Voorbeelden van het gebruik van Hdv in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
HDV = Vehículos pesados.
HDV= Zware voertuigen.Existen dos tipos de HDV: HDV1 y HDV2.
Er zijn twee varianten van HDV: HDV1 en HDV2.¿Cómo abrir un archivo con la extensión HDV?
Hoe open je een bestand met de extensie HDV?Cámaras DV, HDV y de otros tipos conectadas vía FireWire.
DV-, HDV- en andere camera's die via FireWire zijn aangesloten.Edita vídeos en casi todos los formatos, incluyendo AVCHD y HDV.
Het kan video's in bijna elk formaat bewerken, inclusief AVCHD en HDV.HDV y es un formato que es aceptable para uso profesional.
HDV en is een formaat dat aanvaardbaar is voor professioneel gebruik.Prueba a desconectar las unidades FireWire externas sino puedes establecer la comunicación con la cámara DV o HDV.
Koppel externe FireWire-schijven los alsu niet kunt communiceren met een DV- of HDV-camera.Cámaras DV, HDV y otras cámaras conectadas a través de FireWire.
DV-, HDV- en andere camera's die via FireWire zijn aangesloten.Para importar vídeo desde la videocámara, elija entre DV, DV Widescreen, HDV 1080i y HDV 720i.
Voor het importeren van video vanaf je camcorder, kies je tussen DV, DV breedbeeld, HDV 1080i en HDV 720i.HDV es una marca comercial de Sony Corporation y Victor Company de Japón.
HDV is een handelsmerk van Sony Corporation en Victor Company of Japan.Con el doble de eficiencia de compresión que HDV(MPEG-2), la serie AVCCAM le permite grabar más tiempo en HD.
Met een dubbele compressie-efficiëntie van HDV(MPEG-2), biedt de AVCCAM-serie u uitgebreide HD-opname.HDV es una marca comercial de Sony Corporation y Victor Company of Japan, Limited(JVC).
HDV is een handelsmerk van Sony Corporation en Victor Company of Japan, Limited(JVC).El revolucionario Analizador de Archivo™ HDV escanea, analiza, e informa cada detalle sobre su archivo HDV.
De revolutionaire TBC File Analysis Tool™(Bestandsanalysetool) scant, analyseert en rapporteert elk detail over uw TBC-bestand.HDV y el logotipo de HDV son marcas comerciales de Sony Corporation y Victor Company of Japan, Limited(JVC).
HDV is een handelsmerk van Sony Corporation en Victor Company of Japan, Limited(JVC).Las opciones proporcionadas en el panel Modo para la importacisn DV/ HDV y la importacisn analsgica incluyen acceso a esta ventana para ajustar las preferencias de deteccisn de escenas.
De opties in het paneel Modus voor zowel importeren van DV/ HDV als analoge importeren bevatten toegang tot dit venster voor het configureren van voorkeuren voor scèneherkenning.HDV es un tipo de formato de alta definición que se declara conjuntamente por Canon, Sharp, Sony y JVC.
HDV is een soort van high-definition formaat, die gezamenlijk wordt verklaard door Canon, Sharp, Sony en JVC.Adoreshare Free AVCHD a iMovie Converter para Mac es un buen ayudante en el momento en que tiene vídeos AVCHD que desea editar con iMovie, siento decir que iMovie soporta formatos compatibles con QuickTime, MPEG-4, AVCHD,DV y formatos HDV solo.
Adoreshare Free AVCHD naar iMovie Converter voor Mac is een goede helper op het moment dat u AVCHD-video's hebt die u wilt bewerken met iMovie, sorry dat iMovie compatibel is met QuickTime-compatibele formaten, alleen MPEG-4, AVCHD,DV& HDV-formaten.Para convertir HDV a WMV, instale codec HDV de la fábrica.
Om te converteren naar WMV HDV, installeer HDV codec uit de fabriek.HDV Norma tiene por objeto desarrollar cuasi-profesional de las pequeñas cámaras de alta definición y portátiles de alta definición de origen cámaras de vídeo para HD popular en alcance más amplio.
HDV standaard is gericht op de ontwikkeling Quasi-professionele kleine high-definition camera's en draagbare high-definition home video camera's om HD populair in bredere reikwijdte te maken.Para convertir HDV a ASF, por favor, instale codec HDV de la fábrica.
Om HDV converteren naar asf, installeert u HDV codec uit de fabriek.Cámaras DV/HDV: en el caso de una cámara DV o HDV, la señal de vídeo se envía al equipo en formato digital.
Voor deze typen gelden verschillende hardwarevereisten. DV/HDV-camera's: Bij een DV- of HDV-camera wordt het videosignaal in digitaal formaat naar de computer verzonden.En muchos formatos de grabacisn digitales, como DV y HDV, se produce una discontinuidad en los datos de csdigo de tiempo grabados cada vez que la cámara se inicia despuis de pararse.
Bij veel digitale opnametypen, zoals DV en HDV, ontstaat er discontinuïteit in de opgenomen tijdscodegegevens wanneer de camera wordt gestart en gestopt.AVC, y HDV, mejorarlas a formatos no destructivos SheerVideo ocupa más espacio disco, pero acelere tu trabaja con una carga mucho más ligera del procesador, y elimina la degradación de la imagen.
AVC en HDV betekent het upgraden naar SheerVideo wel dat uw bestanden groter worden, maar desalnietemin versnelt het uw werk door een veel lagere processor belasting en van kwaliteitsverlies veroorzaakt door her-compressie.Salida para filmar DV, HDV o Digital8(requiere un VCR al puerto de entrada de FireWire, y un ordenador con puerto DV/ FireWire).
Uitgang naar film DV, HDV of Digital8(vereist een videorecorder met de ingangspoort voor FireWire, en een computer met port DV/ FireWire).La norma HDV fue desarrollada como una forma de almacenar vídeo HD en los casetes MiniDV, baratos y fáciles de comprar: el HDV1080i(1.440 x 1.080 píxeles) proporciona la resolución más alta posible con esta norma.
De HDV standaard werd ontworpen als een manier om HD video op goedkope en vrijwel overal verkrijgbare MiniDV cassettes op te slaan, HDV1080i(1440x1080 pixels) levert de maximaal mogelijke resolutie onder deze standaard.Puede que las cámaras DV y HDV con conexiones FireWire que no se encuentren en la lista de dispositivos autorizados funcionen igualmente.
DV- en HDV-camera's met een FireWire-aansluiting die niet zijn opgenomen in de lijst met goedgekeurde apparaten, kunnen toch goed werken.Salida a la película DV, HDV o Digital8(requiere un VCR al puerto de entrada de FireWire, y un ordenador con puerto DV/ FireWire).
Conclusie op tape DV, HDV of Digital8(vereist een VIDEORECORDER met een poort voor een FireWire-ingang en een computer met de haven DV/FireWire).Los estudiantes trabajan con un formato HDV, HDSLR y otros formatos digitales mientras adoptan un enfoque profesional para los formatos de película de 16 mm y 35 mm, tanto en el lugar como en el estudio.
Studenten werken met een HDV, HDSLR en andere digitale indelingen, terwijl ze een professionele benadering van de 16 mm en 35 mm filmformaten toepassen, zowel op locatie als in de studio.Los estudiantes trabajan con un HDV, HDSLR y otros formatos digitales, mientras que la adopción de un enfoque profesional de los formatos de película de 16 mm y 35 mm, tanto en la ubicación y en el estudio.
Studenten werken met een HDV, HDSLR en andere digitale indelingen, terwijl ze een professionele benadering van de 16 mm en 35 mm filmformaten toepassen, zowel op locatie als in de studio.Combinando la soberbia calidad de imagen de HDV 1080i con la comodidad y el precio asequible de una cinta miniDV, las HC5E y HC7E ofrecen el Sensor ClearVid CMOS de última generación para imágenes en Alta Definición con mayor resolución y sensibilidad.
De Sony HC7E combineert de goede beeldkwaliteit van HDV 1080i met het gemak en de betaalbaarheid van miniDV tape en is voorzien van de nieuwste ClearVid CMOS sensortechnologie voor HD-beelden met een hogere resolutie en lichtgevoeligheid.
