Voorbeelden van het gebruik van Iii in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(iii) Artículo VI, Sección 2.
(ii) artikel VI, sectie 2;No, es del Siglo iii antes de Cristo, dórica.
(iii) asegurar las mercancías de forma adecuada.
(3) de goederen afdoende te verzekeren.Calabacines», en el grupo«2. iii Frutos y pepónides».
Courgettes" in groep 2, onder iii,"Vruchtgroenten".Los siglos iii y iv y la desaparición de la cohorte.
De derde en vierde eeuw en het verdwijnen van de Cohort.
Mensen vertalen ook
Maniqueísmo: doctrina fundada por Manes(siglo iii).
Manicheïsme- dualistische godsdienst, gesticht door Mani(3e. eeuw).Iii Diferenciación según los tipos de ventas.
De verschillende iii Onderscheid tussen soorten verkoop.Los documentos elaborados por la dg iii de la secretaría general.
Documenten van DG III Y(iii) la normativa que resulte aplicable en cada momento.
En(iv) de op dat moment van toepassing zijnde regelgeving.Volumen del libro y números de capítulo,así como los varios actos dentro de una obra de teatro(por ejemplo, Acto iii, Escena 2).
Boek volume en hoofdstuk nummers,evenals het aantal handelingen binnen een play(bijv Act III, Scene 2).(iii) invenciones en todos los campos del esfuerzo humano;
(c) uitvindingen op alle gebieden van de menselijke werkzaamheid;Este film está dedicado a los hombres del uss indianapolis y a sus familias.el capitán charles butler mcvay, iii, y su esposa louise.
Deze film is opgedragen aan de bemanning van de USS Indianapolis enhun families kapitein Charles Butler McVay III en zijn vrouw Louise.Iii operaciones incompletas, conforme al artículo 379, apartado 3.
Niet-afgewikkelde transacties overeenkomstig artikel 379, lid 3;La construcción de este enclave fortificado se ha atribuido a Alfonso iii, que se ha construido sobre los restos de un asentamiento anterior.
De bouw van deze versterkte enclave is toegeschreven aan Alfonso III, die is gebouwd op de overblijfselen van een eerdere nederzetting.Iii se ofrecerán alternativas al contenido visual no textual;
Iiier worden alternatieven geboden voor niet-tekstuele visuele content;Recuperar datos de Samsung1TB 840 EVO Series SATA iii internal SSD sin ningún enganche utilizando, programas para Yodot Reparacion de Discos Duros en su PC.
Terughalen gegevens van Samsung1TB 840 EVO Series SATA III interne SSD zonder enige hapering gebruik Yodot Harde Schijf Herstel software op uw pc.Y iii algo que la gente cotidiana podría considerar para sus propios hogares.
En III iets dat alledaagse mensen zouden kunnen overwegen voor hun eigen huizen.Bajas causadas por el iii ejército de patton muertos heridos desaparecidos.
Oorlogsslachtoffers door Patton's 3e leger gedood- gewond- vermist.Y(iii) confiar en nuestra propia fuerza revolucionaria.
Controle over onze eigen leiders en Drie: vertrouwen in onze revolutionaire kracht.Nuestra casita(dirección: colonia núm. iii, casa número 6) estaba situada junto a un terraplén de arena del que, en invierno, los niños bajaban en trineo.
Ons huisje(adres: Kolonie III, Huisje 6) lag tegen een zandwal aan, waar in de winter kinderen vanaf sleeden.Y, iii las empresas, las instituciones financieras y las asociaciones locales y europeas.
En 3 bedrijven, financiële instellingen en lokale en Europese verenigingen.El Apartamento Muller Iii está situado en el barrio Gótico que realmente es el verdadero corazón de Barcelona.
Het Muller III appartement is gelegen aan de rand van de Barrio Gótico(gotische wijk), wat in werkelijkheid het ware hart van Barcelona is.Iii mayor comparabilidad con el rendimiento de otros programas de clausura.
Iiieen grotere onderlinge vergelijkbaarheid met de prestaties van andere ontmantelingsprogramma's.Sección iii disposiciones comunes aplicables a las redes y a su utilización.
DEEL III GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN INZAKE NETTEN EN HET GEBRUIK ERVAN.Iii actividades pasadas de las que la empresa ya no es legalmente responsable.
Restmaterialen uit activiteiten in het verleden waarvoor de onderneming niet langer wettelijk aansprakelijk is;Sección iii- separación entre la administración de la infraestructura y la actividad de transporte.
AFDELING III- SCHEIDING TUSSEN HET BEHEER VAN DE INFRASTRUCTUUR EN DE VERVOERACTIVITEIT.Iii Promover la estabilidad de los tipos de cambio, evitando devaluaciones competitivas.
(3) Het bevorderen van wisselkoersstabiliteit en het voorkomen van competitieve wisselkoersdevaluaties.Iii En total: Los créditos para el ejercicio de 1987 ascienden a: créditos de compromiso créditos de pago que se desglosan así.
III in totaal: de kredieten voor het begrotingsjaar 1987 bedragen: vastleggingskredieten betalingskredieten.Iii Asegurar que la agencia ofrezca garantías de que se han realizado los controles apropiados a la persona que están suministrando.
III ervoor zorgen dat het Agentschap garanties biedt dat de passende controles zijn verricht op de persoon die zij leveren.Capítulo iii normas aplicables a la inscripción de semillas o patatas de siembra obtenidas por el método de producción orgánica.
HOOFDSTUK III REGISTRATIEVOORSCHRIFTEN VOOR OVEREENKOMSTIG DE BIOLOGISCHE PRODUCTIEMETHODE VERKREGEN ZAAIZAAD OF POOTAARDAPPELEN.
