Voorbeelden van het gebruik van Hilversum in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hilversum 3 aún no existía.
Los mejores hoteles en Hilversum.
De beste hotels in Loosdrecht.La visión urbana del Hilversum Media Park presenta una propuesta que consta de hasta 5 posibles nuevas zonas.
De stedenbouwkundige visie voor het Media Park in Hilversum introduceert vijf mogelijke nieuwe zones.Vehículos de lujo en Hilversum.
Verhuur van luxe auto's in Hilversum.Hilversum es una pequeña ciudad maravillosa y nuestra casa está situada en una zona tranquila a 1 km de la estación de tren.
Hilversum is een prachtige kleine stad en ons huis is gelegen in een rustige omgeving op 1 km van het treinstation.Holanda- Holanda Septentrional- Hilversum.
Nederland- Gelderland- Braamt.El Bastion Hotel Bussum Hilversum es un hotel de tres estrellas con una ubicación muy favorable en relación con el Hilversum Mediapark.
Bastion Hotel Bussum Hilversum is een drie sterren hotel met een zeer gunstige ligging ten opzichte van Hilversum Mediapark.Árboles monumentales y singulares en Hilversum.
Monumentale bomen in Utrecht.En nuestra sede en Hilversum, Países Bajos, hemos posicionado un UNI-GR1 en el techo y lo agregó en una UNI-Cloud Entorno de demostración para que pueda hacerse una idea de lo fácil que es UNI-Cloud!
Op ons hoofdkantoor in Hilversum, Nederland hebben we een UNI-GR1 op het dak toegevoegd in de UNI-Cloud Demo-omgeving zodat u een idee kunt krijgen van hoe gemakkelijk de UNI-Cloud werkt voor jou!Árboles monumentales y singulares en Hilversum.
Sus cursos europeos se desarrollaron en Hilversum(Países Bajos),(de 1958 a 1973), en París, en el Conservatoire National Supérieur de Musique, en Suiza en la Radio de Lugano y en el Festival"Tibor Varga" de Sion.
Hij gaf directielessen in Nederland( Hilversum) van 1958 tot 1973, in Frankrijk aan het Conservatoire de Paris, bij de Zwitserse Radio in Lugano, op het Festival" Tibor Varga" in Sion.Descubra más sobre nuestras ubicaciones en Hilversum.
Meer informatie over onze locaties in Freehold.Erwin Olaf(Erwin Olaf Springveld)(nacido junio 2, 1959 Hilversum, Países Bajos) es un fotógrafo holandés.
Erwin Olaf(Erwin Olaf Springveld)(geboren juni 2, 1959 Hilversum, Nederland) is een Nederlandse fotograaf.Anteriormente el torneo se jugó en las ciudades de Ámsterdam e Hilversum.
Voorlopers van het toernooi waren in respectievelijk Hilversum en Amsterdam.Situado a sólo 15 minutos del centro de Ámsterdam, a 20 minutos del aeropuerto de Schiphol,Utrecht y Hilversum mientras que da una verdadera sensación de vacaciones cuando se llega a"casa".
Gelegen op slechts 15 minuten van het centrum van Amsterdam, op 20 minuten van de luchthaven Schiphol,Utrecht en Hilversum terwijl het geven van een echte vakantie gevoel als je een beetje thuis komen.Nuestra sede central se encuentra en Hilversum, Países Bajos y usted es más que bienvenido para tomar una taza de café. Sin embargo, haga una cita con anticipación para que podamos asegurarnos de que el café esté caliente!
Ons hoofdkantoor bevindt zich in Hilversum, Nederland en je bent meer dan welkom voor een kopje koffie, maar maak alsjeblieft een afspraak vooraan zodat we kunnen zorgen dat de koffie warm is!Regresa a Surinam, donde trabaja como maestro, corresponsal de la radio Hilversum VARA y redactor del semanario Pipel.
Weer terug in Suriname werkte hij als onderwijzer, correspondent van de Hilversumse VARA-radio en als redacteur van het weekblad Pipel.Debido a que las emisiones de Hilversum 2 desde Lopik eran difíciles de recibir en el sur de Limburgo y debido a que el Regionale Omroep Zuid, el predecesor de L1, comenzó, se añadió una estación de onda media adicional a la ciudad de Hulsberg.
Omdat de uitzendingen van Hilversum 2 vanuit Lopik slecht te ontvangen waren in het zuiden van Limburg en omdat de Regionale Omroep Zuid, de voorloper van L1, van start ging, kwam er een extra middengolfzender bij het plaatsje Hulsberg.Por lo tanto, háganos saber qué tipo de software utiliza,pase el 30th de agosto en nuestro próximo bebidas de demostración en Hilversum(Holanda), Intergeo en Stuttgart o simplemente llámenos;
Laat ons daarom vooral weten welke software je gebruikt,kom 30 augustus langs op onze volgende demo borrel in Hilversum(Holland), Intergeo in Stuttgart of geef ons gewoon een belletje;También en 5 minutos se puede llegar a pie a los maravillosos sitios naturales alrededor de Hilversum y disfrutar de algo de senderismo Si usted disfruta de la vida nocturna se puede ir hasta el centro de Hilversum los viernes y los sábados de revisar los bares y terrazas.
Ook in 5 minuten kunt u te voet naar de prachtige natuurgebieden rondom Hilversum en te genieten van wat wandelen Als u genieten van het nachtleven kunt u terecht in het centrum van Hilversum op vrijdag en zaterdag om te controleren of de bars en terrassen.Hilversum es patria de un complejo extenso de estudios de audio y de televisión que pertenecen a la compañía de producción de emisión nacional NÚMEROS, así como a los estudios y las oficinas de todas las organizaciones radiofónicas públicas holandesas y muchas compañías de producción de la TV comerciales.
Hilversum is de thuisbasis van een uitgebreid complex van audio en televisiestudio's die behoren tot de nationale uitzending productiebedrijf NOS, alsook aan de studio's en kantoren van alle Nederlandse publieke omroep en vele commerciële tv-productie bedrijven.Por ejemplo, cuando en marzo de 1943 tuvo lugar una Huelga general en las ciudades de Ámsterdam,Arnhem y Hilversum, en respuesta fueron llevados a cabo numerosos Juicios sumarísimos de carácter especial por una corte marcial.
Bijvoorbeeld, wanneer een algemene staking maart 1943 vond plaats in de steden Amsterdam,Arnhem en Hilversum, in reactie waren ze talrijk samenvatting proeven uitgevoerd door speciale krijgsraden.Hilversum es el hogar de un extenso complejo de estudios de audio y televisión que pertenecen a la empresa nacional de producción de transmisiones NOS, así como a los estudios y las oficinas de todos los organismos de radiodifusión pública holandesa y muchas empresas de producción de televisión comerciales.
Hilversum is de thuisbasis van een uitgebreid complex van audio en televisiestudio's die behoren tot de nationale uitzending productiebedrijf NOS, alsook aan de studio's en kantoren van alle Nederlandse publieke omroep en vele commerciële tv-productie bedrijven.Cornelis Gerardus Hendricus Steijn(más conocido como Cor Steyn)( Leiden, Países Bajos,22 de diciembre de 1906- Hilversum, Países Bajos, 17 de noviembre de 1965) fue un músico neerlandés que ganó notoriedad principalmente como empleado en la VARA.
Cornelis Gerardus Hendricus Steijn(beter bekend als Cor Steyn)(Leiden,22 december 1906- Hilversum, 17 november 1965) was een Nederlands musicus, die vooral bekendheid kreeg als medewerker van de VARA.Hilversum es el hogar de un extenso complejo de estudios de audio y televisión pertenecientes a las NOS difusión nacional de la empresa de producción, así como a los estudios y oficinas de todas las organizaciones holandesas de radiodifusión públicos y muchas empresas comerciales de producción de televisión.
Hilversum is de thuisbasis van een uitgebreid complex van audio en televisiestudio's die behoren tot de nationale uitzending productiebedrijf NOS, alsook aan de studio's en kantoren van alle Nederlandse publieke omroep en vele commerciële tv-productie bedrijven.(sociedad neerlandesa inscrita en la Cámara de Comercio con el número 34186851 y con domicilio socialen Colosseum 1, 1213NL Hilversum, Países Bajos) junto con sus filiales europeas(conjuntamente, Converse o Nosotros) están comprometidas con la protección de sus datos personales.
(een Nederlandse vennootschap met Kamer van Koophandel nummer 34186851 en gevestigd te Colosseum 1,1213NL Hilversum, Nederland) zetten zich samen met hun Europese gelieerde ondernemingen(hierna te noemen: “Converse” of “Wij”) in om uw persoonsgegevens te beschermen.Incluso entonces, debido a Amsterdam está rodeada en tres lados por grandes cuerpos de agua, así como tener un significativo efecto de isla de calor, noches rara vez caen por debajo de -5° C(23° F),mientras que podría ser fácilmente -12° C(10° F) en Hilversum, a 25 kilómetros(16 millas) de sureste.
Zelfs dan, want Amsterdam is aan drie zijden omgeven door grote watermassa's, evenals het hebben van een aanzienlijke warmte-eiland effect, 's nachts lager zijn dan zelden -5 ° C(23 ° F), terwijl hetgemakkelijk -12 ° kan zijn C(10 ° F) in Hilversum, 25 kilometer(16 mijl) ten zuidoosten.En 1913 fue nombrado director adjunto de las obras públicas Leiden, donde se podría diseñar como la HBS municipal para Burggravenlaan yen algunos edificios en 1915 se convirtió en director de Obras Públicas en Hilversum, un lugar industria en rápido crecimiento de una ciudad de tamaño medio se desarrollaría.
In 1913 werd hij plaatsvervangend directeur gemeentewerken Leiden, waar hij enkele gebouwen kon ontwerpen zoals de gemeentelijke HBS aan de Burggravenlaan enin 1915 werd hij directeur Publieke Werken in Hilversum, een snelgroeiende industrieplaats die zich tot een middelgrote stad zou ontwikkelen.
