Wat Betekent HELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• held

Voorbeelden van het gebruik van Held in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Encontrar más información sobre: David Held.
Vind meer informatie over: Martin Jay.

Evaluaciones de clientes para Held Rune Beige negro casco de jet.
Klantwaarderingen voor Held Rune Jet helm zwart beige.

Su nombre completo era Franklin Edward Cover, y nació en Cleveland(Ohio), siendo sus padres Britta Schreck y Franklin Held Cover.
Cover werd geboren in Cleveland als zoon van Britta Schreck en Franklin Held Cover.

Juego de tronos I Held el Hodor de puerta asidero la camiseta de puerta T.
Spel van troont ik Held de deur Hodor houden de deur T shirt.

Py: 44 msgid"You mean the thief expected to escape unnoticed while your mistress would have been held responsible?
Py: 44 msgid"You mean the thief expected to escape unnoticed while your mistress would have been held responsible?

Ponemos ante un plato cachorro y Held, dando la orden de"esperar".
We zetten voor een pup kom en vastgehouden, het geven van het commando"wachten".

Su expresión“to be held in thrall,” que significa estar bajo el poder de una persona, se remonta al antiguo término nórdico para un esclavo: thrall.
De uitdrukking “to be held in thrall”, betekent door iemand in de macht gehouden worden, en komt af van het oud Noorse woord voor slaaf: thrall.

De octubre de 2013: Se crea"record held", la milésima propiedad. Lexeme.
Oktober 2013:"record held", de duizendste eigenschap, is aangemaakt. Lexeme.

La expresión“to be held in thrall”, que significa estar en poder de una persona, se remonta al antiguo vocablo nórdico que designaba al esclavo: thrall.
De uitdrukking “to be held in thrall”, betekent door iemand in de macht gehouden worden, en komt af van het oud Noorse woord voor slaaf: thrall.

Si la máquina B tiene una avería y el estado pasa a"held", esto sólo se transmite a las máquinas A y C, pero no a la máquina D.
Als machine B een storing heeft en de status op ‘held' springt, wordt dat alleen doorgegeven aan machine A en C maar niet aan machine D.

En general, Siegfeld quedó muy impresionado con la variedad parisina Folie-Bergere y decidió, por consejo de su querida Anna Held, hacer algo similar en los Estados Unidos.
Over het algemeen was Siegfeld erg onder de indruk van de Parijse Folie-Bergere-variëteit en besloot, op aanraden van zijn geliefde Anna Held, om iets soortgelijks in Amerika te doen.

Abour Campeonatos de Silesia, held 16 Marzo 2014 año en el Palacio de Deportes JSW Carbón en el Hawk-Zdroj.
Abour Kampioenschappen Silezië, held 16 Maart 2014 jaar in de Sporthal JSW Kolen in de Hawk-Zdroj.

Se demuestra las técnicas básicas para la grabación de presináptica de patch clamp en el cáliz de Held, un mamífero nervioso central terminal nerviosa del sistema.
We tonen de basistechnieken voor presynaptische patch clamp opname op de kelk van de Held, een centrale zenuwstelsel zenuwuiteinde.

Ahora, si Selene fue captured y held en la instalación, y ella escapó, quienquiera que la viera trataría de detenerla.
Nu, als Selene werd captured en held in het gebouw, en zij ontsnapte, zou degene die haar zag haar proberen te stoppen.

Todas las flores usadas en la entrega de los Globos de Oro han sido pedidas por nuestro cliente Mark Held de Mark's Garden en el Cash & Carry LA.
Alle bloemen die getoond zijn bij de uitreiking van de Golden Globes zijn door onze klant Mark Held, van Mark's Garden, bij FleuraMetz Cash& Carry in LA besteld.

Superior a Dios por sus fans Held, que goza de fama sin precedentes y el respeto entre los seguidores de Bollywood.
Aangehouden hoger is dan God door zijn fans, hij geniet van ongeŽvenaarde roem en respect tussen de Bollywood volgelingen.

Hasta ahora, pocos estudios han examinado los diversos aspectos de la actividad física en el trabajo y durante el tiempo libre en relación con el riesgo de ataques al corazón," dijo el profesor Claes Held, el primer autor del estudio.
Tot nu toe hebben weinig studies gekeken naar verschillende aspecten van fysieke activiteit op het werk en thuis en het verband met hartaanvallen.” zegt professor Claes Held, eerste auteur van de studie.

Haga de ésta publicación su favorita ago 17 Hand held windows computer $1 foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken aug 17 Hand held windows computer $1 afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.

Hand Held Audio era el encargado de desplegar la tecnología inalámbrica para el evento y determinó que se necesitaban 160 canales inalámbricos para cumplir con los requerimientos del proyecto.
Hand Held Audio bepaalde als verantwoordelijke partij voor het implementeren van de draadloze technologie, dat er 160 draadloze kanalen nodig waren om aan de projecteisen te voldoen.

Con nuestro moderno catálogo de autobuses que utilizan la tecnología BlueTec 5 vamos a dar respuesta a la creciente demanda de vehículos limpios y eficientes del mercado colombiano y de nuestros países vecinos de América Latina", ha añadido el presidente de Daimler Colombia, Mathias Held.
Met ons moderne busportfolio met BlueTec 5-technologie, voldoen we aan de groeiende vraag van de Colombiaanse markt en aangrenzende Latijns-Amerikaanse landen naar schone en efficiënte voertuigen”, zegt Mathias Held, voorzitter van Daimler Colombia SA.

Fuentes: Venture Capital Returns Held Steady At Year-End 2004, NVCA, 11.4.2005, y Pan-European survey of performance, EVCA, 27.10.2005.
Bronnen: “Venture Capital Returns Held Steady At Year-End 2004”, NVCA 11.4.2005, en “Pan-European survey of performance”, EVCA 27.10.2005.

Las plataformas como ISPO Munich juegan un papel clave en el lanzamiento de iniciativas y asociaciones y en la creación de niveles de conciencia sobre la necesidad de utilizar de manera sostenible los recursos de nuestro planeta", dijo Mark Held, presidente del European Outdoor Group(EOG).
Platforms zoals ISPO Munich 2020 spelen een sleutelrol bij het opstarten van initiatieven en partnerschappen en het verhogen van het bewustzijn over de noodzaak om de hulpbronnen van onze planeet duurzaam te gebruiken”, zegt Mark Held, de voorzitter van de European Outdoor Group(EOG).

Hotel& Gasthof Richard Held Esta es la clasificación por estrellas oficial que una tercera parte independiente, la Hotelstars Union, ha otorgado al alojamiento.
Hotel& Gasthof Richard Held Dit is de officiële sterrenclassificatie die door een derde partij aan de accommodatie is gegeven- de Hotelstars Union.

A pesar de ser uno de los fabricantes más respetados de ropa de motocicleta y del sector de los accesorios, Held sigue siendo una empresa familiar formada por los motociclistas apasionados, todavía con sede en la misma pintoresca ciudad alpina de Burgberg.
Ondanks het feit dat Held één van de meest gerespecteerde fabrikanten in de motorkleding en accessoires sector is, blijft Held een familiebedrijf bestaande uit gepassioneerde motorrijders, die nog steeds met de motor naar het hoofdkantoor in dezelfde pittoreske alpenstad Burgberg komen.

Albert Neves: South Norwood man held down by police dies four days laterZack54: Los activistas advirtieron que el monitoreo de medios sociales se convierte en"próxima gran cosa en aplicación de la ley'bernee boopy bailey: Recuerdo de Anthony Graingerbengalpuss: Policía de mantener puestos de trabajo después de Lloyd Butler, falleció mientras que en el cuidado de suJanet mayordomo: Formación de agentes de la policía criticado por la muerte celularStephanie Hall: Joan Albert asesinato: Reclamo Simon Hall Ipswich robo Administrator Login.
St Peter's Borstal- Bill Maloney onderzoektAlbert Neves: South Norwood man held down by police dies four days laterZack54: Activisten gewaarschuwd als social media monitoring wordt'the next big thing in de rechtshandhaving'bernee Boopy bailey: Herinnering voor Anthony Graingerbengalpuss: Politie houdt banen na Lloyd Butler overleed, terwijl in hun zorgJanet Butler: De opleiding van politiebeambten kritiek op celdood Administrator Login.

Café colombiano es tal vez más famoso, pero Brasil no sólo es el mayor productor mundial de café(a position it has held for the last 150 años) but its beans are used in the blends of most of the notable coffee brands in the world(v. g… la marca italiana Illy café que utiliza en su mayoría de Brasil en su mezcla).
Colombiaanse koffie is misschien meer bekend, maar Brazilië is niet alleen 's werelds grootste koffieproducent(a position it has held for the last 150 jaar) but its beans are used in the blends of most of the notable coffee brands in the world(bij wijze van voorbeeld. het Italiaanse merk Illy, die meestal Braziliaanse koffie gebruikt in zijn mix).

Kayleigh: San Pedro Borstal- Bill Maloney investigaAlbert Neves: South Norwood man held down by police dies four days laterZack54: Los activistas advirtieron que el monitoreo de medios sociales se convierte en"próxima gran cosa en aplicación de la ley'bernee boopy bailey: Recuerdo de Anthony Graingerbengalpuss: Policía de mantener puestos de trabajo después de Lloyd Butler, falleció mientras que en el cuidado de suJanet mayordomo: Formación de agentes de la policía criticado por la muerte celular Administrator Login.
Kayleigh: St Peter's Borstal- Bill Maloney onderzoektAlbert Neves: South Norwood man held down by police dies four days laterZack54: Activisten gewaarschuwd als social media monitoring wordt'the next big thing in de rechtshandhaving'bernee Boopy bailey: Herinnering voor Anthony Graingerbengalpuss: Politie houdt banen na Lloyd Butler overleed, terwijl in hun zorgJanet Butler: De opleiding van politiebeambten kritiek op celdood Administrator Login.

En una reunión con el primer ministro de Baviera Heinrich Held el 4 de enero de 1925, Hitler consintió en respetar la autoridad del estado y prometió que buscaría el poder político sólo a través del proceso democrático.
In een ontmoeting met de minister-president van Beieren Heinrich Held op 4 januari 1925 Hitler ingestemd met het gezag van de staat te respecteren en beloofde dat hij de politieke macht zou trachten alleen via het democratische proces.

Grabaciones de capacitancia en el cáliz de Held han hecho posible medir directamente y con rapidez la liberación vesicular y la endocitosis posterior en un terminal nervioso SNC de los mamíferos.
Capaciteit opnames op de kelk van de Held hebben het mogelijk gemaakt om rechtstreeks en snel te meten vesiculaire release en de daarna endocytose in een zoogdier CZS zenuwuiteinde.

En una reunión con el primer ministro de Baviera Heinrich Held el 4 de enero 1925, Hitler se comprometió a respetar la autoridad del Estado y prometió que iba a buscar el poder político sólo a través del proceso democrático.
In een ontmoeting met minister-president van Beieren Heinrich Gehouden op 4 januari 1925 Hitler ingestemd met het gezag van de staat te respecteren en beloofde dat hij de politieke macht zou trachten alleen via het democratische proces.

Hoe "held" te gebruiken in een Spaans zin

Tribal ceremonies have been held there.

Funerals were held Tuesday for Dr.

Who held this book before me?

held hgtv addison package van fat.

Paul held the Cubs attention throughout.

Two championship games were held Sunday.

They held each other for warmth.

Women- Why Are They Held Back?

And there-to Launcelot held his hand.

Has the new color held up?

Hoe "held" te gebruiken in een Nederlands zin

Een held die inspireert, dus ook.

brandweer Duitse herder held huis kinderen

Deze editie heeft een held gebaard.

Guus jij grote held van papa.

Verdient jouw held ook een beker?

Bathroom/wc with hand held shower attachment.

Laat held manlief maar snel thuiskomen.

Elke held heeft zijn eigen vaardigheden.

Rowling schrijven over haar held Potter.

Zij was een held voor ons.