Voorbeelden van het gebruik van Derde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Derde prijs.
E prix.Ik doe de derde.
Et moi le 3ême.Derde activiteit.
Het is mijn derde versie.
C'est mon 3è brouillon.De derde rechts.
Escadron…- Le 3ème à droite.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
derde landen
het derde deel
de derde graad
derde jaar
derde staten
de derde maand
de derde partij
het derde middel
het derde punt
derde dag
Meer
HOOFDSTUK V.- Derde partij.
Mijn derde vrouw was Spaans.
Ma 3è femme était espagnole.Het kwam door die derde hartaanval.
C'est la 3ême crise qui I'a emporté.Derde Overeenkomst van Lomé.
Troisieme convention de lome.Er was een derde, die is net ontploft.
Derde verdieping, links van het balkon.
E étage. À gauche du balcon.Typ een naam in voor deze regel(bijvoorbeeld"Derde");
Entrez un nom pour cette loi(par exemple,"tierce").Ik was de derde en mijn ouders dachten.
J'étais le plus jeune des trois.Zelfs als Davis onschuldig was,is dit z'n derde misdaad.
Même si Davis n'est pas coupable,la prise d'otages est son 3è délit.Het derde en laatste lid wordt opgeheven.
Le 3e et dernier alinéa est abrogé.Zoek de eerste persoon en de derde zal eraan toegevoegd worden.
Cherchez la 1ière personne et la 3ième sera ajoutée.Derde lid, en§ 4 worden opgeheven.
Les§§ 3, troisième alinéa, et 4 sont abrogés.De verwonding aan haar knieschijf gebeurde tussen haar tweede en derde jaar.
Sa blessure à la rotule est survenue entre sa 2è et 3è année.Dit is uw derde jaar als Spelmaker.
C'est votre 3éme année comme Maître des Jeux.Derde Steeg: parallelsteeg bij de Beeksedijk.
Scène 3: une place près de l'échafaud.Tussen het tweede en derde lid wordt een nieuw lid ingevoegd, luidende.
Derde en volgende geboorten in% van het totaal, 1960 tot 1987.
Shimada's derde zoon, dienaar van de shogun.
Le 3e fils de Shimada, serviteur du shogun.Derde weekend van juni. De vierde juli herinner ik me.
E week-end de juin les bains coréens le 4 juillet, je m'en souviendrai.Het tweede en derde slachtoffer haalden beiden het ziekenhuis niet.
Les 2è et 3è victimes étaient mortes en arrivant à l'hôpital.Derde»: natuurlijke of rechtspersonen, of entiteiten buiten de ECB.
Staten _BAR_ Derde protocollen _BAR_ Vierde protocollen[] _BAR.
États _BAR_ Troisièmes protocoles _BAR_ Quatrièmes protocoles[] _BAR.Derde, Vierde, vijfde of tweede maken niet veel van een verschil».
Tierce, Quatrième, cinquième ou en second ne fait pas beaucoup de différence».Vanaf de derde en volgende voltijdse equivalenten.
À partir du troisième équivalent à temps plein et suivants.Je bent de derde die naar haar vraagt sinds ze naar Denver vertrok.
Vous êtes le 3ième qui la demande depuis son départ à Denver.
