Wat Betekent HILVANAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rijg
• bedruipen

Voorbeelden van het gebruik van Hilvanar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tengo que hilvanar a Lucille.
Ik moet Lucille bedruipen.

Hilvanar puntada de derecha a izquierda.
Rijg steek van rechts naar links.

Estoy seguro de que puedes hilvanar dos oraciones.
Je bent een slimme sociopaat, je kunt twee zinnen samenvoegen.

Hilvanar la cremallera de la cinta en ambos lados.
Rijg lint rits aan beide zijden.

Detalle de la puntada exactamente cómo hilvanar pedazo de percal.
Steek detail precies hoe je rijgen stuk perkal.

Pin Bake y Hilvanar que, conduciendo en la región.
Pin Bak en rijg ze aan het rijden in de regio.

Cleave alfileres la otra mitad de los relámpagos y Hilvanar ella.
Aanhangen pennen de andere helft van de bliksem en Rijg het.

Hilvanar el dobladillo a la lambrequines panel principal.
Rijg de zoom van de belangrijkste panel lambrekijn.

Y eso se debe a que hay que saber hilvanar las palabras.
Dat komt omdat je moet weten hoe je de woorden samenvoegt.

En consecuencia Hilvanar las otras dos cadenas en el otro panel.
Bijgevolg Rijg de andere twee snaren op het andere paneel.

Coloque la cremallera boca abajo en el margen de costura a lo largo y Hilvanar a mano.
Zet de rits naar beneden op de naad langs en Rijg met de hand.

Hilvanar la fila superior de parches y luego la segunda fila.
Naai samen de bovenste rij van patches en daarna de tweede rij.

PU cuero larga Bi-Fold Wallet de las mujeres hilvanar detalle múltiples ranuras para tarjetas.
Vrouwen PU lederen lang Bi-Fold portemonnee Topstitching Detail meerdere kaartsleuven.

Hilvanar el borde lateral de la cuerda lo más cerca posible a la médula.
Rijg de laterale rand van het snoer zo dicht mogelijk aan het snoer.

Desde mediados del borde posterior, el pin franja alfileres en todo el perímetro de la cubierta y Hilvanar ella.
Sinds het midden van de achterkant, pin pinnen pony rond de omtrek van het deksel en Rijg het.

Tire del hilo de hilvanar y coloque una almohada en una bolsa preparada.
Trek de draad rijgen en leg een kussen in een kant en klaar zakje.

EchoStar, en colaboración con el fabricante del satélite hace todo, para volver a conectar, restaurarlo y desmantelamiento,- Dice Derek de Hilvanar, responsable técnico de EchoStar Satellite Services.
EchoStar, in samenwerking met de fabrikant van de satelliet doet alles, opnieuw aan te sluiten, herstellen en ontmanteling,- Zegt Derek de Baste, technisch manager van EchoStar Satellite Services.

Hilvanar y hornear su forma de alas de pollo búfalo deliciosamente delicioso!
Rijg en bak je weg naar heerlijk heerlijke buffalo chicken wings!

Para su señal se pierde durante mucho tiempo, hilvanar continuamente antena con la suciedad acumulada, el agua y la nieve.
Om uw signaal verloren voor een lange tijd, voortdurend bedruipen antenne met opgehoopt vuil, water en sneeuw.

Cleave y Hilvanar la tubería en el borde entre la cremallera de marcado a lo largo del borde inferior de la cubierta.
Splitsen en bedruip leidingen op het snijvlak tussen markup rits aan de onderkant van het deksel.

Añadir sal, si es necesario a las costillas de cerdo con salsa de hilvanar y hornee a 350 grados F por 1 hora, hilvanar varias veces durante el tiempo de cocción.
Voeg zout, Indien het noodzakelijk om de ribben varkensvlees met saus is te bedruipen en bak op 350 graden F door 1 tijd, bedruipen meerdere malen tijdens de kooktijd.

Hilvanar dos empates en uno de los paneles a la misma distancia del centro, cuidadosamente conducido secciones.
Rijg twee banden in een van de panelen op een gelijke afstand van het centrum, zorgvuldig gedreven secties.

¿Estás tratando de hilvanar demasiadas actividades que erosionan su ROI?
Bent u probeert samen te snaar te veel activiteiten die uw ROI uithollen?

Hilvanar la manga de tul en todo su contorno en el derecho de la camiseta y pespuntearla con una pequeña puntada en zigzag.
Rijg de mouw van tule rondom op de goede kant van het shirt en naai deze met een kleine zigzagsteek vast.

Cosa ángulos oblicuos una costura oculta y tirar del hilo hilvanado.
Naai schuine hoeken een verborgen naad en trek de bedruipen draad.

Profesional máquina de acolchar longarm, incluyendo hilvanado, encuadernación y acolchar personalizado.
Professionele longarm machine quilten, waaronder rijgen, bindend en aangepaste quilten.

Hilvanando todas las letras tendríamos la palabra“Matará”.
Als we alle letters samenvoegen, hebben het het woord “Matará”.

Hilvanando las letras, tendríamos la palabra“Matará”.
Als we alle letters samenvoegen, hebben het het woord “Matará”.

Si quieres, puedes volver a tu hilvanado.
Je mag weer gaan bedruipen.

Para telas más pesadas, hilvanado, o pespuntes, utilice 4 a 5 mm/ 5-6 spi.
Voor zwaardere stoffen, bedruipen, of doorstikken, gebruik 4 tot 5 mm/ 5-6 spi.

Hoe "hilvanar" te gebruiken in een Spaans zin

Hoy le cuesta vocalizar e hilvanar una historia.

Necesarias para hilvanar o para rematar alguna costura.

¡Ya quisiera yo ser capaz de hilvanar literaturas!

Hilvanar explicaciones a la mujer habría sido inútil.

Allí, entre sollozos, trató de hilvanar una oración.

Caliani habría conseguido hilvanar una trama de órdago.

Paso 18: Hilvanar un extremo, cerrar y rematar.

Paso 21: Hilvanar el otro extremo y rematar.

Al "rojo" le costó demasiado hilvanar juego colectivo.

Hilvanar una de las partes sobre la guata.

Hoe "rijg, bedruipen" te gebruiken in een Nederlands zin

Rijg het vlees aan lange spiesen.

Rijg scherpe bochten comfortabel aan elkaar.

Rijg het varken aan het spit.

Rijg dertien kralen aan één chenilledraad.

Wij bedruipen onszelf door vrijwillige bijdragen.

Rijg materiaal: Elastisch, van hoge kwaliteit.

Tussentijds regelmatig bedruipen met marinade uit braadslede

Rijg drie balletjes aan elke prikker.

Topics moeten zichzelf bedruipen (vind ik).

Rijg het varkentje aan het spit.