Voorbeelden van het gebruik van Huub in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huub, en este camping en abril 2018.
Fue creado por Huub Mons de Holanda.
Gracias por el tiempo maravilloso y Mies Huub!
Bedankt voor de heerlijke tijd Mies en Huub!Fue creado por Huub Mons de los Países Bajos.
Het is gemaakt door Huub Mons uit Nederland.La dirección general esta compuesta por Gerard y Huub Huijerman.
Het managementteam bestaat uit Gerard en Huub Huijerman.Tiene Huub Stevens perfiles oficiales en redes sociales?
Heeft Alex Grey officiële Sociale Media profielen?Y, por supuesto,nadie toca la guitarra de aire tan hermoso como Huub.
En natuurlijk speelt niemand zo mooi luchtgitaar als Huub.Huub Stevens tiene el signo zodiacal Sagitario y él tiene ahora 64 años de edad.
Alex Grey zijn sterrenbeeld is Boogschutter en hij is nu 64 jaar oud.Tiene una hermana mayor, Hanneke(1932) y un hermano menor, Huub(1940).
Hij heeft een oudere zus, Hanneke(1932) en een jongere broer, Huub(1940).Nos acogió cálidamente por Silvana y Huub, incluso había una botella de vino esperando por nosotros.
We werden hartelijk welkom geheten door Silvana en Huub, er stond zelfs een fles wijn voor ons klaar.Com estará presente paraprobar varios trajes de neopreno de las marcas Zone3 y Huub Design.
Com zal aanwezig zijn om diversewetsuits te laten testen van het merk Zone3 en Huub Design.Y Mies Huub ser un gran anfitrión y caballero y tener un gran consejo para las actividades de la zona.
Mies en Huub zijn een geweldige gastvrouw en heer en hebben leuke adviezen voor activiteiten in de omgeving.Un cliente quería poder procesar de forma automatizada varias hamburguesas al mismo tiempo»,nos cuenta Huub Sleegers.
Een klant wilde graag meerdere hamburgers tegelijk machinaal laten verwerken”,vertelt directeur Huub Sleegers.Sus desarrollos y colaboración con HUUB han dado como resultado un producto verdaderamente sorprendente y efectivo.
Zijn ontwikkelingen en de samenwerking met HUUB hebben geresulteerd in een werkelijk verbluffend en effectief product.Highlite International tiene su base deoperaciones en Kerkrade(al sur de Limburg) y fue fundad en los 90 por Huub y Conny de la Haije.
Highlite international is gevestigd inKerkrade(Zuid-Limburg). Het bedrijf is in de jaren negentig door Huub en Conny de la Haije opgericht.La galería Huub Hannen expone arte contemporáneo, tanto de artistas jóvenes como ya establecidos, de Holanda y del extranjero.
Galerie Huub Hannen exposeert hedendaagse kunst van zowel jonge als gevestigde kunstenaars uit binnen- en buitenland.La película está escrita y dirigida por Steffen Haars y Flip van der Kuil,quien junto con Tim Haars, Huub Smit y Wesley van Gaalen desempeñan los papeles principales.
De film is geschreven en geregisseerd door Steffen Haars en Flip van der Kuil,die samen met Tim Haars, Huub Smit en Wesley van Gaalen ook de hoofdrollen spelen.Después acabamos de llegar Luis dio Huub un recorrido a través de Cubelles, le mostró dónde estaba la playa, la estación de tren, la panadería y el supermercado!
Nadat we net aangekomen Luis gaf Huub een rondleiding trog Cubelles, toonde hem waar het strand was, het station, de bakker en de supermarkt!Ahora podemos recopilar más y mejores observaciones, y compararlas con las predicciones de los modelos teóricos",dice el co-autor Huub Röttgering, del Observatorio Leiden.
We kunnen nu meer en nauwkeuriger waarnemingen doen, en ze vergelijken met voorspellingen door theoretische modellen',zegt coauteur Huub Röttgering(Sterrewacht Leiden).El entrenador del centenario es el holandés Huub Stevens que tanto antes como ahora es a la vez el mejor entrenador de este club.
De voetbalcoach van de eeuw is de Nederlander Huub Stevens, die zowel in het verleden als nu de beste voetbalcoach van deze club is.Nos convenció de los beneficios que TomTom podría ofrecer para ayudar a impulsar la productividad de Douwe Egbert»,comenta Huub Segers, director de Operaciones de Servicio de Douwe Egberts.
Deze oplossing ondersteunt ons met het verhogen van de productiviteit binnen Douwe Egbert',zegt Huub Segers, Director Service Operations bij Douwe Egberts.La compañía británica Huub Design se especializa en trajes de neopreno y triatlón con el objetivo de hacer mejores productos combinando investigación, ciencia y realidad.
Het Britse bedrijf Huub Design is gespecialiseerd in wetsuits en triatlonkleding met als doel betere producten te maken door het combineren van onderzoek, wetenschap en werkelijkheid.Nos convenció de los beneficios que TomTom podría ofrecer para ayudar a impulsar la productividad de Douwe Egbert»,comenta Huub Segers, director de Operaciones de Servicio de Douwe Egberts.
We zijn overtuigd van de voordelen die TomTom biedt in het verbeteren van de productiviteit van Douwe Egberts op de we',zegt Huub Segers, Director Service Operations bij Douwe Egberts.Roland Uijtdewillegen decidió el partido en el grupo con De Zwart y Hofman contra Huub Wilkowski en una lucha nerviosa hasta el final, con demasiados errores, pero al final con una victoria cerrada para Uijtdewillegen: 40-37 en 36.
Roland Uijtdewillegen besliste de partij in de poule van De Zwart en Hofman tegen Huub Wilkowski in het nerveuze eindgevecht, met te veel onnodige missers, maar uiteindelijk met een krappe overwinning voor Uijtdewillegen: 40-37 in 36.Están muy interesados en nuestro enfoque; la forma en que analizamos la variación genética en el campo, por ejemplo",afirma Huub Schepers, especialista en Phytophthora en el centro de investigación Wageningen UR y una de las fuerzas impulsoras detrás de EuroBlight.
Zij zijn erg geïnteresseerd in onze aanpak, bijvoorbeeld hoe wij de genetische variatie in het veld in kaart brengen”,zegt Huub Schepers, phytophthoraspecialist bij Wageningen UR en één van de drijvende krachten achter EuroBlight.
