Voorbeelden van het gebruik van Hulme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Hulme.
Es Charlie Hulme.
Het is Charlie Hulme.Charlie Hulme era un policía británico.
Charlie Hulme was een Brits agent.Mapa de Upper Hulme.
Kaart van Upper Hulme.Hulme ganó cinco y McLaren ganó seis.
Hulme won er vijf, McLaren won er zes.Como usted y Charlie Hulme.
Zoals u en Charlie Hulme.A él, como a la Sra Hulme, nuestros mejores deseos para su futuro.
Aan hem, en aan Mevrouw Hulme, onze beste wensen voor de toekomst.Dirigida por Andrew Hulme.
Geregisseerd door Andrew Hulme.Hoy, la Sra Hulme me dijo Que Juliet tenía un pulmón dañado por la tuberculosis.
Ik heb vandaag vernomen van Mevrouw Hulme dat Juliet tuberculose heeft.Recibe perfiles de Hulme End.
Zoekopdracht beperken tot Hulme End.Se encuentra en Cheadle Hulme y le gustaría escalar en la montaña, hacer senderismo, hacer esquí o surf, haz click aquí para más detalles.
Als u in Cheadle Hulme bent en zou u graag berg klimmen, wandelen, skiën of surfen, klik beneden voor meer details.Encontrar más información sobre: Keri Hulme.
Winslet hizo una prueba para el papel de Juliet Hulme, un adolescente que asiste en el asesinato de la madre de su mejor amiga, Pauline Parker(jugado por Melanie Lynskey).
Winslet auditie voor de rol van Julia Hulme, een tiener die helpt bij de moord op de moeder van haar beste vriendin, Pauline Parker(gespeeld door Melanie Lynskey).Alójate en tu propio alquiler vacacional privado en Hulme End.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Hulme End.El asesinato de ratas era un deporte popular, y un entusiasta llamado John Hulme cruzó un Whippet con un Black and Tan Terrier para producir un perro que sobresaliera en él.
Rattenmoord was een populaire sport, en een liefhebber genaamd John Hulme zou een Whippet hebben gekruist met een Black and Tan Terrier om een hond te produceren die er goed in zou zijn.Alojate en tu propio alquileres de vacaciones privado en Hulme End.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Hulme End.Los viejos molinos se han convertido en pisos modernos, Hulme se ha sometido a programas de regeneración extensos, y millón de libras lofthouse pisos se han desde entonces desarrollado.
Oude molens zijn omgebouwd tot moderne appartementen, Hulme heeft uitgebreide regeneratie programma's ondergaan, en miljoen pond lofthouse appartementen zijn sindsdien ontwikkeld.Tim McInnerny es un actor inglés,nacido el 18 de septiembre de 1956 en Cheadle Hulme.
Tim McInnerny is een Engels acteur,geboren op 18 september 1956 in Cheadle Hulme.La caza de ratas era un deporte popular, y un entusiasta llamado John Hulme cruzó un Whippet con un Black and Tan Terrier para producir un perro que sobresaliera en este deporte.
Rattenmoord was een populaire sport, en een liefhebber genaamd John Hulme zou een Whippet hebben gekruist met een Black and Tan Terrier om een hond te produceren die er goed in zou zijn.La empatía por lo que sus clientes quieren es probablemente el indicador más grande del líder de éxito en los negocios",dice el diseñador Tom Hulme.
Empathie voor wat je klanten willen is waarschijnlijk de belangrijkste factor voor een succesvol bedrijf",zegt ontwerper Tom Hulme.En años posteriores, pilotos como Jackie Stewart, Denny Hulme y Jochen Rindt se atrevieron, llegando a haber 5 pilotos de Fórmula 1 en activo en la edición de 1967, aunque sin que ninguno tuviese mucho éxito.
In latere jaren, coureurs als JAckie Stewart, Denny Hulme en Jochen Rindt Ze durfde om te testen, die naar 5 Formule 1 coureurs die actief zijn in de editie van 1967, maar zonder veel succes.Como hombre trans, soy y siempre seré menospreciado, faltado al respeto, hablado y objetivado por las personas transfóbicas”,escribió Hulme.
Als trans man word ik en zal ik altijd worden gekleineerd, wordt mij respect ontzegd, word ik paternalistisch toegesproken en betutteld door transfoben”,schreef Hulme.El 12C Can-Am Edition tiene un acabado en el llamativo tono naranja de McLaren comotributo a los coches de Bruce McLaren y Denny Hulme que cosecharon tantos éxitos a lo largo de las décadas de 1960 y 1970.
De Can-Am-editie van de 12C is afgewerkt met de opvallende oranje kleur van McLaren:een eerbetoon aan de wagens van Bruce McLaren en Denny Hulme, die tijdens de jaren 60 en 70 zeer succesvol waren.En esta breve charla, Hulme establece tres ejemplos perspicaces de la intersección de la experiencia de diseño y el usuario, donde las personas han desarrollado sus propios caminos de deseo por necesidad.
In deze korte talk laat Hulme drie verhelderende voorbeelden zien op het snijpunt van ontwerp en gebruikerservaring, waarbij mensen vanuit een echte behoefte hun eigen olifantenpaadjes hebben gecreëerd.La ciudad alberga la Universidad de Edimburgo, con alumnos tan ilustres como Charles Darwin,David Hulme y Robert Louis Stevenson, así que no es de extrañar que se la conozca como la Atenas del Norte.
U vindt hier ook de universiteit van Edinburgh, en met afgestudeerden zoals Charles Darwin,David Hulme en Robert Louis Stevenson, is het geen wonder dat de stad zichzelf het Athene van het Noorden heeft genoemd.Más bien, pueden encontrarse en la movilización masiva contra los Camisas Negras de Mosley en Cable Street, en el este de Londres, así como en movilizaciones menos conocidas en Manchester, Liverpool,Newcastle, Hulme y Stockton.
Ze horen eerder bij de massamobilisatie tegen Mosley's zwarthemden in Cable Street in Oost Londen, evenals de minder bekende mobilisaties in Manchester, Liverpool,Newcastle, Hulme en Stockton.La autora trans Jay Hulme describió recientemente en una publicación de su blog por qué y cómo las feministas críticas de género trabajan para lograr que los hombres trans“regresen a la feminidad” y, en última instancia, la detransición.
Trans auteur Jay Hulme beschreef onlangs in een blog waarom en hoe genderkritische feministen bezig zijn om trans mannen “terug te laten keren naar het vrouwzijn” en om uiteindelijk hun transitie teniet te doen.Porque en cuanto tendría la llave, podría llevarme a la caja de seguridad.con todas las pruebas que colocó para crear vínculos entre Charlie Hulme, el traficante de personas y James Lavender, al que mató antes de recoger la orden para que registráramos su yate.
Want zodra ik de sleutel had, je zou me naar de kluis leiden, met al het bewijs datje daar gelaten had om links te leggen tussen Charlie Hulme, mensenhandelaar en James Lavendel, die je doodde voordat je het huiszoekingsbevel voor zijn jacht haalde.En el frente de los expertos, el abogado Thomas Hulme de Mackrell Turner Garrett, un bufete de abogados con sede en Londres, agrega que la política es evidencia de que los gobiernos están comenzando a darse cuenta de que las personas quieren tener Cryptos.
Op het front van de experts voegt advocaat Thomas Hulme van Mackrell Turner Garrett- een in Londen gevestigd advocatenkantoor- toe dat het beleid het bewijs is dat regeringen beginnen te beseffen dat mensen Cryptos willen bezitten.Con la excepción de este barrio comercial, toda la ciudad de Manchester propiamente dicha,todo Salford y Hulme, una importante parte de Pendletan y Chorlton, dos tercios de Ardwick y algunos barrios de Cheetham Hill y Brougton, no son sino un distrito obrero que circunda el barrio comercial como un cinturón, cuya anchura promedio es de una milla y media.
Met uitzondering van deze handelswijk is heel het eigenlijke Manchester,heel Salford en Hulme, een belangrijk deel van Pendleton en Chorlton, tweederde van Ardwiek en delen van Cheetham Hill en Broughton louter een arbeiderswijk, een gemiddeld anderhalve mijl brede gordel die om de handelswijk loopt.
