Wat Betekent DERDE JAAR in het Frans - Frans Vertaling

• troisième année
• trois ans
• troisième années
• cours de la troisième

Voorbeelden van het gebruik van Derde jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor het derde jaar.
Pour la trosisième année.

Derde jaar in Lord's Hospital!
En troisième année d'internat à l'hôpital Lord!

Is dit je derde jaar?
C'est votre 3e année ici?

Vanaf derde jaar dienst 946 080.
A partir de la troisième année de service 946 080.

Dr Starkman, derde jaar.
Le Dr Starkman, 3e année.

Dit is mijn derde jaar en hij schreeuwt al sinds ik kwam.
C'est ma 3ème année, et il crie depuis mon arrivée.

In m'n tweede en m'n derde jaar.
En 2e et 3e années.

Dit is ons derde jaar bij de stichting.
C'est notre 3e année à la fondation.

Naar Kobayashi gevraagd in m'n derde jaar.
Recrutée par Kobayashi en 3ème année.

Ik heb net m'n derde jaar afgerond.
J'ai fini ma 3e année de Droit.

Is dit niet waar je op wacht sinds het derde jaar?
Ce n'est pas ce que tu attends depuis le CE2?

Dit is uw derde jaar als Spelmaker.
C'est votre 3éme année comme Maître des Jeux.

Vanaf zijn tweede dag tot op zijn minst zijn derde jaar.
Et ce, depuis son deuxième jour jusqu'à l'âge de trois ans au moins.

Dat gebeurde zo rond m'n derde jaar op West Point.
Sans doute au cours de ma 3e année à West Point.

Het derde jaar stopten ze me bij alle eerstejaars.
En 3e année, on m'a mis au 3e étage avec les nouveaux.

Aan de vooravond van 't derde jaar staan jullie voor de keuze.
En début de 3e année, vous êtes à un carrefour.

De verwonding aan haar knieschijf gebeurde tussen haar tweede en derde jaar.
Sa blessure à la rotule est survenue entre sa 2è et 3è année.

Het was de tweede maand van mijn derde jaar tijdens de rotatie.
Le second mois de ma 3e année de mon stage d'externe.

Zal het derde jaar zijn dat deze overeenkomst van kracht is.
Cela va faire trois ans en 1994 que cet accord est en vigueur.

Deze vermindering wordt in rekening gebracht in het tweede en derde jaar van de cyclus.
Cette réduction est prise en compte lors des deuxième et troisième années du cycle.

Tijdens m'n derde jaar op de academie… werd het me allemaal te veel.
En 3e année à l'Académie, je commençais à être dépassé.

Het is ook mogelijk om te kiezen voor de marketing bachelor aan de Ephec, die in het derde jaar een specialisatie in inkoop biedt.
Il est également possible de se spécialiser via un bachelier en marketing à l'Ephec, qui propose en troisième année une spécialisation en achat.

Allie zat in haar derde jaar toen ze zich vrijwillig meldde als verpleegster.
En 3e année de fac, Allie s'engagea comme infirmière.

Ze had uitgevoerd uitzonderlijk goed en in haar derde jaar had Crump won de prijs voor echte analyseren.
Elle avait effectué à titre exceptionnel et bien dans sa troisième année a Crump a remporté le prix réel pour l'analyse.

Over het derde jaar van het programma waren de resultaten als volgt:.
Au cours de la troisième année du programme, elles ont ainsi constaté:.

Het tweede en derde jaar worden geheel in het Engels gegeven. Studiepunten.
La langue d'enseignement pour les deuxième et troisième années est l'anglais.

De examens van het derde jaar van het secundair beroepsonderwijs of, bij gebreke daaraan, aan het door het Instituut georganiseerd examen voldaan hebben;
Les examens de troisième année de l'enseignement secondaire professionnel ou, à défaut, avoir satisfait à une épreuve organisée par l'Institut;

De betalingen in het tweede en derde jaar van een aanvaard programma zijn afhankelijk van de algemene goedkeuring van het jaarlijks budget van de Europese Gemeenschappen.
Le versement des aides des deuxième et troisième années pour les PIC acceptés est sujet à l'approbation du budget général annuel des Communautés européennes.

Niet voor het derde achtereenvolgende jaar.
Pas de prime de Noël trois années de suite?

CRN 5 sterren in de 2017 Partner Program Guide: voor het derde achtereenvolgende jaar.
CRN 5-Star Guide 2017 Guide du programme partenaire: 3ème année consécutive.

Hoe "derde jaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Het derde jaar was heel zwaar.

Het derde jaar voor onze kinderen.

Reparatie van het derde jaar WW-uitkering.

Het zou mijn derde jaar worden.

Het derde jaar was een dieptepunt.

Het derde jaar valt dus tegen.

Laat het derde jaar maar beginnen.

Het Derde Jaar der Bataaffche Fryheii.

Dit was het derde jaar alweer.

Doorstromen Het derde jaar sluit je.

Hoe "trois ans, troisième année" te gebruiken in een Frans zin

Trois ans de silence, trois ans de rien.

Trois ans qu'elle enseignait, trois ans que les élèves l'adoraient.

C’est notre troisième année d’activités touristiques.

Trois ans c’est pas long, trois ans c’est long, .........

Après trois ans de collégial et trois ans d'université!!

trois ans de silence, trois ans de distance.

Une troisième année d'insertion professionnelle facultative.

Trois ans c'est déjà beaucoup, trois ans c'est sans doute assez.

Troisième année d'une tentative réussie partiellement.

Troisième année qu'elle le fait, troisième année que je le tente.