Voorbeelden van het gebruik van Hinkle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Señora Hinkle?
Mrs. Hinkle?Hinkle, estoy en casa.
Hinkle, ik ben thuis.¿El caso Hinkle?
De zaak Hinkle?Lance Hinkle también te debía una fortuna.
Lance Hinkle had ook een flinke schuld bij je.Pero no Hinkle.
Maar Hinkle niet.Créame, Sra. Hinkle, preferiría ser yo el que necesitase esta silla a que fuera él.
Geloof me, Mrs. Hinkle, ik wou dat ik de stoel nodig had en hij niet.Que pruebe con Hinkle.
Of bij Hinkle.Aquí Hinkle. Línea 30.
Dit is Hinkle. 27-meterlijn.Debería de ser Hinkle.
Het moet Hinkle zijn.Capitán Hinkle reportándose, señor.
Kapitein Hinkle meld zich, meneer.Pocos son capaces de capturar el espíritu de una ciudad como Christian Hinkle.
Weinigen zijn in staat om zowel de geest van een stad als Christian Hinkle te vangen.Represento a Harry Hinkle. El camarógrafo herido en el partido de hoy.
Ik vertegenwoordig Harry Hinkle, de cameraman die vandaag gewond raakte.Haciendo caso omiso de este abogado, un juez mormón del Condado de Caldwell, llamó a la milicia de Caldwell,encabezada por el Coronel George M. Hinkle.
Het negeren van deze raad, een Mormoon Caldwell County rechter, riep hij de Caldwellmilitie onder leiding van Kolonel George M. Hinkle.Películas con Marin Hinkle- Lista de películas protagonizadas por Marin Hinkle.
Films met Marin Hinkle- Lijst van films met in de hoofdrol Marin Hinkle.Estas dos empresas contarán con elrespaldo de una organización de servicios globales compartidos, que Hinkle liderará como parte de su cargo corporativo.
Deze twee bedrijven worden ondersteund dooreen Global Shared Services organisatie, waar Hinkle leiding aan zal geven als onderdeel van zijn zakelijke functie.Para que conste, señor Hinkle,¿está usted admitiendo que tenía cita a la 1 con la doctora?
Voor de goede orde, Mr Hinkle, u geeft toe dat u de 13.00 uur afspraak van Dr Cosway was?Joseph Smith y otros líderes cabalgaron con Hinkle hacia el campamento de la milicia misuriana.
Joseph Smith en andere leiders reed met Hinkle naar het kamp misuriana militie.El Coronel Hinkle cabalgó hacia los líderes de la iglesia en Far West y les informó sus propuestas.
De kolonel Hinkle reed naar kerkleiders in Far West en vertelde hen hun voorstellen.Los primeros bolas hechas específicamente para el baloncesto eran marrones,y solo fue a finales del s que Tony Hinkle, la búsqueda de una pelota que sería más visible para los jugadores como para los espectadores, introdujo la pelota naranja que es ahora de uso común.
De eerste ballen speciaal gemaakt voor basketbal waren brown,en het was pas in de late jaren dat Tony Hinkle, op zoek naar een bal die beter zichtbaar voor spelers en toeschouwers zou zijn, introduceerde de oranje bal die nu in gemeenschappelijk gebruik.Hinkle y John Murdock, fueron enviados a tomar posesión de la ciudad y empezar a colonizarla Johnson.
Hinkle en John Murdock, werden naar het bezit van de stad in te nemen en beginnen te koloniseren.Marin Elizabeth Hinkle(Dar es Salaam, Tanzania; 23 de marzo de 1966) es una actriz tanzano-estadounidense.
Marin Elizabeth Hinkle(Dar es Salaam, 23 maart 1966) is een Amerikaans actrice.Hinkle y Murdock se negaron, citando su derecho como ciudadanos americanos a asentarse donde quisieran.
Hinkle en Murdock weigerde, onder vermelding van hun recht als Amerikaanse burgers om zich te vestigen waar ze wilden.En 1994 el Pastor John Hinkle de la Iglesia de Cristo en Los Angeles, predijo que el rapto ocurriría el 9 de junio de 1994, cosa que no ocurrió.
In 1994 voorspelde pastoor John Hinkle van de Christ Church in Los Angeles op 9 juni van dat jaar zou plaatsvinden.Dr. Hinkle, usted testificó que mi cliente, el pequeño Colin, entró en una no infligida angustia emocional grave.
Hinkle, u heeft getuigd dat wat mijn cliënt, jonge Colin, door is gegaan geen emotionele ellende zou veroorzaken.Hinkle y sus colegas analizaron los datos del ensayo sobre los efectos de la aspirina sobre la gestación y la reproducciónEAGeR.
Hinkle en haar team gebruikten gegevens uit het effect van Aspirine in Gestatie en Reproductie(EAGeR) trial.Hinkle, la cabeza de la milicia mormona en el Condado de Caldwell, aguantar y reunirse con el General Lucas para llegar a un acuerdo.
Hinkle, het hoofd van de Mormoonse militie in Caldwell County, en houdt gesprekken met General Lucas om een akkoord te bereiken.Hinkle escribió a William Wines Phelps, un mormón testigo de los hechos:«Cuando se le presentó a José los hechos,¿no dijo él?: Yo iré, y¿no fueron los demás con el?
Hinkle schreef William Wijnen Phelps, een getuige van de feiten Mormon:"Toen presenteerde met de feiten Joseph, is hij niet gezegd Ik zal gaan, en niet de anderen?El Coronel Hinkle declaró que los mormones ayudarían a llevar a la justicia a aquellos mormones que hubieran violado la ley, pero protestó que los otros términos eran ilegales y anticostitucionales Journal History.
De kolonel Hinkle gezegd dat mormonen zou helpen te berechten die mormonen die de wet had overtreden, maar anderen protesteerden dat de termen waren illegaal en anticostitucionales.Hinkle dice,“Nuestro estudio evalúa los síntomas desde las primeras semanas de embarazo, inmediatamente después de la concepción, y confirma que existe una asociación protectora entre náuseas y vómitos y un menor riesgo de pérdida del embarazo.”.
Hinkle zegt: “Onze studie evalueert symptomen van de eerste weken van de zwangerschap, onmiddellijk na de conceptie, en bevestigt dat er een beschermende associatie tussen misselijkheid en braken en een lager risico op zwangerschap te verliezen.”.
