Voorbeelden van het gebruik van Hamel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para hamel.
Acties voor Ironton.Hamel, Estados Unidos.
Contra Donnie Hamel.
Jegens Donnie Hamel.Boul Hamel alquiler de coches, a tu medida.
Boulevard Hamel- autoverhuur op maat.Acciones para hamel.
Acties voor Olivette.Películas con Frederik Hamel- Lista de películas protagonizadas por Frederik Hamel.
Films met Frederik Konradsen- Lijst van films met in de hoofdrol Frederik Konradsen.Vamos a Job Hamel.
We gaan naar Job Hamel.Le Haut Hamel es en una pequeña aldea rural de unos 3 km de la ciudad más cercana, Torigni Sur Vire.
Le Haut Hamel is in een klein landelijk gehucht ongeveer 3 km van de dichtstbijzijnde stad Torigni Sur Vire.Relatado por Olivier Hamel.
Verteld door Olivier Hamel.Allá por los años 90, Prahalad y Gary Hamel publicaron una influyente teoría de gestión:“Competencias Centrales”.
In de jaren 90, publiceerden Prahalad en mede-goeroe Gary Hamel een invloedrijke managementtheorie:„Kerncompetentie“.Registros encontrados para Camping en Le hamel: 1.
Gevonden records voor Kamperen in Le hamel: 1.Si yo fuera Hamel, le cortaría las bolas y me aseguraría que estaba consciente al hacerlo.
Als ik Hamel Crear una organización que aprende essolamente la mitad de la solución de un desafiante problema(Prahalad y Hamel, 1994).
Het creëren van een lerende organisatie isslechts de helft van de oplossing voor een uitdagend probleem(Prahalad& Hamel, 1994).El cardenal Pietro Parolin entregará el Premio Jacques Hamel, en presencia de Roselyne Hamel, hermana del sacerdote asesinado.
Kardinaal Pietro Parolin zal de prijs Jacques Hamel uitreiken, in aanwezigheid van Roselyne Hamel, zus van de vermoorde priester.El Comando Nº47 fue la ultima unidad de Comandos británicos en deslizarse a través delmar hacia la tierra de la playa“Gold” al este de Le Hamel.
Commandoeenheid No.47 was de laatste Britse commandoeenheid om aan land te gaan,op Gold ten oosten van Le Hamel.Keith Hamel en la Universidad de British Columbia, que es fácilmente el software de notación musical más sofisticados disponibles en cualquier plataforma.
Keith Hamel aan de Universiteit van British Columbia, is het gemakkelijk de meest geavanceerde muzieknotatie software die….Tenga en cuenta los estudios históricos de Joseph Legar,los retratos neoclásicos de Antoine Plamondon y Theodore Hamel, así como los paisajes de Cornelius Krieghoff.
Let op de historische etudes van Joseph Legar,de neoklassieke portretten van Antoine Plamondon en Theodore Hamel, evenals de landschappen van Cornelius Krieghoff.La familia Hamel llegó a este lugar en 1934, cerca de la granja continúa su trabajo hoy en día en la producción de productos lácteos orgánicos.
De familie Hamel kwam in deze plaats in 1934, in de buurt van de boerderij blijft haar activiteiten vandaag in de biologische productie zuivel.Esperamos que esto acelere la transición de las criptomonedas de la especulación y la inversión a ser utilizado para pagos y transacciones reales en la vida cotidiana de nuestros usuarios”.-Charles Hamel.
Wij hopen dat dit de overgang van cryptocurrencies van speculatie en investeringen naar daadwerkelijke betalingen en transacties in het dagelijkse levers van onze gebruikers zal versnellen.”-Charles Hamel.Francisco celebrará la misa para Jacques Hamel, el sacerdote asesinado en Francia por dos terroristas el 26 de julio en la iglesia de Saint-Etienne-du-Rouvray.
Paus Franciscus Mis te vieren voor Jacques Hamel, de priester in Frankrijk vermoord door twee terroristen op 26 juli in de kerk van Saint-Etienne-du-Rouvray.Si un auto se para delante de una moto. probablemente probablemente nos encontremos con una muerte.Ese fue el destino del campeón de Baja Danny Hamel en 1995. Sucedió a unas pocas millas de Ensenada.
Als een optrekkende auto voor een motor die reeds rijdt uitkomt… is het resultaat waarschijnlijk dedood… hetgeen het lot was van voormalig Baja kampioen Danny Hamel in 1995… slechts een paar kilometer buiten Ensenada.Cualidades del Intención Estratégica Hamel y Prahalad proporcionaron los siguientes tres atributos de la Intención Estratégica: dirección, descubrimiento, y destino.
Attributen van een Strategische Intentie Hamel en Prahalad verstrekten de volgende drie attributen van strategische bedoeling: richting, ontdekking, en bestemming.En la mañana del 26 de julio de una masa sacerdote que sirve, un anciano de 85 años,el padre Jacques Hamel, fue masacrado antes de su altar por uno de dos devotos armados con cuchillos del Estado Islámico.
Op de ochtend van 26 juli werd een priester die de mis leidde, een oudere man van 85,vader Jacques Hamel, afgeslacht voor zijn altaar door één van de twee met een mes zwaaiende aanhangers van de Islamitische Staat.Explicación En su libro, Hamel y Prahalad definen La Intención Estratégica como: un ambicioso y obligatorio sueño que motiva; el mismo que proporciona la energía emocional e intelectual para un viaje al futuro.
Strategische intentie Hamel en Prahalad definiëren strategische intentie als: een ambitieuze en dwingende droom die activeert en die de emotionele en intellectuele energie biedt voor de reis naar de toekomst.En el inicio de su discurso en la Plaza de las Naciones Unidas,el arzobispo habló sobre el padre Jacques Hamel, el sacerdote francés cuyo fue degollado por dos jóvenes que reclaman lealtad al Estado islámico.
In het begin van zijn toespraak bij de Verenigde Naties Plaza,de aartsbisschop sprak over Vader Jacques Hamel, de Franse priester wiens keel werd doorgesneden door twee jongeren beweren trouw aan de Islamitische Staat.El asesinato, hace tres años, de Jacques Hamel, un sacerdote de 85 años asesinado por dos islamistas mientras daba misa en una iglesia donde sólo había cinco personas presentes(tres de ellas monjas) es elocuente.
De moord, drie jaar geleden, op Jacques Hamel, een 85-jarige priester die door twee islamisten werd afgeslacht toen hij de mis opdroeg in een kerk waarin slechts vijf mensen(drie van hen oude nonnen) aanwezig waren, is veelzeggend.Amamos Veronica Hamel en la serie del poli de Hill Street BluesClassic(y una que es pasada por alto generalmente por los ventiladores del azul de NYPD como uno de los tierra-trituradores verdaderos) que los centros en las vidas personales y del profesional de Nueva York más finas.
Wij houden Veronica Hamel in heuvel straat BluesClassic cop reeks(en dat over het algemeen over*zien door ventilator van NYPD blauw als één van de waar grond-breker) dat centreren op de persoonlijk en profesional leven van New York fijn.Desear la bienvenida a Francia a los musulmanes, perodejar completamente al margen a los asesinos del padre Jacques Hamel, que actuaron en nombre del islam y la yihad, parece un síntoma de ceguera voluntaria, de grave negación patológica y de una aceptación resignada y suicida de lo que se avecina.
De wens om moslims welkom te heten in Frankrijk,maar daarbij wel aan de kant te schuiven dat de moordenaars van Vader Jacques Hamel handelden in de naam van de islam en jihad wijzen op vrijwillige blindheid, ernstige pathologische ontkenning, en een opgegeven, suïcidale acceptatie voor wat er komen gaat.Además los marines estadounidenses tomaron parte en Hamel 2012, un ejercicio de entrenamiento multinacional que contó con miembros de los ejércitos de Australia y Nueva Zelanda, mientras otras tropas estadounidenses se unían a las fuerzas armadas de Filipinas en el Ejercicio Balikatan.
Amerikaanse mariniers doen mee aan Hamel 2012, met Australische and Nieuw Zeelandse militairen, terwijl andere Amerikaanse troepen zich aansluiten bij de bewapende krachten van de Filippijnen voor Exercitie Balikatan.Para llevar esto un paso más allá, Gary Hamel, un conocido erudito y consultor, abogado para despedir a todos los gerentes, ya que afirma que son la parte menos eficiente de una organización.
Om dit een stap verder te brengen, Gary Hamel, een bekende geleerde en consultant, bepleit voor het afvuren van alle managers, omdat hij beweert dat ze het minst efficiënte onderdeel van een organisatie zijn.
