Voorbeelden van het gebruik van Harmer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Harmer propia esperanza.
¿Por qué querría matar a Jack Harmer?
Waarom zou ik Jack Harmer doden?Jack Harmer es asesinado.
Jack Harmer wordt vermoord.Lo cual nos lleva a usted, Paul Harmer.
Dat brengt ons tot u, Paul Harmer.Jack Harmer esperó dentro de la celda.
Jack Harmer wachtte in die cel.¿Quién mató a Jack Harmer, cómo y por qué?
Wie doodde Jack Harmer, hoe en waarom?Mae Harmer me ha llevado directo a él.
Mae Harmer leidde me er recht naartoe.Si Paul no mató a Jack Harmer,¿quién lo hizo?
Als Paul Jack Harmer niet doode, wie dan wel?Mae Harmer está dentro y está con alguien.
Mae Harmer is binnen en ze is met iemand.A las abejas les gustan las flores cálidas”, explica Harmer.
Bijen houden van warme bloemen", zegt Harmer.Sra. Harmer,¿recuerda dónde estaba en este periodo?
Mevr Harmer, weet je nog waar je was op dat moment?Le daremos uno a Rogers. Otro a Harmer. Otro a Breglio.
Eentje Jack Harmer, se mudó a Saint Marie hace dos años.
Jack Harmer, verhuisde naar Saint Marie twee jaar geleden.Tuve el placer de la compañía del señor Harmer en la audiencia preliminar.
Ik had het genoegen van mr Harmer's gezelschap bij de hoorzitting.Como ya saben, Jack Harmer ha sido asesinado esta mañana en su celda.
Zoals jullie allemaal weten, Jack Harmer werd vanochtend vermoord in zijn cel.Y te garantizaste el tener un tiempo a solas con Jack Harmer para matarlo.
En je zorgde dat je wat tijd alleen had met Jack Harmer om hem te doden.Harmer dice que parece haber dos mecanismos de crecimiento trabajando en el tallo del girasol.
Harmer zegt dat er twee groeiemechanismen aan het werk zijn in de zonnebloemsteel.Encuentra las mejores ofertas para Premier Inn Harmer Hill en Shrewsbury.
El orador invitado es Jeremy Harmer, una autoridad en el campo de la Enseñanza del Idioma Inglés(ELT).
Gastspreker is Jeremy Harmer, een autoriteit op het vlak van English Language Teaching(ELT).Así que enviaste la nota anónima implicando a Jack Harmer en el asesinato.
Dus je stuurde een anoniem briefje om Jack Harmer van haar moord te beschuldigen.¿Cómo podía Jack Harmer haber sido asesinado en su celda situada en medio de dos puertas de seguridad cerradas y todo ello en el espacio de seis cortos minutos?
Hoe kon Jack Harmer in een afgesloten cel zijn vermoord, tussen twee extra vergrendelde veiligheidsdeuren, en allemaal binnen een tijdspanne van zes korte minuten?Sus registros demuestran que Paul Harmer no ha dejado el Reino Unido.
Uit hun gegevens blijkt dat Paul Harmer het Verenigd Koninkrijk niet heeft verlaten.Viste como Sabine Mason, la mujer que amabas,era asesinada a sangre fría por Jack Harmer.
Je zag Sabine Mason, de vrouw op wie je verliefd was,in koelen bloede vermoord worden door Jack Harmer.Harmer es un biólogo molecular que estudia los relojes circadianos, generalmente en la planta de laboratorio Arabidopsis, que es claramente más pequeño que un girasol.
Harmer is een moleculair bioloog die circadiaanse klokken bestudeert, meestal in de laboratoriumfabriek Arabidopsis, dat is duidelijk kleiner dan een zonnebloem.Ese es el tipo de comportamiento que se esperaría de un mecanismo impulsado por un reloj interno,dice Harmer.
Dat is het soort gedrag dat je zou verwachten van een mechanisme aangedreven door een interne klok,zegt Harmer.Es el primer ejemplo de crecimiento modulador de reloj de una planta en un entorno natural y que tiene repercusiones reales para la planta",dice Stacey Harmer, profesora de biología vegetal en la Universidad de California, Davis, y autora principal de un artículo en la revista Ciencia.
Het is het eerste voorbeeld van de klok van een plant die de groei in een natuurlijke omgeving moduleert en echte gevolgen heeft voor de plant",zegt Stacey Harmer, hoogleraar plantenbiologie aan de Universiteit van Californië, Davis, en hoofdauteur van een paper in het tijdschrift Wetenschap.La planta anticipa el momento y la dirección del amanecer, y para mí eso parece una razón para tener una conexión entre el reloj y la vía de crecimiento",dice Harmer.
De plant anticipeert op de timing en de richting van de dageraad, en voor mij lijkt dit een reden om een verband te hebben tussen de klok enhet groeipad," zegt Harmer.Hagop Atamian, un investigador postdoctoral en el laboratorio de Harmer, en colaboración con el laboratorio del colaborador Benjamin Blackman en la Universidad de Virginia(ahora en UC Berkeley), llevó a cabo una serie de experimentos con girasoles en el campo, en macetas al aire libre y en cámaras de crecimiento interiores.
Hagop Atamian, een postdoctoraal onderzoeker in het lab van Harmer, heeft in samenwerking met het laboratorium van medewerker Blackmoneyman aan de Universiteit van Virginia(nu bij UC Berkeley) een reeks experimenten uitgevoerd met zonnebloemen in het veld, in potten buiten en in binnengroeikamers.La planta se anticipa a la sincronización y a la dirección en la madrugada, y me parece que es una razón para tener una conexión entre el reloj interno y la vía de crecimiento”,dijo Harmer.
De plant anticipeert op de timing en de richting van de dageraad, en voor mij lijkt dit een reden om een verband te hebben tussen de klok enhet groeipad," zegt Harmer.El cercano pueblo de Myddle, que tiene una pequeña tienda y un excelente nuevo restaurante se encuentra a 15 minutos a pie por una calle tranquila,oa través de la muy hermosa'Bluebell Woods Harmer Hill(15 minutos a pie/ 5 minutos en coche) es el hogar de un restaurante y pub muy agradable y tiene una parada de autobús, que le llevará a la ciudad de Shrewsbury.
Het nabijgelegen dorp Myddle, die een kleine winkel en een uitstekende nieuwe restaurant is een aangename 15 minuten lopen langs een rustige laan,of door middel van de zeer mooie'Bluebell Woods' Harmer Hill(15 minuten lopen/ 5 minuten rijden) is de thuisbasis van een zeer aangename restaurant en café en heeft een bushalte, die je in Shrewsbury stad zal nemen.
