sur con un fácil acceso a algunos de los monumentos más impresionantes de la naturaleza de Islandia,como Geysir, Gullfoss y Thingvellir.
Holt ligt op de Gouden Cirkel, midden in de zuidelijke laaglanden met een gemakkelijke toegang tot enkele van de meest indrukwekkende bezienswaardigheden van de IJslandse natuur,zoals Geysir, Gullfoss en Thingvellir.El tour en autobús de Gullfoss y Geysir te llevará en un viaje de un día para ver la mundialmente famosa área geotérmica de Geysir y Gullfoss, la reina de las cascadas islandesas.
De Gullfoss en Geysir bus tour neemt u voor een daguitstap mee naar het bekende Geysir geothermisch gebied en de Gullfoss waterval, Glaciar de Langjökull(el largo glaciar) es el segundo mayor glaciar de Islandia, situado en el altiplano en la parte sur-occidental del país,sólo unos 30 minutos, resaltar y unidad de otro islandés, Gullfoss(cascada dorada).
Langjökull gletsjer(de lange gletsjer) is de tweede grootste gletsjer in IJsland en ligt in de highland op de Zuid-westelijke deel van het land,slechts ongeveer 30 minuten rijden van een andere IJslands markeren, Gullfoss(gouden waterval).El itinerario incluye el Parque Nacional Thingvellir,el área geotérmica Geysir y la Cascada Gullfoss, además de una visita a una granja de tomates con alimentos y bebidas hechos de tomates cultivados orgánicamente y la cascada Faxi.
De route omvat het Thingvellir National Park,het geothermische Geysir gebied en de Gullfoss waterval, plus een bezoek aan een tomatenboerderij met eten en drinken gemaakt van biologisch geteelde tomaten en de Faxi waterval.Tome un paseo a la Reykjavík capital con todo su esplendor, la vida nocturna y la cultura, una excursión de un día en el Círculo de Oro y ver el Geysir estallar con toda su fuerza natural, pasar por el parque nacional de Thingvellir con todo su fenómeno naturaleza y punto de vista, en primer plano,la hermosa cascada Gullfoss.
Neem een rit naar de Reykjavík hoofdstad met al haar glorie, nachtleven en cultuur, een dagje op de Gouden Cirkel en zie de exploderende Geysir met al zijn natuurlijke kracht, langs Thingvellir nationaal park met al haar natuur fenomeen en uitzicht, in close-up,de prachtige Gullfoss waterval.Para completar el periplo del Anillo de Oro,a seis kilómetros de Geysir se tiene que visitar Gullfoss que, con sus dos saltos de 11 y 21 metros, es una de las cascadas más fascinantes y encantadora del país y de todo el mundo.
Om de tocht van de Gouden Ring tevoltooien, moet u op 6 kilometer afstand van Geysir Gullfoss bezoeken die met zijn twee afgronden van 11 en 21 meter één van de mooiste en betoverendste watervallen van het land, zo niet van de wereld is.Minutos a Geysir 20 minutos a Gullfoss 20 minutos a Skalfolt 30 minutos a Kerid 40 minutos a Thingvellir Esta propiedad única fue construido para reflejar el paisaje islandés y complementar la pequeña vegetación de musgo y árboles en el antiguo campo de lava.
Minuten naar Geysir 20 minuten naar Gullfoss 20 minuten naar Skalholt 30 minuten naar Kerid 40 minuten naar Thingvellir Dit unieke pand is gebouwd aan de IJslandse landschap weerspiegelen en een aanvulling op de kleine begroeiing van mos en bomen in de oude lava-veld.
