Voorbeelden van het gebruik van Hellenic in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Astilleros Hellenic Shipyards.
Hellenic Spirit599 veces vista.
Hellenic Spirit627 x bekeken.AYUDA EN FAVOR DE LOS ASTILLEROS«HELLENIC CIE».
STEUN TEN BEHOEVE VAN DE SCHEEPS- WERVEN„HELLENIC CIE".Hellenic Seaways flota se compone actualmente de 34 buques.
HUA publica la revista“Hellenic Urología.”.
HUA publiceert het wetenschappelijke tijdschrift “Hellenic Urology.”.Viajar en Hellenic Mediterranean Lines es una forma rápida, fácil y libre de estrés para ir y volver de nuevo.
Reizen met de Hellenic Mediterranean Lines is een snelle, gemakkelijke en stress vrije manier om heen en terug te krijgen.El ferry más moderno de la flota Anek Lines siendo construido en el año2001 es el ferry de alta velocidad de Hellenic Spirit promediando una velocidad de 32 nudos.
Estamos muy orgullosos de que Coca-Cola Hellenic haya seleccionado a ContourGlobal para desarrollar y poner en marcha estas innovadoras instalaciones en Europa y África".
Wij zijn trots op de keuze van Coca-Cola Hellenic voor ContourGlobal om deze vernieuwende systemen in Europa en Afrika te bouwen en te runnen.".Si viaja en coche, con su familia o comoun libro de pasajeros de pie en solitario un cruce de ferry con Hellenic Mediterranean Lines y llegan a su destino refrescado, relajado y feliz.
Als met de auto reist, met uw familieof als een solo voet passagier boek een kruising veerboot met Hellenic Mediterranean Lines en aankomen op uw bestemming verfrist, ontspannen en gelukkig.Elija Hellenic Mediterranean Lines ferries para los precios de los billetes de ferry baratos desde y hacia el continente griego y las islas griegas para Brindisi, Patras, Paxi, Zanti, Cefalonia y Corfú.
Kies Hellenic Mediterranean Lines veerboten voor de goedkoopste ferry ticketprijzen en naar het Griekse vasteland en de Griekse eilanden naar Brindisi, Patras, Paxi, Zanti, Kefalonia en Corfu.La Zante Ferries tiene servicios hasta 3veces por semana con una duración de 25 minutos mientras Hellenic Seaways propone el servicio 1 veces por semana con una duración de 30 min.
De Hellenic Seaways veerdienst gaat tot 14 keer per week met een vaartijd van ongeveer 15 minuten Terwijl El precio que citamos su billete del Hellenic Seaways coche o ferry de pasajeros seleccionado, alojamiento a bordo y tipo de vehículo es todo lo que tendrá que pagar por su billete de ferry, y eso es una promesa!
De prijs die wij voor uw geselecteerde Hellenic Seaways auto of passagier ferry ticket, aan boord accommodatie en voertuig type is alle u betaalt voor uw ferry-ticket, en dat is een belofte!Aegean Speed Lines opera sus travesías hasta 1 veces por semana, Zante Ferries 5 veces por semana,SeaJets 1 veces por semana& el servicio de Hellenic Seaways es disponible hasta 3 veces por semana.
Aegean Speed Lines varen tot maximaal 1 keer per week, Zante Ferries 5 keer per week,SeaJets 1 keer per week& de veerdienst van Hellenic Seaways vaart tot maximaal 3 keer per week.Ferry precios de las entradas y Reservas reservar entradas Hellenic Mediterranean Lines hacia y desde la Grecia continental y las islas griegas para Brindisi, Patras, Paxi, Zanti, Cefalonia y Corfú línea por adelantado en Ferryto.
Ferry Ticket Prijzen& Reserveringen Boek Hellenic Mediterranean Lines tickets van en naar het Griekse vasteland en de Griekse eilanden naar Brindisi, Patras, Paxi, Zanti, Kefalonia en Korfoe online op voorhand op Ferryto.Decisión de 4 de diciembre de 1986, con arreglo al artículo 66 del TratadoCECA, por la que se autoriza a Klöckner Stahl GmbH, Duisburg, para adquirir ei 26,4% dcl capital social de Hellenic Steel Co., Atenas.
Beschikking van 4.12.1986 op grond van artikel 66 van het EGKS-Verdraghoudende toestemming tot verwerving van 26,4% van het kapitaal van Hellenic Steel Co Athene, door Klöckner Stahl GmbH, Duisburg.De acuerdo con la Ley de"Servicios postales, comunicaciones electrónicas y otras disposiciones", Hellenic Post se compromete a prestar servicios universales por un período de 15 años(hasta el 31/12/2028).
Volgens de"Postdiensten,Elektronische Communicatie en Overige Voorzieningen" -wet verbindt de Hellenic Post de verplichting om voor een periode van 15 jaar universele diensten te leveren(tot 31/12/2028).La Comisión Europea lleva de nuevo a Grecia ante el TJUE por no haber dado cumplimiento a una decisión de la Comisión de 2008 por la que se leordenaba recuperar ayudas estatales incompatibles de Hellenic Shipyards.
De Europese Commissie heeft besloten Griekenland opnieuw voor het Hof van Justitie van de EU te dagen omdat het geen uitvoering heeft gegeven aan een beschikking van de Commissie van 2008 waarbij de terugvordering werdgelast van met de interne markt onverenigbare staatssteun die aan Hellenic Shipyards was verleend.Existen ferrys regulares desde el puerto del Pireo de Atenas a través de lascompañías griegas Blue Star WEB y Hellenic Seaways WEB Es muy importante tener en cuenta que existen dos tipos de ferrys, los normales y los rápidos.
Er regelmatige veerboten vanuit de haven van Piraeus van Athene via deGriekse bedrijven Blue Star WEB en Hellenic Seaways WEB Het is heel belangrijk om te onthouden dat die er zijn twee soorten veerboten, normaal en snel.Hellenic Mediterranean Lines vehículos comerciales de carga & Ferry Logística ofrecer un servicio de reservas de carga y carga ferries Helénica Mediterráneo líneas personales y asequible desde y hacia el continente griego y las islas griegas para Brindisi, Patras, Paxi, Zanti, Cefalonia y Corfú.
Hellenic Mediterranean Lines Commercial Vehicles& Freight Ferry Logistics bieden een persoonlijke en betaalbare Hellenic Mediterranean Lines vracht- en lading veerboten reserveringsservice van en naar het Griekse vasteland en de Griekse eilanden naar Brindisi, Patras, Paxi, Zanti, Kefalonia en Corfu.Sus destinatarios son The Coca-Cola Company("TCCC") y sus tres embotelladores principales, Bottling Holdings(Luxemburgo) sarl,Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG y Coca-Cola Hellenic Bottling Company SA(en lo sucesivo,"las partes").
Zij is gericht aan de Coca-Cola Company("TCCC") en haar drie belangrijkste bottelaars, Bottling Holdings(Luxemburg) sarl,Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG en Coca-Cola Hellenic Bottling Company SA(hierna"de partijen").La empresa Hellenic Steel, que produce hojalata y productos galvanizados, invertirá 11,091 millones de ecus destinados a la mejora de la calidad de los productos y del proceso de producción, así como a una reducción de personal, ya que las inversiones indicadas no aumentan la capacidad de producción de la empresa.
De onderneming Hellenic Steel, die blik en verzinkte produkten produceert, zal 11,091 miljoen ecu investeren voor de verbetering van de kwaliteit van de produkten en van het produktieproces, alsmede voor een vermindering van het personeel, aangezien deze investeringen niet leiden tot een verhoging van de produktiecapaciteit van de onderneming.En Grecia se concedieron 14 500 millones de DR: 14 000millones de DR destinados a la modernización y la conversión de una refinería de petróleo de la sociedad Hellenic Aspropyrgos, cerca de Eleusis(aglomeración de Atenas).
In Griekenland werd een lening verstrekt van 14,4 miljard DR,waarvan 14 miljard DR betrekking heeft op Reservas Hellenic entradas Líneas del Mediterráneo nunca ha sido más fácil, comparar todos los precios Hellenic Mediterranean Lines en tiempo real y reservar los billetes más disponibles Hellenic Mediterranean Lines desde y hacia el continente griego y las islas griegas a Brindisi, Patras, Paxi, Zanti, Cefalonia y Corfú en línea con confirmación inmediata.
Booking Hellenic Mediterranean Lines tickets is nooit zo gemakkelijk geweest, vergelijken alle Hellenic Mediterranean Lines prijzen in real time en boek de goedkoopste beschikbare Hellenic Mediterranean Lines tickets en naar het Griekse vasteland en de Griekse eilanden naar Brindisi, Patras, Paxi, Zanti, Kefalonia en Corfu online met onmiddellijke bevestiging.El precio que citamos su griegas Islas Espóradas Ferries seleccionados hacia o desde Alonissos, Glossa, Skiathos,Volos operado por Hellenic Seaways Ferries, alojamiento a bordo y tipo de vehículo es todo tendrá que pagar, y eso es una promesa!
De prijs die wij voor uw geselecteerde Griekse Sporaden eilanden Ferries naar of van Alonissos, Glossa, Skiathos,Volos geëxploiteerd door Hellenic Seaways Ferries, aan boord accommodatie en voertuig type is alle u zal besteden en dat is een belofte!El 22 de junio, la Comisión adoptó una decisión sobre unos compromisos con arreglo al artículo 9 del Reglamento(CE) nº 1/2003, basada en el artículo 82 CE y en el artículo 54 EEE, que tenía como destinataria a The Coca-Cola Company( TCCC) y a sus tres embotelladores principales, Bottling Holdings(Luxemburgo) sarl,Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG y Coca-Cola Hellenic Bottling Company SA(referidas colectivamente como Coca-Cola).
Op 22 juni heeft de Commissie een beschikking aangenomen betreffende een verbintenis overeenkomstig artikel 9 van Verordening(EG) nr. 1/2003, die is gebaseerd op artikel 82 van het EG-Verdrag en artikel 54 van de EER-Overeenkomst. De beschikking was gericht tot de Coca-Cola Company(TCCC) en haar drie belangrijkste bottelaars, Bottling Holdings(Luxemburg) sarl,Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG en Coca-Cola Hellenic Bottling Company SA(gezamenlijk “Coca-Cola” genoemd).El reconocimiento del Hellenic Register of Shipping, concedido inicialmente por la Comisión en 2001[5] de conformidad con el artículo 4, apartado 3(actualmente apartado 2), se amplió el 2 de agosto de 2005 por un periodo de tres años y con efectos limitados a Grecia y Chipre[6] después de que a la Comisión comprobase que la organización continúa cumpliendo los criterios recogidos en la Directiva y b el Hellenic Register of Shipping se comprometiese a lograr el objetivo de que sus resultados se ajusten a la media de las organizaciones reconocidas.
De erkenning van het Hellenic Register of Shipping, die oorspronkelijk in 2001[ 5] door de Commissie overeenkomstig artikel4( 3)[ nu4( 2)] werd toegekend, is op 2 augustus 2005 verlengd voor een periode van drie jaar met gevolgen die beperkt blijven tot Griekenland en Cyprus[ 6] nadat a de Commissie had geconstateerd dat de organisatie bleef voldoen aan de criteria van de Richtlijn, en b het Hellenic Register of Shipping zich ertoe had verbonden te streven naar prestaties die in lijn liggen met het gemiddelde van de erkende organisaties.Precios de las entradas y Reservas reservar entradas para el griego islas Espóradas Ferries hacia y desdeAlonissos, Glossa, Skiathos, Volos operado por Hellenic Seaways Ferries en línea por adelantado para disfrutar el precio del billete de ferry disponible más barato.
Ticketprijzen& Reserveringen Boek Griekse Sporaden eilanden Ferries tickets van en naar Alonissos, Glossa, Skiathos,Volos geëxploiteerd door Hellenic Seaways Ferries online tevoren om te genieten van de goedkoopste beschikbare prijs van het ticket.El June 8, 2011 Anek Lines y Superfast Ferries crear una empresa conjunta en Pireo-Heraklion y Patra-Igoumenitsa-Ancona rutas con dos buques RO-PAX en el primero de ellos el Anek propiedad Campeón Olímpico y el Superfast propiedad Superfast XIIy tres en el el segundo ANEK propiedad Hellenic Spirit y la propiedad Superfast Superfast Superfast VI y XI.
Op juni 8, 2011 Anek Lines en Superfast Ferries maken een joint venture in Piraeus-Iraklion en Patras-Igoumenitsa-Ancona routes met twee RO-PAX schepen in de eerste de ANEK eigendom Olympisch kampioen en de Superfast eigendom Superfast XII endrie in de tweede de ANEK eigendom Hellenic Spirit en de Superfast eigendom Superfast VI en Superfast XI.
