Voorbeelden van het gebruik van Heces puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La sangre en las heces puede persistir durante aproximadamente 2 semanas.
Tan pronto como un niño comienza a comer o beberotras cosas, el color de las heces puede cambiar.
Por el perro heces pueden averiguar el sexo de otro animal;
Door hond ontlasting kan vinden uit het geslacht van een ander dier;Si la enfermedad de Hirschsprung no se trata, heces puede rellenar el intestino grueso.
Als Hirschsprung ziekte niet behandeld wordt, kruk kan vullen de dikke darm.Sangre en las heces puede aparecer brillante rojo o casi negro.
Bloed in de ontlasting kan eruit zien als helder rood of bijna zwart.Obstrucción: A veces, una pieza dura de heces puede atascarse en el apéndice.
Obstructie: Soms kan een harde stukje ontlasting vast komen te zitten in de bijlage.Estas heces pueden tener mal olor o contener alimentos no digeridos.
Deze ontlasting kan een vieze geur hebben of onverteerd voedsel bevatten.En el caso de pancreatitis crónica, las heces pueden volverse amarillas y de mal olor.
In het geval van een chronische pancreatitis kan de stoelgang geel worden met een vieze stank.Sus heces pueden contener el mortal parásito y durante este proceso se puede transferir la enfermedad.
Hun uitwerpselen kunnen de dodelijke parasiet bevatten en het is tijdens dit proces dat de ziekte overgedragen El color, el olor y la consistencia de las heces pueden cambiar durante el período prenatal.
De kleur, geur en de consistentie van de ontlasting kan tijdens de prenatale periode veranderen.Sus heces pueden contener un parásito mortal y es durante este proceso que la enfermedad puede ser transferida.
Hun uitwerpselen kunnen de dodelijke parasiet bevatten en het is tijdens dit proces dat de ziekte overgedragen Los cambios en el color y la consistencia de sus heces pueden indicar deficiencias nutricionales.
Veranderingen in de kleur en consistentie van uw stoelgang kunnen wijzen op voedingstekorten.Las heces pueden entonces salir del cuerpo a través de esta nueva ruta y se recogen en una bolsa de plástico fijada a la piel.
De ontlasting kan nu het lichaam verlaten via deze nieuwe weg en wordt opgevangen in een plastieken zakje dat op de huid bevestigd is.Consistencia, color e incluso olor de las heces puede decir mucho sobre el estado de salud de las personas.
Consistentie, kleur en zelfs de geur van ontlasting kan veel vertellen over de gezondheidstoestand van de mens.El síntoma más llamativo y común de colitis aguda enperros es la diarrea,a menudo en las heces puede observar sangre y moco.
De meest opvallende en voorkomende symptoom van acute colitis inhonden is diarree,vaak in de ontlasting bloed en slijm kan worden waargenomen.La sangre oculta en heces puede ser una indicación de una pequeña hemorragia intestinal.
Bloed in de stoelgang kan een indicatie zijn van een kleine bloeding in de darmen.Prueba de heces como ya comentamos anteriormente, sangre en las heces puede ser un posible signo de gastritis crónica.
La pérdida de heces puede ocurrir desde los primeros años de edad y con frecuencia representa el síntoma de un trastorno más profundo: el estreñimiento funcional.
Het verlies van ontlasting kan optreden vanaf de eerste leeftijd en vormt vaak het symptoom van een diepere aandoening: functionele constipatie.El sangrado anormal o excesivo o la sangre en la orina o las heces puede ser un signo de niveles insuficientes de vitamina K en el cuerpo.
Abnormale of overmatig bloeden of bloed in de urine of ontlasting kan een teken zijn van onvoldoende niveaus van vitamine K in het lichaam.Ser informado por un médico que solo uno tienehemorroides y no es necesario preocuparse de sangre en las heces puede ser muy tranquilizador.
Ingelicht door een arts dat net aambeien heeft ener is geen behoefte om te worden bezorgd over bloed in de ontlasting kunnen zeer geruststellend.Estos color varía en las heces puede ser debido a un trastorno fundamental que debe debe ser curada.
Deze kleur varieert in uw ontlasting kan zijn omdat van een fundamentele aandoening die moet moet worden genezen.Un mayor número de defecaciones o cambios en la consistencia, el volumen o el aspecto de las heces puede indicar una afección médica subyacente.
Vaker moeten poepen of veranderingen in de consistentie, de hoeveelheid of de vorm van de ontlasting kan wijzen op een onderliggende medische aandoening.La hematoquecia o la sangre oculta en las heces pueden ser el primer signo de un cáncer o un pólipo de colon, particularmente en Pacientesgt;45 años de edad.
Occult bloed in de ontlasting kan het eerste teken zijn van colonkanker of een poliep, vooral bij patiëntengt; 45 jaar.El krill antártico puede fertilizar los océanos y, en última instancia,mantener la vida marina desde el pequeño plancton hasta las ballenas masivas y, a través de sus heces, puede aumentar la reserva de carbono en las profundidades del océano.
Antarctische krill Los diferentes tipos de bacterias presentes en las heces pueden influir en cuán duras o sueltas pueden ser las muestras de heces. .
De verschillende soorten bacteriën in de feces kunnen van invloed zijn op hoe hard of los ontlastingsmonsters Una farmacia para recoger heces puede comprarse en un recipiente especial, aunque también puede usar una caja de cerillas o un frasco.
Een apotheek voor het verzamelen van uitwerpselen kan worden gekocht in een speciale container, maar je El recto se encuentra detrás de la vejiga, por lo que la obstrucción de las heces puede ejercer presión sobre esta y provocar incontinencia urinaria.
Constipatie Het rectum ligt achter de blaas: een geblokkeerde stoelgang kan druk op de blaas uitoefenen en tot urinaire incontinentie leiden.La Fundación de Crohn y Colitis de América dice que la sangre en las heces puede ocurrir cuando las personas con trastornos digestivos comienzan a dieta.
De Basis van Amerika Crohn en Colitis beweert dat bloed in de ontlasting kan materialiseren wanneer mensen met spijsverteringsproblemen beginnen dieet.Las aguas cálidas y poco profundas y los niños en pañales de natación,que no hacen un buen trabajo de contener las heces, pueden crear un caldo de cultivo perfecto para las infecciones transmitidas por el agua, a pesar de que el agua está clorada".
Warm, ondiep water en kinderen in zwemmen luiers-dat niet doen een goede baan van met ontlasting, kan het maken El niño Anormalidades en las heces del niño: lo que significan Anomalías en los niños del niño, qué significa:el color y la consistencia de las heces pueden darnos indicaciones importantes sobre el estado de salud del sistema digestivo del niño.
Het kind Afwijkingen in de 
