Voorbeelden van het gebruik van Hathaway in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hathaway está siguiendo una pista.
Hathaway's volgt een aanwijzing.Te llamas Hathaway,¿no?- Sí?
¿Qué es lo que desea, Srta. Hathaway?
Wat wilt u Mvr Hathaway?Hathaway no vale lo suficiente para arriesgar esto.
Mensen vertalen ook
¿Qué es lo que quiere, señorita Hathaway?
Wat wilt u Mvr Hathaway?Vas a parecer Anne Hathaway con su Óscar.
Esto es lo que falta de la redada de drogas de Hathaway.
Dit zijn de ontbrekende spullen van Hathaway's drugsrazzia.Anne Hathaway Cottage y jardines- casa de la esposa de Shakespeare familia.
Anne Hathaway's Cottage& Gardens- huis van Shakespeare's vrouw.Tengo esta patata que se puede vender, se asemeja Anne Hathaway.
Ik heb deze aardappel die op Anne Hathaway lijkt verkocht.El debut de Ann Hathaway en la pantalla ocurrió en 1999En la serie"Sé tú mismo".
Ann Hathaway's debuut op het scherm vond plaats in 1999In de serie"Wees jezelf.".En 1962, Warren empezó a comprar acciones de Berkshire Hathaway.
En 2364, la USS Hathaway había sido desmantelada y abandonada en el Sistema Braslota, en órbita a Braslota III.
In 2364 was de Hathaway uit dienst gehaald en achtergelaten in het Braslota systeem.Apenas tengo tiempo para decidirel destino de 40 tripulantes atrapados a bordo del indefenso Hathaway.
Ik moet snel over hetlot van 40 man beslissen aan boord van de oude Hathaway.Como futura reina de Genovia, la princesa Mia(Hathaway) tiene todo cuanto una joven podría desear,….
Als toekomstige koningin van Genovia heeft prinses Mia Thermopolis alles wat een meisje maar kan wensen.Entiendo, que al igual que los miembros de su partido usted elegiría al gobernador Hathaway.
Ik neem aan dat jij zoals de meeste leden van je partij… voor gouverneur Hathaway zou kiezen.Anne Hathaway Cottage es la antigua casa de la infancia de Anne Hathaway, la esposa de William Shakespeare.
Anne Hathaway's Cottage is het voormalige ouderlijk huis van Anne Hathaway, de echtgenote van William Shakespeare.Éste es un mensaje para el Sr. Barry Winter, para que llame al Sargento Hathaway, de la Policía de Oxford, con urgencia.
Dit is een boodschap voor de heer Barry Winter. Wilt U brigadier Hathaway, bellen, werkzaam bij de politie in Oxford, Het is urgent.El legendario inversionista aún vive en una casa modesta en Omaha yconduce a su oficina cada mañana para administrar Berkshire Hathaway.
Deze legendarische investeerder woont nog in een doorsnee huis in Omaha enrijdt zelf elke ochtend naar het kantoor om Berkshire Hathaway te runnen.Amigo de multimillonario de Irlanda y Warren Buffett de Berkshire Hathaway le aconsejaron entrar en el negocio de muebles para el hogar.
Ierlands miljardair vriend en Berkshire Hathaway's Warren Buffett adviseerde haar om in te voeren in de woninginrichting business.Tome ventaja de los impuestos diferidos, manteniendo bajos niveles de rotación¿has visto laincorporada en las plusvalías latentes en la cartera de Berkshire Hathaway!?
Profiteer van de uitgestelde belastingen door het houden van de omzet laag heb je gezien deingebouwde niet-gerealiseerde meerwaarden in de portefeuille van Berkshire Hathaway's!?Este establecimiento está muy bien situado para visitar la casa de campo de Anne Hathaway, ubicada a menos de 20 minutos a pie.
Dit pension biedt een gunstige locatie voor bezoekers van het Anne Hathaway's Cottage, op minder dan 20 minuten lopen van de accommodatie.Las cafeterías de la casa de campo de Anne Hathaway, de la granja de Mary Arden y de Hall's Croft sirven una deliciosa variedad de bocadillos, comidas ligeras, bebidas, pasteles y tés.
Onze cafés in de cottage van Anne Hathaway, de boerderij van Mary Arden en Hall's Croft serveren allerlei heerlijke sandwiches, lichte maaltijden, drankjes, gebak en afternoon tea.El socio de negocios de Buffett, Charlie Munger, a veces señala que si tomas las mejores 4-5 ideas que alguna vez tuvo y las quitaste de la ecuación,el récord de Buffett sería aproximadamente el promedio en Berkshire Hathaway.
Buffett's zakenpartner, Charlie Munger, merkt soms dat als je de beste 4-5 ideeën die hij ooit gehad heeft en ontdaan ze uit de vergelijking,zou Buffett's record ongeveer gemiddeld op Berkshire Hathaway.Tampoco es el caso de Berkshire Hathaway, que es una compañía bien establecida con negocios tradicionales que ha sido capaz de impulsar su crecimiento a través de adquisiciones comerciales.
Het is ook niet het geval voor Berkshire Hathaway, een gerenommeerd bedrijf met traditionele bedrijven dat zijn groei heeft kunnen stimuleren door bedrijfsacquisities.En mayo, adquirió La farmacia en línea PillPack por$ 1 mil millones para romper el mercado de$ 500 mil millones de medicamentos recetados ytiene formó una empresa de salud conjunta con Berkshire Hathaway y JP Morgan Chase.
In mei heeft het verworven online drogisterij PillPack voor$ 1 miljard om de$ 500 miljard markt voor geneesmiddelen op recept te kraken enheeft vormde een joint health venture met Berkshire Hathaway en JP Morgan Chase.Berkshire Hathaway expandió su patrimonio neto total de$ 164.9 mil millones a$ 255.6 mil millones entre finales de 2011 y 2015, principalmente a través de la acumulación de ganancias retenidas sin tener que emitir nuevas acciones.
Berkshire Hathaway breidde zijn totale eigen vermogen uit van$ 164,9 miljard naar$ 255,6 miljard tussen eind 2011 en 2015, meestal door het accumuleren van ingehouden winsten zonder nieuwe aandelen uit te geven.Otra diferencia importante es que los inversores individuales,a diferencia de un gran inversor institucional como Berkshire Hathaway, son menos capaces de manejar las grandes pérdidas que vienen con la inversión en el mercado.
Een ander belangrijk verschil is dat individuele beleggers,in tegenstelling tot een grote institutionele belegger zoals Berkshire Hathaway, zijn minder in staat om de grote verliezen die komen met het investeren in de markt te behandelen.Visite el lugar de nacimiento de William Shakespeare yla cabaña de Ann Hathaway en Stratford-Upon-Avon, luego conduzca a través de los idílicos Cotswolds, deteniéndose para tomar fotos de las cabañas con techo de paja y las aldeas históricas en el camino.
Breng een bezoek aan de geboorteplaats van William Shakespeare en Ann Hathaway's huisje in Stratford-Upon-Avon, rijd vervolgens door de idyllische Cotswolds en stop onderweg om foto's te maken van de huisjes met rieten daken en historische dorpjes langs de weg.
