Voorbeelden van het gebruik van Hutton in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estamos hablando de Ray Hutton.
La Academia Hutton no es una escuela militar.
De Hutton Academy is geen militaire school.Entonces cree el evangelio del Dr. Hutton.
Dus u gelooft Dr. Hutton's evangelie?Quieren enviarte a la Academia Hutton el resto del semestre.
Ze willen je naar de Hutton Academy sturen dit semester.He decidido que voy a aceptar el trabajo de E.F. Hutton.
Ik ga die baan bij E.F. Hutton aannemen.Este sable es el nombre de Alfred Hutton, un maestro de armas británico que vivió en Francia.
Deze sabel is vernoemd naar Alfred Hutton, een Britse schermmeester die in Frankrijk woonde.Ampliaba y explicaba las ideas de Hutton.
Het bevat een herformulering en verduidelijking van Hutton's ideeën.James Hutton propuso por primera vez la doctrina de uniformidad en su publicación: Teoría de la Tierra(1785).
James Hutton was de eerste die het leer van het uniformitarianisme voorstelde in Sitios Web y contenido de la palabra clave Laurence Hutton.
Websites en inhoud voor zoekwoord Laurence Hutton.Si reservas y comentas tu estancia, ayudarás al Icon Hutton Apartment a mostrar su puntuación.
Als Crackeé la encriptación del disco duro del teniente Hutton.
Ik kraakte de code, van de harde schijf van luitenant Lutton.Vale la pena que tomemosnota del resultado del informe Hutton hoy: la BBC ha sido declarada culpable de incompetencia.
Het is de moeite waardeens goed nota te nemen van de uitkomst van het Hutton-rapport vandaag: we hebben gezien dat de BBC schuldig is bevonden aan onbekwaamheid.Gran parte del trabajo analítico se refleja en el diseño”, dice Hutton.
Er gaat veel analytisch werk in een ontwerp,” volgens Hutton.Después de ganar la primera prueba por una posibilidad después de haber sido enviado en forma controvertida por Hutton, Australia perdió el rumbo e Inglaterra tuvo un triplete de victorias para ganar la serie 3-1.
Na het winnen van de eerste test met een innings nadat ze controversieel door Hutton ingestuurd, Australië de weg kwijt en Engeland nam een hattrick van overwinningen om de reeks met 3-1 te winnen.Para mí fue el movimiento incesante de la pierna de Olivia Hutton.
Voor mij was het de onophoudelijke beweging van Olivia Huttons been.Hutton y su esposa, heredera y empresaria Marjorie Merriweather Post, decidieron que ellos también necesitaban ver las maravillas de las profundidades, y así se encargó la construcción de la barca de cuatro mástiles.
Hutton, en zijn vrouw, erfgename en zakenvrouw Marjorie Merriweather Post, dat ook zij de wonderen van de diepe en zo in opdracht gemaakte constructie van de viermastige bark moesten zien Huzaar.Hoteles cercanosVer todos los hoteles de Hutton le Hole.
Hotels in de buurtAlle Hutton le Hole hotels bekijken.Hutton también describió Crowley como tener a la vez un"deseo insaciable" de tomar el control de cualquier organización a la que pertenecía, y"una tendencia a pelear salvajemente" con aquellos que lo desafió.
Hutton ook beschreven Crowley als het hebben van zowel een"onverzoenlijke verlangen" om de controle van een organisatie die hij behoorde te nemen, en"een neiging tot woest ruzie" met degenen die hem uitgedaagd.Fui Ejecutivo de Ventas número uno de E.F. Hutton en 1988.
Ik was in 1988 de beste junior verkoper bij E.F. Hutton.En las sentencias Henkel y Shearson Lehman Hutton, el Tribunal de Justicia concluyó que la competencia especial prevista para consumidores no es aplicable a personas jurídicas que actúan como cesionarios de los derechos de un consumidor.
In de arresten Henkel en Shearson Lehman Hutton oordeelde het Hof dat de bijzondere bevoegdheid voor consumentenzaken niet van toepassing was op rechtspersonen die optraden als cessionaris van de rechten van een consument.Pero animamos al publico a que nos comunique cualquier información concerniente a cualquier otro paciente del Dr. Hutton.
Maar we moedigen het publiek aan om met meer informatie te komen betreffende Dr. Hutton's andere patiënten.La sociedad TVB, con domicilio social en Munich,ejercitó ante los Tribunales alemanes una acción contra la sociedad de corretaje Hutton Inc., con domicilio social en Nueva York, basándose en un derecho que le había sido cedido.
De te München gevestigde vennootschap TVB heeft bij Duitse gerechten een rechtsvorderingingesteld tegen de te New York gevestigde makelaarsfirma Hutton Inc. op grond van een recht dat haar was gecedeerd.Por lo tanto, Eurosport Cube le permite recibir la analítica visual, y nuestros expertos compartirán su información de primera mano, sencilla y clara explicación de artículos deportivos compleja,-dijo Peter Hutton, CEO de Eurosport.
Dus, Eurosport Cube kunt u visuele analytics ontvangen, en onze experts zullen hun eerste hand informatie te delen, eenvoudig en duidelijk uit te leggen complexe sportartikelen,-zei Peter Hutton, CEO van Eurosport.Conocerla Asuntos relaciones pasadas y abril 22, por Roshan El productor y director estadounidense de acción,Eliza Hutton estaba en una relación comprometida con el hijo del reconocido actor, Bruce Lee, pero¿quién es actualmente citas?
Weet haar verleden zaken en Relaties april 22, door roshan De Amerikaanse producer en actie regisseur,Eliza Hutton was in een geëngageerde relatie met de zoon van de beroemde acteur, Bruce Lee, maar wie is zij momenteel dating?Davis recibió su tarjeta de pantalla del Sindicato de Actores de 1996 para hacer un día de trabajo comouna enfermera que pasa un frasco de sangre a Timothy Hutton en la película La esencia del fuego.
Davis kreeg haar Screen Actors Guild kaart in 1996 voor het doen van een dag werken alseen verpleegster die een flacon van bloed naar Timothy Hutton passen in de film The Substance of Fire.Takase(que alguna vez trabajó con el diseñador Ayse Birsel en Resolve) y Hutton le dieron una forma elegante, pero también integrada con“funciones determinadas e inteligentes” dijo Takase, como un escritorio de dos niveles y gestión de tecnología.
Takase(die ooit werkte met Resolve-ontwerper Ayse Birsel) en Hutton gaven dit een elegante vorm, maar bouwden ook “doelgerichte en intelligente functies” in, aldus Takase, zoals het bureaublad op twee niveaus en technologiebeheer.El uso de estas líneas(la curva de nivel) para describir la superficie dela tierra fue estudiado teóricamente por Ducarla en 1771, y Charles Hutton lo utilizó en el cálculo del volumen de una colina en 1777.
Het gebruik van dergelijke lijnen om een landoppervlak weer te geven( hoogtelijnen)werd bestudeerd door Ducarla in 1771 en Charles Hutton gebruikte ze toen bij het berekenen van het volume van een heuvel in 1777.Hutton Crowley señaló que había"un lugar importante en la historia de las respuestas occidentales modernas a las tradiciones espirituales orientales", mientras que Sutin pensó que había hecho"contribuciones originales" claramente al estudio de yoga en Occidente.
Hutton merkte op dat Crowley had een"belangrijke plaats in de geschiedenis van de moderne westerse reacties op Oosterse spirituele tradities", terwijl Sutin dacht dat hij"duidelijk originele bijdragen" aan de studie van yoga in het Westen had gemaakt.Si el Sr. Elles quisiera desarrollar este argumento, le recomiendo la edición del próximo sábado del Guardian yla crítica del Comisario de Asuntos Exteriores de un libro de Will Hutton publicado recientemente.
Als de heer Elles kennis wil nemen van een dergelijke ontwikkeling, kan ik hem verwijzen naar de komende zaterdageditie van de Guardianen de recensie van de commissaris voor externe betrekkingen over een pas gepubliceerd boek van Will Hutton.Hein ha recibido 625.000£ en fondos del Consejo de Investigación de Biotecnología y Ciencias Biológicas(BBSRC) para continuar identificando las patatas más resistentes con los socios del sector McCain,Greenvale y James Hutton Limited.
Hein heeft €728.000 subsidie ontvangen van de Biotechnology and Biological Sciences Research Council(BBSRC) om verder onderzoek te doen naar resistente aardappelen in samenwerking met branchepartners McCain,Greenvale en James Hutton.
