Voorbeelden van het gebruik van Hyster in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El montacargas Hyster más fuerte que se ha producido.
De sterkste vorkheftrucks van Hyster die ooit zijn geproduceerd.Costos operativos másbajos con el confiable preparador de pedidos en bajo nivel Hyster.
Lagere operationele kosten dankzij de betrouwbare low level orderpickers van Hyster.Los montacargas Hyster están diseñados para seguir trabajando, dueño tras dueño.
De heftrucks van Hyster® blijven werken, eigenaar na eigenaar.Por ejemplo,ELA tiene planes para empezar a utilizar una carretilla elevadora eléctrica Hyster® J5.5.
Zo is ELA bijvoorbeeld van plan om een Hyster® J5.5 elektrische vorkheftruck te gaan gebruiken.Las máquinas Hyster 40” y Karry Krane son las primeras que se montaron allí.
La gama de máquinas de manejo LPG y diesel de 4 ruedas de la marca incluye modelos estándar de la serie XT ymodelos compactos de la serie Hyster Fortens.
Het assortiment LPG en diesel vierwielaandrijvende machines omvat standaard modellen van Hyster se beneficia de los conocimientos expertos y de los recursos de una organización de fabricación global.
Hyster® profiteert van de expertise en resources van een globale productie-organisatie.Todas las características de las carretillas elevadoras Hyster son innovadoras y están diseñadas para satisfacer estas necesidades.
Alle innovatieve kenmerken op de heftrucks van Hyster® voldoen aan deze behoeften.Hyster opera bajo Hyster-Yale Group, Inc, cuya empresa matriz es Hyster-Yale Materials Handling, Inc.
Hyster® opereert onder de naam Hyster-Yale Group, Inc, haar moederbedrijf is Hyster-Yale Materials Handling, Inc.Con el simulador de almacén de Hyster las imágenes 3D le permiten ver cómo será la aplicación.
Hyster ofrece una amplia gama de carretillas elevadoras GLP y diesel, desde el modelo estándar, la serie XT, hasta nuestra configuración Premium, la gama Fortens.
Hyster® biedt een complete reeks aan van LPG of Diesel heftrucks van de standaard modellen van de XT serie tot de premium configuraties van de Hyster® Fortens® reeks.Esta combinación innovadora significa que la línea de Hyster Big Truck puede ofrecer ahorros en combustible de hasta 20%.
Deze innovatieve combinatie betekent dat de serie Hyster® Big Trucks brandstofbesparingen tot 20% kan bieden.El sistema Hyster Tracker se puede integrar en redes WiFi existentes o, alternativamente, se puede utilizar la señal de telefonía móvil para comunicaciones de datos.
Hyster® Tracker kan in bestaande wifi-netwerken worden geïntegreerd of er kan een mobiel signaal worden gebruikt voor datacommunicatie.La distribución y soporte de los productos Hyster® se organiza en torno a las principales regiones mundiales siguientes:.
De distributie en ondersteuning Detrás de Hyster se encuentra la fortaleza de una gran organización de ámbito mundial que adopta un enfoque global para producir, diseñar y fabricar, así como gestionar la cadena de suministro.
Achter Hyster® staat een grote wereldwijde organisatie die een wereldwijde aanpak op het gebied van productontwerp, productie en management van de toeleveringsketen gebruikt.Desde el concepto al lanzamiento, todos los productos Hyster siguen un cuidadoso proceso de desarrollo estructurado en etapas definidas.
Elk nieuwe product van Hyster® volgt Los equipos Hyster proporcionan un bajo coste de explotación y son altamente fiables para operaciones exigentes en los muelles del puerto de Amberes.
De machines van Hyster bieden lage bedrijfskosten en zijn zeer betrouwbaar in veeleisende werkzaamheden op de kade Debido a la durabilidad sobresaliente de los montacargas Hyster, los clientes pueden confiar que un vehículo usado es confiable y de alta calidad.
Door de uitzonderlijke duurzaamheid Los programas Hyster Capital están disponibles a través de distribuidores exclusivos en muchos territorios, junto con opciones locales alternativas o complementarias en algunos casos.
De Hyster Capital-programma's zijn beschikbaar via exclusieve dealers in veel landen, in sommige gevallen in combinatie met alternatieve of aanvullende lokale opties.Tejadillo protector- El diseño del tejadillo protector en las carretillas elevadoras Hyster supera los requisitos fijados en las normas exigidas(ANSI/ITSDF B56.1).
Beschermkap- Het ontwerp El Portal de Piezas Hyster® es una cómoda fuente de piezas de precios competitivos para carretillas elevadoras Hyster.
Via het Hyster® Parts Programme zijn scherp geprijsde onderdelen voor Hyster heftrucks verkrijgbaar.Además, las sesiones interactivaspresentaron también a los visitantes la solución de telemetría Hyster Tracker™ diseñada para mejorar la gestión de flota.
Bovendien lieten El preparador de pedidos en bajo nivel Hyster está diseñado para operaciones de preparación de pedidos sensibles al tiempo que exijan confiabilidad.
De low level orderpickers van Hyster zijn ontworpen voor efficiënte orderpickwerkzaamheden waar betrouwbaarheid een vereiste is.En la entrada principal de la muestra TOC Europe, los visitantes vieron el nuevo Manipulador de Contenedores Vacíos Hyster® H11XM-ECD8- un producto clave para operaciones en terminales fluviales.
Bij Los componentes Hyster son algunos de los más robustos y duraderos de la industria, aunque algunos entornos son corrosivos y requieren protección adicional.
De onderdelen van Hyster vallen onder de meest robuuste en duurzame onderdelen in de industrie, hoewel er in sommige corroderende omgevingen meer bescherming nodig is.Habida cuenta de la excepcional durabilidad de las carretillas elevadoras Hyster®, los clientes pueden confiar en la fiabilidad y la alta calidad de un carretilla elevadora usada.
Door de uitzonderlijke duurzaamheid En LogiMAT, la feria de muestras de intralogística celebrada enStuttgart, el fabricante de carretillas industriales hizo una demostración de sus soluciones robóticas inteligentes con el tractor de arrastre Hyster® LO7.0T.
Op LogiMAT, Las carretillas elevadoras Hyster® de la serie XT de GPL y diésel han sido diseñadas para satisfacer las necesidades de los clientes que tienen operaciones estándar.
En las demostraciones se presentó también cómo el sistema Hyster Tracker puede ayudar a reducir el coste de explotación mediante una mayor productividad, control de costes y más.
Demonstraties toonden ook aan hoe de Hyster Tracker kan helpen om 
