Voorbeelden van het gebruik van Hendrickson in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pam Henry Hendrickson.
El Sr. Hendrickson no tiene nada que decir.
Gracias, Jefe Hendrickson.
Bedankt, Chief Henderson.Marina Hendrickson hace 5 años.
Marina Hendrickson 5 jaar geleden.Agente especial Hendrickson.
Special Agent Hendrickson.Robert Hendrickson, uno de los autores del informe del caso.
Robert Hendrickson, een van de auteurs van het casusverslag.Ese es Randolf Hendrickson.
Dat is Randolf Hendrickson.Y además, Hendrickson mintió acerca de estar en el club.
En bovendien, Hendrickson loog over het feit dat hij in de club was.¿Qué pasará con Hendrickson?
Sr. Hendrickson, el agente que habló con usted dijo que empezó a inquietarse ante la mención de Mark Twain.
Mr Hendrickson, de Constable, die met u sprak zei dat je opgewonden raakte bij het noemen van Mark Twain.¿Qué pasará con Hendrickson?
Thomas Hendrickson se basó en el modelo teórico DISC de William Moulton Marston para elaborar el Análisis del Perfil Personal(PPA) de Thomas en el entorno laboral.
Thomas Hendrickson vanuit de DISC-theorie van William Moulton Marston de Thomas Persoonlijke Profiel Analyse(PPA) voor de werkvloer.Se llamaba Joseph Hendrickson.
Zijn naam was Joseph Hendrickson.Además, también ha habido casos en que otras sustancias vendidas como suplementos contenían agentes farmacéuticos,dijo Hendrickson.
Bovendien zijn er ook gevallen geweest waarin andere stoffen die als supplementen werden verkocht farmaceutische middelen bevatten,zei Hendrickson.Producida por Kim Hendrickson.
Geproduceerd door Kim Hendrickson.Además, también es posible que aunque el suplemento que estaba tomando fuera etiquetado como Garcinia Puede que no haya contenido el suplemento, sino más bien alguna otra sustancia,dijo Hendrickson.
Bovendien is het ook mogelijk dat, hoewel de aanvulling die ze nam, werd gelabeld als Garcinia, het bevatte misschien niet het supplement, maar eerder een andere substantie,zei Hendrickson.Estás en la clase del Sr. Hendrickson,¿verdad?
Jij zit bij de les van Mr Hendrickson, toch?Hay una gran diferencia entre un producto farmacéutico,como un medicamento, y un suplemento", dijo Hendrickson.
Er is een groot verschil tussen een farmaceuticum,zoals een medicijn en een supplement," zei Hendrickson.El único sobreviviente conocido fue el Cnel. Joseph Hendrickson, que se suicidó haciendo estallar su nave al reingresar a la atmósfera terrestre.
De enige overlevende van Sirius 6B welke bekend is, was Kolonel Joseph Hendrickson, welke zelfmoord gepleegd heeft door zijn schip op te blazen tijdens zijn terugkeer in de dampkring van de aarde.Me temo que voy a tener que pedirle que se quede aquí, señor Hendrickson.
Ik vrees dat ik moet vragen om hier te blijven, Mr Hendrickson.El más completo T-Rex jamás descubierto,toma su nombre de Sue Hendrickson, el cazador de fósiles que encontró el 90 por ciento del esqueleto completo en Dakota del Sur en 1990.
Dit is de meest complete T-Rex die ooit is gevonden ende naam komt van Sue Hendrickson, de fossielenjaagster, die het 90% complete skelet in 1990 vond in Zuid Dakota.Kitbull fue escrito y dirigido por Rosana Sullivan yproducido por Kathryn Hendrickson.
Kitbull is geregisseerd en geschreven door Rosana Sullivan engeproduceerd door Kathryn Hendrickson.Hendrickson agregó que, con base en los datos de animales y humanos que sugieren SSRI y Garcinia aumentar los niveles de serotonina, recomienda que las personas que toman un ISRS no utilicen Garcinia, al menos hasta que se realicen más investigaciones.
Hendrickson voegde eraan toe dat, op basis van de dier- en humane gegevens, zowel SSRI's als Garcinia verhoging van serotoninespiegels, beveelt hij mensen die een SSRI gebruiken niet aan Garcinia, tenminste tot verder onderzoek is gedaan.El proyecto está apoyado por los socios: ZF Friedrichshafen-Renault Trucks- Hendrickson- AxleTech- Eurol.
Het project wordt ondersteund door de partners- ZF Friedrichshafen-Renault Trucks- Hendrickson- AxleTech- Eurol.Hendrickson y otro soldado me contaron que en 2007-meses después de ser detenida por primera vez- investigadores de la Fuerza Conjunta contra el Terrorismo del Departamento de Justicia les entrevistó, preguntando por las actividades de Poitras en Bagdad aquel día.
Hendrickson en een andere militair vertelden me dat ze in 2007- maanden nadat ze voor het eerst vastzat- werden geïnterviewd door onderzoekers van de Joint Terrorism Task Force van het ministerie van Justitie, over de activiteiten van Poitras in Bagdad die dag.La pregunta es si esta persona fue excepcionalmente susceptible a este problema,o si este es un problema mayor", dijo Hendrickson.
De vraag is of deze persoon bijzonder vatbaar is voor dit probleem,of dat dit een groter probleem is," zei Hendrickson.No hay ninguna agencia reguladora que esté observando que diga que usted tuvo que probarlo yprobar que existe Garcinia en él", dijo Hendrickson, y agregó que actualmente tampoco hay manera de probar si una determinada píldora realmente contiene Garcinia o no.
Er is geen toezichthoudende instantie die bewaakt dat zegt dat je het moest testen en bewijzen dathet er is Garcinia erin,"zei Hendrickson, eraan toevoegend dat er momenteel ook geen manier is om te testen of een bepaalde pil echt bevat Garcinia of niet.En ese momento, ella también había estado tomando Garcinia por un mes o dos, pero no le dijo al médico que le recetó el antidepresivo que también había estado tomando el suplemento para bajar de peso,dijo Hendrickson.
In die tijd had ze ook genomen Garcinia voor een maand of twee, maar ze vertelde de arts die haar antidepressivum had voorgeschreven niet dat ze ook het afslanksupplement had genomen,zei Hendrickson.Hendrickson y otro soldado me dijeron que en el 2007- meses después de que fuera detenida por primera vez- los investigadores del Departamento de la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo del Departamento de Justicia se entrevistaron con ellos, indagando acerca de las actividades de Poitras en Bagdad ese día.
Hendrickson en een andere militair vertelden me dat ze in 2007- maanden nadat ze voor het eerst vastzat- werden geïnterviewd door onderzoekers van de Joint Terrorism Task Force van het ministerie van Justitie, over de activiteiten van Poitras in Bagdad die dag.Y pensé que si Jason Poston podría haber abierto la espalda un poco más,podría haber ganado el juego, pero Hendrickson golpeó inesperadamente;
En ik dacht dat als Jason Poston zijn rug wat verder open had kunnen zetten,dat hij de wedstrijd had kunnen winnen, maar Hendrickson sloeg onverwacht toe;
