Voorbeelden van het gebruik van Haspel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tim. Haspel.
¿Quién es Gina Haspel?
Wie is Gina Haspel?Haspel, espías y cintas de video.
Haspel, spionnen en videobanden.Bienvenida a la corporación Haspel.
Welkom bij Haspel.Stearn, Haspel, tomar el maldito libro.
Stearn, Haspel, neem het boek mee.Por el señor y la señora Haspel.
Op… Meneer en mevrouw Haspel.Gina Haspel no es su verdadero nombre.
Gina Haspel is niet haar echte naam”.Lo siento. La habitación está a nombre de Tim Haspel. H-A-S-P-.
Sorry, de kamer staat op naam van Tim Haspel, H-A-S-P.La[Directora de la CIA] Gina Haspel sabe lo que se espera de ella.
CIA-directeur Gina Haspel weet wat er van haar verwacht wordt.Es Vice-Presidente de Investigación y Desarrollo en la Corporación Haspel.
Hij is vice-president van Onderzoek en Ontwikkeling bij Haspel.Como he dicho señor Haspel, no hay nada que la policía pueda hacer en este momento.
Mr Haspel. We kunnen u op dit moment niet helpen.Los turcos dieron a la CIA una copia de ese audio y la directora de la agencia,Gina Haspel, lo ha escuchado.
De Turken hebben de CIA een kopie van die audio gegeven en de directeur van het bureau,Gina Haspel, heeft ernaar geluisterd.Fuentes de la CIA confirman que Haspel es"un pariente de sangre del clan Rockefeller(Clinton, Zuckerberg,etc.)".
CIA bronnen bevestigen dat Haspel “een bloedverwant is van de Rockefeller clanClinton, Zuckerberg.Steve Pieczenik(quien se desempeñó como Subsecretario de Estado Adjunto bajo Henry Kissinger, Cyrus Vance y James Baker) confirman que la movilización es en respuesta a un intento de golpe de estado de laCIA dirigido por el Director de la CIA Gina Haspel contra el Presidente de los EE.
Steve Pieczenik(die onder Henry Kissinger, Cyrus Vance en James Baker als plaatsvervangend staatssecretaris heeft gediend) bevestigen dat de mobilisatie een reactie is op een poging tot eenstaatsgreep van de CIA onder leiding van CIA-directeur Gina Haspel tegen de Amerikaanse President Donald Trump.Tenemos un segundo miembro en el programa de la Corporación Haspel lo cual es genial, pero no nos acerca a Darren Piersahl.
Creo que Gina Haspel es una patriota que ama a nuestro país y que ha dedicado su vida a su servicio y defensa”, dijo McCain en un comunicado.
Ik geloof dat Gina Haspel een patriot is, die van ons land houdt en haar professionele leven heeft toegewijd aan het verdedigen ervan", schreef McCain gisterenavond in een statement.Mi muy respetada candidata a la dirección de la CIA, Gina Haspel, está siendo atacada por ser demasiado dura con los terroristas.
Mijn zeer gerespecteerde kandidate als CIA-directeur, Gina Haspel, ligt onder vuur omdat ze te hard optreedt tegen terroristen.Haspel entró en acción y activó la respuesta de emergencia después de que Trump despidió al jefe del Consejo de Seguridad Nacional, John Bolton, y comenzó una purga de los quinto columnistas ubicados allí, dicen las fuentes del Pentágono.
Haspel kwam in actie en bracht de noodsituatie reactie op gang nadat Trump het hoofd John Bolton van de Nationale Veiligheidsraad ontsloeg en een zuivering begon van vijfde columnisten daar gevestigd, zeggen de bronnen van het Pentagon.Mi muy respetada nominada para la dirección de la CIA, Gina Haspel, ha sido criticada porque fue demasiado dura con los terroristas".
Mijn zeer gerespecteerde kandidate als CIA-directeur, Gina Haspel, ligt onder vuur omdat ze te hard optreedt tegen terroristen.La nueva directora de la CIA, Gina Haspel, es una agente temida que ahora purgará a la facción de Bush, los neoconservadores y otros traidores», dicen las fuentes del Pentágono.
De nieuwe CIA directeur Gina Haspel, is een gevreesde speurder wie nu de Bush factie, neocons en andere verraders zal wegzuiveren,” zeggen de Pentagon bronnen.Mi altamente respetada nominada como directora de la CIA, Gina Haspel, está siendo criticada porque fue demasiado dura con los Terroristas….
Mijn zeer gerespecteerde kandidate als CIA-directeur, Gina Haspel, ligt onder vuur omdat ze te hard optreedt tegen terroristen.Además, las fuentes afirman que Haspel“estaba a cargo de‘Cat's Eye', el primer sitio negro secreto para el interrogatorio de supuestos terroristas, establecidos en Tailandia.
Bovendien stellen de bronnen dat Haspel “de leiding had over ‘Cat's Eye', de eerste geheime zwarte plaats voor verhoor van vermeende terroristen opzet in Thailand.Algunos detalles pueden ser discutidos,pero sigue siendo cierto que Haspel dirigía un centro secreto en Tailandia donde los prisioneros eran torturados.
Sommige details worden misschien betwist, maar het blijft een feit dat Haspel een geheim centrum in Thailand runde waar gevangenen werden gemarteld.Además, las fuentes afirman que Haspel"estaba a cargo de'Ojo de Gato', el primer sitio negro secreto para el interrogatorio de supuestos terroristas, establecido en Tailandia.
Bovendien stellen de bronnen dat Haspel “de leiding had over ‘Cat's Eye', de eerste geheime zwarte plaats voor verhoor van vermeende terroristen opzet in Thailand.La base estaba dirigida por la actual directora de la CIA,Gina Haspel, aunque ella llegó cuando las peores torturas a Abu Zubaydah habían terminado.
Het interneringskamp werd gerund door huidig CIA-baas Gina Haspel, al dient gezegd dat zij er pas aankwam nadat de ergste folterperiode voor Abu Zubaydah achter de rug was.Expresa su preocupación por el reciente nombramiento de Gina Haspel como directora de la Agencia Central de Inteligencia, dado su escaso historial en materia de derechos humanos, incluida su complicidad en el programa de la CIA de entregas y detenciones en lugares secretos;
Uit zijn bezorgdheid over de recente benoeming van Gina Haspel als directeur van de Centrale Inlichtingendienst(CIA), gezien haar slechte reputatie met betrekking tot de mensenrechten, alsook haar betrokkenheid bij het programma voor uitlevering en geheime detentie van de CIA;El“cabal” también está“tambaleándose con ataques de bajo nivel después de que Gina Haspel fue confirmada como Directora de la CIA y Trump firmó una orden ejecutiva para entregar documentos sin editar al Congreso”, dicen las fuentes.
De “cabal wankelt ook door kleinschalige aanvallen nadat Gina Haspel werd aangesteld als directeur van de CIA en Trump een order ondertekende om niet geredigeerde documenten vrij te geven aan het Congres,” zeggen de bronnen.Va a haber una lucha de poder más oculta y brutal en las agencias secretas, ya que“la directora adjunta de la CIA,Gina Haspel, fue elegida para la entregada de sitios negros y de tipos relacionados con torturas del cabal, de los cárteles de la droga y de ISIS”, dice una fuente del Pentágono.
Er zal ook een meer verborgen en brutere machtsstrijd plaatsvinden binnen de geheime diensten want“CIA Adjunct Directeur Gina Haspel werd gekozen om black sites en martel cabal, drugs kartel en ISIS jongens te vertolken,” beweert een Pentagon bron.
