Voorbeelden van het gebruik van Hare krishna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él es un Hare Krishna.
Hij is een Hare Krishna.Hare Krishna de alimentos?
Hare-Krishna voedsel?¡Vayan a un templo Hare Krishna!
Ga maar naar de Hare krisjna tempel!Este Hare Krishna me entregó un folleto sobre el karma.
¿Por qué quieres ser un Hare Krishna?
Hare… Waarom wil je een Hare Krishna zijn?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Canta Hare Krishna, Krishna esta disponible inmediatamente.
Chant Hare Kṛṣṇa, Si Jesús viviese, sería un hare krishna.
El cantar Hare Krishna y danzar, oh, es una tarea muy grande y pesada para ellos.
Hare Kṛṣṇa te zingen en dansen, oh, het is een erg grote, zware taak voor hen.Pero no tengo ningún apego por cantar Hare Krishna.
Maar ik heb geen gevoel voor het chanten van Hare Kṛṣṇa.La cadena de cafés Hare Krishna de Moscú y las tiendas Jagannath finalmente llegaron a San Petersburgo.
De Moskou-keten van Hare Krishna-cafés en Jagannath-winkels is eindelijk aangekomen in St. Petersburg.ES/Prabhupada 0609- Son tantos cantando Hare Krishna.
NL/Prabhupada 0609- Jullie chanten met zovelen Hare Krishna.Según Prabhupada, Hare Krishna(o Dios) desciende a la tierra una vez cada ocho trillones, seiscientos millones de años.
Volgens Prabhupada daalt Hare Krishna(of God) elke acht triljoen, zeshonderd miljoen jaar af naar de aarde.También está a pocos minutos a pie del templo Hare Krishna.
Het is ook een paar minuten loopafstand van de Hare Krishna tempel.Pero este canto de Hare Krishna mantra, si sigues cantando durante veinticuatro horas, no te sentirás fatigado.
Maar dit zingen van de Hare Kṛṣṇa mantra, al ga je door met zingen voor vierentwintig uur, je zal je nooit vermoeid voelen.Cualquier otro que intente decir“Hare Rama, Hare Krishna” tendrá cáncer de garganta.
Ieder ander die probeert te zeggen “Hare Rama, hare Krishna” zal keelkanker krijgen.Ginsberg introdujo Bhaktivedanta Swami a unos tres mil hippies en la audiencia ydirigió el canto del mantra Hare Krishna.
Ginsberg geïntroduceerd Bhaktivedanta Swami om zo'n drieduizend hippies in het publiek enleidde het zingen van de Hare Krishna mantra.Si está familiarizado con el trabajo de Yogscast, hare krishna, de Michael Franti, y keshna asegúrese de usar esto.
Indien je bekend zijn met het werk van Yogscast, Hare Krishna, Michael Franti, en Keshna, kunt je gerust deze gebruiken.KAYAK busca en cientos de webs de viajes y te ayuda a encontrar yreservar la oferta perfecta para ti en el Hare Krishna Guest House.
KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites Sí. Traté de empeñar su apagado en algunos Hare Krishna, pero creo que ella es la única cosa no van a tomar en el aeropuerto.
Ik probeerde haar te verpanden aan een Hare Krishna, maar ik denk dat ze het enige is dat ze niet willen op de luchthaven.Denominaciones cristianas incluyen Católica Romana, Luterana, Molokan, Bautista, así como judíos, Bahai,los Testigos de Jehová y Hare Krishna.
Christelijke denominaties zijn rooms-katholieke, lutherse, Molokan, Baptist, evenals Joodse, Bahai,de Jehova's Getuigen en de Hare Krishna.ES/Prabhupada 0348- Si por cincuenta años uno simplemente canta Hare Krishna, seguramente se volverá perfecto- Vanipedia.
NL/Prabhupada 0348- Als iemand vijftig jaar alleen Hare Krishna chant, dan is het zeker dat hij perfect wordt- Vanipedia.Y caminaba 11 kilómetros, cruzando la ciudad todos los domingos en la noche,para conseguir una buena comida a la semana en el templo Hare Krishna.
Liep elke zondagavond een kilometer of tien naar de andere kant van destad voor één fatsoenlijke maaltijd per week, bij de Hare Krishna Tempel.El Maha Mantra,que también se llama el gran mantra o mantra Hare Krishna, puede ayudarte a alcanzar la salvación y la paz mental.
Maha mantra, welke ook de grote mantra of de Hare Krishna genoemd wordt, kan je helpen bevrijding en vrede te bereiken.Hare Krishna casa de huéspedes, killikhana mehron ka Chowk Jodhpur, se encuentra a tan solo cinco minutos del reloj torre en el camino(a pie) a la fortaleza mehrangarh.
Hare Krishna Guest House, killikhana mehron ka Chowk Jodhpur, het is gelegen op slechts vijf minuten van de klok toren op de weg(door lopen) naar de mehrangarh fort.Había comenzado a incorporar el canto del mantra Hare Krishna en su práctica religiosa a mediados de la década de 1960.
Hij was begonnen met het opnemen van het zingen van de Hare Krishna mantra in zijn religieuze praktijk in het midden van de jaren 1960.A pesar de no estar de acuerdo con muchos delos Bhaktivedanta Swami prohibiciones necesarias, Ginsberg menudo cantaba el mantra Hare Krishna públicamente como parte de su filosofía y declaró que trajo un estado de éxtasis.
Ondanks oneens met veel van Bhaktivedanta Swami's nodig verboden,Ginsberg vaak zong de Hare Krishna mantra in het openbaar als deel van zijn filosofie en verklaarde dat het bracht een staat van extase.Probablemente hayas leído el título y pensado que era un Hare Krishna repartiendo rosas en el aeropuerto* como si realmente todavía lo hicieran*.
Je hebt waarschijnlijk de titel gelezen en dacht dat ik Hare Krishna was die op het vliegveld rozen uitdeelde* alsof ze dat nog steeds echt doen*.En Kazajstán, las autoridades locales en una comunidad cerca de Almaty autorizaron la destrucción de viviendas,todas pertenecientes a miembros de Hare Krishna, acusando falsamente que el terreno en el que se habían construido las casas había sido adquirido ilegalmente.
Plaatselijke autoriteiten in Kazachstan gaven in een gemeenschap vlakbij Alma-Ata toestemming voor de vernietiging van huizen,allemaal eigendom van Hare Krisjna leden, onder de valse beschuldiging dat het land waarop de huizen waren gebouwd illegaal verkregen zou zijn.Eche los tramos verdes de Vanakbara y los alrededores del lago cerca de Hare Krishna Mandir, donde tiene 200 tipos diferentes de especies de aves para llamarlo un apogeo para los ornitólogos.
Gooi in de groene delen van Vanakbara en de omgeving van het meer in de buurt van Hare Krishna Mandir, waar je 200 verschillende soorten vogels hebt om het een hoogtepunt te noemen voor ornithologen.El Maha Mantra,que también se llama el gran mantra o mantra Hare Krishna, puede ayudarte a alcanzar la salvación y la paz mental.
Maha mantra, welke ook de grote mantra of Hare Krishna genoemd wordt, kan je helpen verlossing en een vredige geest te bereiken.
