Voorbeelden van het gebruik van Derde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik derde.
Yo el tercero.Derde deze week.
El tercero esta semana.Samenwerking met derde landen.
RELACIONES CON TERCEROS PAÍSES.En de derde desgelijks.
Y Betrekkingen met derde landen.
RELACIONES CON TERCEROS PAÍSES.
Mensen vertalen ook
Derde was in zijn rug.
El tercero estaba en Tweede tel, derde maat op E.
Do compás de la 3ra medida, en"mi".Overeenkomsten en regelingen met derde landen.
ACUERDOS CON TERCEROS PAÍSES.OK, de derde, de kromme.
OK, Onderhandelingen met derde landen.
NEGOCIACIONES CON LOS TERCEROS PAÍSES.Nee, derde eeuw voor Christus, Dorisch.
Invoer uit derde landen.
IMPORTACIONES PROCEDENTES DE PAÍSES TERCEROS.Het derde en laatste deel bevat documentatie.
Toestemming van de autoriteiten van derde landen.
CONSENTIMIENTO DE LAS AUTORIDADES DE LOS TERCEROS PAÍSES.Derde overtuiging: het vrouwelijk lichaam is abnormaal.
Tecera creencia: El cuerpo femenino es anormal.Andere EGKS-landen• derde landen.
Suministros a:• mercados nacionales • otros países CECA • terceros países.De derde en vierde eeuw en het verdwijnen van de Cohort.
Los siglos iii y iv y la desaparición de la cohorte.TITEL III Handelsverkeer met derde landen.
TÍTULO III RÉGIMEN DE INTERCAMBIOS COMERCIALES CON TERCEROS PAÍSES.Het derde dat van de toepassing en gevolgen.
Tercero, el de Ondersteuning van het samenwerkingsbeleid met derde landen.
AL SERVICIO DE LA POLITICA DE COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES.Het was geen derde afspraakje, maar ze hadden al gedanst en gedineerd.
No era la 3ra cita, pero ya habían cenado y bailado.Hoofdstuk 2 Economische, financiële en technische samenwerking met derde landen.
COOPERACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES.Titel III- Samenwerking met derde landen en humanitaire hulp.
CAPÍTULO IV- COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES Y AYUDA HUMANITARIA.Orders afkomstig van• nationale markten• andere EGKS-landen• derde landen.
Pedidos procedentes de:• mercados nacionales • otros países CECA • terceros países.Teams moeten door elk derde van het veld spelen om te scoren.
De derde, een grilliger type, zal verschijnen wanneer het hem goed dunkt.
Beperkt Comité Samenwerkingsoverkomsten van de Lid-Staten met derde staten.
COMITÉ RESTRINGIDO«ACUERDOS DE COOPERACIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS CON TERCEROS PAÍSES».Wij keuren ook inspecties goed door de derde worden gedaan die die u benoemde.
También aceptamos Derde' landen waarvoor de Europese Commissie geen adequaatheidsbesluit heeft uitgegeven:.
Países terceros para los que la Comisión Europea no ha emitido una decisión de adecuación:.Herhaal voor het derde en vierde kwadrant voor isolatie van afzonderlijke kolonies garanderen.
Repetir para los tercero y cuarto cuadrantes para asegurar 
